Sinopsis y reparto de los episodios de la primera temporada de Prison Break como Piloto, Allen, Prueba de Celda, Dulce Veneno, English, Fitz o Percy.
Capítulo 1 - Piloto
Dirección: Brett Ratner
Guionistas: Paul T. Scheuring
Reparto principal: Wentworth Miller (Michael Scofield), Peter Stormare (John Abruzzi), Robin Tunney (Veronica Donovan), Wade Williams (Captain Brad Bellick), Dominic Purcell (Lincoln Burrows), Sarah Wayne Callies (Dr. Sara Tancredi), Amaury Nolasco (Fernando Sucre), Marshall Allman (LJ Burrows)
Resto del reparto: Rockmond Dunbar (C-Note), Jessalyn Gilsig (Lisa Burrows), Muse Watson (Charles Westmoreland), Camille Guaty (Maricruz), Stacy Keach (Alcaide Henry Pope), Christian Stolte (Guarda #1), Anthony Starke (Sebastian), Jeff Parker (Tsili), Ora Jones (Wendy), Nicolas Iovino (Brian), Cheryl Lynn Bruce (Juez), Phillip Edward Van Lear (Guarda #2), Peggy Roeder (Teller), Danny McCarthy (Agente Especial Danny Hale), Rolando Boyce (Policia), Jay Whitaker (Desconocido), Philip Rayburn Smith (Adrian Rix), Gianni Russo (Smallhouse), Rich Komenich (Maggio), Dan Maxwell (Desconocido), David Pacheco (Prisionero #1), Paul Adelstein (Agente EspecialPaul Kellerman), Chelcie Ross (Obispo McMorrow), Laura Scott Wade (Desconocido), Billy Chase (Prisionero #3), Alan Wilder (Sacerdote de la Prision), Darnell Jackson (Prisionero #2)
Sinopsis del capítulo:
Capitulo en el que se nos presentan a los protagonistas de esta exitosa serie. Michael Scofield, un arquitecto, cuyo hermano (Lincoln Burrows) ha sido acusado de asesinar al hermano de la Vicepresidenta de los Estados Unidos, tratará de sacarle de la penitenciaría de Fox River donde será ejecutado en la silla eléctrica. Michael robará un banco para ser encarcelado, y debido a que no tiene antecedentes elige ser encerrado en la misma prisión de máxima seguridad en la que su hermano está encarcelado.
Tanto en la prisión como fuera, se irán presentando los personajes, que irán teniendo más importancia según vaya avanzándose en la trama. Allí conoceremos a Sucre, el compañero de celda de Scofield. Por otro lado los agentes Kellerman y Hale tratarán de hacer todo lo posible para que la ejecución de Lincoln Burrows tenga lugar, esto aumentará la intriga a lo largo de los capítulos debido a que se irá esclareciendo una trama burocrática y conspirativa.
El Alcaide Pope pedirá a Michael hacer uso de sus conocimientos como arquitecto arreglando un Taj Mahal que quiere regalar a su esposa como aniversario y que así el protagonista se mantenga alejado del patio y los problemas que puede acarrear, Michael le niega la ayuda.
Capítulo 2 - Allen
Dirección: Michael Watkins
Guionistas: Paul T. Scheuring
Reparto principal: Wentworth Miller (Michael Scofield), Peter Stormare (John Abruzzi), Robin Tunney (Veronica Donovan), Wade Williams (Captain Brad Bellick), Dominic Purcell (Lincoln Burrows), Sarah Wayne Callies (Dr. Sara Tancredi), Amaury Nolasco (Fernando Sucre), Marshall Allman (LJ Burrows)
Resto del reparto: Camille Guaty (Maricruz), Stacy Keach (Alcaide Henry Pope), Rockmond Dunbar (C-Note), Muse Watson (Charles Westmoreland), Jessalyn Gilsig (Lisa Burrows), DuShon Brown (Enfermera de la prisión), Christian Stolte (Guarda #3), Wesley Walker (Aryan Brother), Phillip Edward Van Lear (Guarda #2), Mac Brandt (Guarda #1), Ora Jones (Wendy), Mark Morettini (Guarda #4), David Lively (Terrence Steadman), Gianni Russo (Smallhouse), Al Sapienza (Falzone), Anthony Starke (Sebastian), Kurt Caceres (Hector), Keith Diamond (Tim Giles), Adina Porter (Leticia Barris), Paul Adelstein (Agente Especial Paul Kellerman, Danny McCarthy (Agente Especial Danny Hale)
Sinopsis del capítulo:
Al comienzo del capítulo veremos una redada en las celdas de la prisión de Fox River en la que en la celda de Sucre y Michael se encuentra un punzón. Sucre es enviado a aislamiento. También veremos como Michael pide Pugnac a C-Note para seguir recibiendo sus dosis de insulina sin ser diabético en la enfermería donde pasa consulta la Doctora Tancredi (hija del gobernador del estado).
A su vez Michael comenzará a dibujar su plan de huida mediante un tornillo que está en las gradas del patio y cuyo numero de serie lleva tatuado en un brazo, sin embargo tendrá un encontronazo con T-Bag, dueño del territorio de las gradas. Además veremos una confrontación racial en la prisión, y como castigo el Alcaide Pope dejará 48h a los presos en sus celdas, Michael aprovechará para manipular el tornillo y amoldar un destornillador para abrir los tornillos del urinario de su celda.
Fuera de la prisión veremos como Verónica comienza a buscar la verdad sobre el asesinato del hermano de la Vicepresidenta hasta que se dará cuenta de que está metida en algo muy gordo.
Capítulo 3 - Prueba de Celda
Dirección: Brad Turner
Guionistas: Mike Pavone
Reparto principal: Wentworth Miller (Michael Scofield), Peter Stormare (John Abruzzi), Robin Tunney (Veronica Donovan), Wade Williams (Captain Brad Bellick), Dominic Purcell (Lincoln Burrows), Sarah Wayne Callies (Dr. Sara Tancredi), Amaury Nolasco (Fernando Sucre), Marshall Allman (LJ Burrows)
Resto del reparto: Robert Knepper (T-Bag), Paul Adelstein (Agente Especial Paul Kellerman), Danny McCarthy (Agente Especial Danny Hale), Peter Reinemann (Gus), Silas Weir Mitchell (Haywire), Mark Morettini (Oficial del Correccional Rizzo), Mac Brandt (Guarda #1), Phillip Edward Van Lear (Guarda #2), Christian Stolte (Guarda #3), Jessalyn Gilsig (Lisa Burrows), Stacy Keach (Alcaide Henry Pope), Wesley Walker (Aryan Brother), Adina Porter (Leticia Barris), Al Sapienza (Philly Falzone), Ora Jones (Wendy), Sandra Marquez (Señora Delgado), Gianni Russo (Smallhouse), Anthony Starke (Sebastian), Linara Washington (Jenae Conlin), Tab Baker (Crab Simmons), Tom McElroy (Reverendo Mailor), Jason Wells (White Cop), Lillian Almaguer (Chico de Abruzzi #1), Elijah Roberts (Chico de Abruzzi #2)
Sinopsis del capítulo:
Michael pondrá a prueba a Sucre para tener plena confianza en él. Debido a que pasa el tiempo en aislamiento Michael solo podrá tener contacto con él durante PI (Industria de Prisión). Sucre lleva tiempo sin saber nada de su futura esposa (Maricruz) y por ello Michael oculta un teléfono móvil cuyo paradero conoce Sucre. Se gestará una prueba para Sucre que pondrá en vilo la confianza que Michael quiere depositar en él. Sin embargo, Michael tendrá un nuevo compañero de celda, Haywire.
Capítulo 4 - Dulce Veneno
Dirección: Matt Earl Beesley
Guionistas: Matt Olmstead
Reparto principal: Wentworth Miller (Michael Scofield), Peter Stormare (John Abruzzi), Robin Tunney (Veronica Donovan), Wade Williams (Captain Brad Bellick), Dominic Purcell (Lincoln Burrows), Sarah Wayne Callies (Dr. Sara Tancredi), Amaury Nolasco (Fernando Sucre), Marshall Allman (LJ Burrows)
Resto del reparto: Robert Knepper (T-Bag), Paul Adelstein (Agente Especial Paul Kellerman), Wade Williams (Oficial Brian Bellick), Marshall Allman (LJ Burrows), Peter Reinemann (Gus), Christian Stolte (Guarda #3), Phillip Edward Van Lear (Guarda #2), Stacy Keach (Alcaide Henry Pope), Silas Weir Mitchell (Haywire), Mac Brandt (Guarda #1), Camille Guaty (Maricruz), Danny McCarthy (Agente Especial Danny Hale), Frank Grillo (Nick Savrinn), John Judd (Ben), Cedric Young (Chappy), Deanna Dunagan (Judy), Jason Wells (Bo), Theron Tooche Lykes (Extra), Jennifer Joan Taylor (Becky), Jennifer Kern (Allison), Kevin Kelly (Oficial Weston), Kurt Caceres (Hector)
Sinopsis del capítulo:
Michael prepara gracias a una serie de compuestos químicos que lleva apuntados en sus tatuajes, un compuesto con el que será capaz de abrir un hueco en su huida. Por otro lado, Verónica está tratando de conseguir nueva información acerca del caso de Lincoln. Debido a que nadie quiere ayudarla en ello y no hace más que encontrar trabas en su investigación, recurre a Nick Savrinn de Proyecto Justicia (asociación que busca soluciones a los casos de pena de muerte). Juntos se dedicarán al caso Burrows para tratar de sacarlo desde fuera mientras Michael lo hace a su manera desde dentro.
Capítulo 5 - English, Fitz o Percy
Dirección: Randall Zisk
Guionistas: Zack Estrin
Reparto principal: Wentworth Miller (Michael Scofield), Peter Stormare (John Abruzzi), Robin Tunney (Veronica Donovan), Wade Williams (Captain Brad Bellick), Dominic Purcell (Lincoln Burrows), Sarah Wayne Callies (Dr. Sara Tancredi), Amaury Nolasco (Fernando Sucre), Marshall Allman (LJ Burrows)
Resto del reparto: Muse Watson (Charles Westmoreland), Danny McCarthy (Agente Especial Danny Hale), DuShon Brown (Enfermera), Mark Morettini (Guarda #2), Frank Grillo (Nick Savrinn), Christian Stolte (Guarda #1), Phillip Edward Van Lear (Patterson), Stacy Keach (Alcaide Henry Pope), Alan Wilder (Reverendo Mailor), Joe Minoso (Chaz Fink), Jennifer Joan Taylor (Becky), Max Kirsch (Lincoln de Joven), Dylan Minnette (Michael de Joven), Deanna Dunagan (Judy), Peter Reineman (Gus)
Sinopsis del capítulo:
Los agentes especiales Kellerman y Hale tratan de convencer al Alcaide Pope para sacar de la prisión antes de lo previsto a Michael y trasladarlo a otra penitenciaría del estado. Michael descubre lo que ocurre y empieza a buscar alguna manera para solucionarlo. Gracias a la ayuda de Charles Westmoreland redactará algunos papeles con los que posiblemente convenza al Alcaide de permanecer en la prisión. Por otro lado Verónica encontrará razones para cuestionar el bando de Nick Savrinn, quien le ayuda en la investigación para la absolución de Lincoln Burrows.
Capítulo 6 - Motines, Brocas y el Diabo I
Dirección: Nick Santora
Guionistas: Robert Mandel
Reparto principal: Wentworth Miller (Michael Scofield), Peter Stormare (John Abruzzi), Robin Tunney (Veronica Donovan), Wade Williams (Captain Brad Bellick), Dominic Purcell (Lincoln Burrows), Sarah Wayne Callies (Dr. Sara Tancredi), Amaury Nolasco (Fernando Sucre), Marshall Allman (LJ Burrows)
Resto del reparto: Robert Knepper (T-Bag), Paul Adelstein (Agente Especial Paul Kellerman), Frank Grillo (Nick Savrinn), Matt DeCaro (Guarda Gary), Stacy Keach (Alcaide Henry Pope), Mark Morettini (Guarda Verde), Phillip Edward Van Lear (Guarda de Celdas, Mac Brandt (Guarda de Celdas), Danny McCarthy (Agente Especial Danny Hale), Muse Watson (Charles Westmoreland), Robert Michael Vieau (Troley), Paul Noble (Eric Diamond), John Turk (Turk), Howie Johnson (Lukasz), Ora Jones (Wendy), Michael Cudlitz (Guarda Bob), Daniel J. Travanti (Extra), John Heard (Gobernador Frank Tancredi), Cedric Young (Recluso Enfermo #2), Daniel Allen Ruben (Recluso Enfermo #1), David McCoy (Adam Diamond), Anthony Fleming (Cocinero), Kwame Amoaku (Amotinado), Brad Fleischer (Theo), Blaine Hogan (Cherry)
Sinopsis del capítulo:
Michael utiliza otro de sus tatuajes para calcar un dibujo con el que poder atravesar una de las paredes que le separan de la libertad desde su celda. Para ello debe hacer que los Guardas pierdan el control del ala de celdas durante bastante tiempo, de esta manera genera un motín saboteando el sistema de aire acondicionado con el fin de que los reclusos pasen calor de verdad. Mientras tanto, la Doctora Sara Tancredi sufrirá la revolución de los reclusos en la enfermería. ¿Hará Michael uso de sus habilidades para echarle una mano?
Capítulo 7 - Motines, Brocas y el Diablo II
Dirección: Vern Gillum
Guionistas: Karyn Usher
Reparto principal: Wentworth Miller (Michael Scofield), Peter Stormare (John Abruzzi), Robin Tunney (Veronica Donovan), Wade Williams (Captain Brad Bellick), Dominic Purcell (Lincoln Burrows), Sarah Wayne Callies (Dr. Sara Tancredi), Amaury Nolasco (Fernando Sucre), Marshall Allman (LJ Burrows)
Resto del reparto: Robert Knepper (T-Bag), Mark Morettini (Guarda Green), Frank Grillo (Nick Savrinn), Mac Brandt (Mack), Peter Reinemann (Gus), Danny McCarthy (Agente Especial Danny Hale), Jessalyn Gilsig (Lisa Fichs), Stacy Keach (Alcaide Henry Pope), Muse Watson (Charles Westmoreland), Philip Rayburn Smith (Adrian), Cedric Young (Policía #2), Daniel Allen Ruben (Policía #1), Morocco Omari (Ron), Kwame Amoaku (Amotinado), Brad Fleischer (Theo), Bob Sirott (Periodista), James Alfred (Francotirador), Michael Stoyanov (Fletch), John Turk (Turk), Braden Moran (Capitan), Ana Berry (Ayudante de vuelo), John Heard (Gobernador Frank Tancredi), Michael Cudlitz (Guarda Bob)
Sinopsis del capítulo:
El capítulo anterior continúa con este otro episodio en el que continúan los motines, Michael logra llegar a la enfermería para echar una mano a la doctora Tancredi. Abruzzi y Sucre unen sus fuerzas para conseguir atravesar el muro hacía los antiguos conductos de la prisión. La llegada del Gobernador a la prisión hace notar su aparente interés por el estado de la doctora Tancredi (su hija). Además, se podrá observar en el capítulo un intento de superioridad por parte del Oficial Bellick en detrimento del Alcaide Pope.
Capítulo 8 - Cabeza envejecida
Dirección: Jace Alexander
Guionistas: Monica Macer
Reparto principal: Wentworth Miller (Michael Scofield), Peter Stormare (John Abruzzi), Robin Tunney (Veronica Donovan), Wade Williams (Captain Brad Bellick), Dominic Purcell (Lincoln Burrows), Sarah Wayne Callies (Dr. Sara Tancredi), Amaury Nolasco (Fernando Sucre), Marshall Allman (LJ Burrows)
Resto del reparto: Robert Knepper (T-Bag), Paul Adelstein (Agente Especial Paul Kellerman), Patricia Wettig (Vicepresidenta de los EEUU), Jessalyn Gilsig (Lisa Fichs), Frank Grillo (Nick Savrinn), Danny McCarthy (Agente Especial Danny Hale), Muse Watson (Charles Westmoreland), Stacy Keach (Alcaide Henry Pope), DuShon Brown (Enfermera), Christian Stolte (Guarda Stolte), Phillip Edward Van Lear (Guarda Phil), Jacqueline Williams (Sue Parsons), Howie Johnson (Lukasz), James Meredith (Agente del Servicio Secreto), Gary Brichetto (Inspector de Incendios), Philip Rayburn Smith (Adrian), Mac Brandt (Guarda Mac), Blaine Hogan (Seth/Cherry), Robert Michael Vieau (Trokey), Rebecca Spence (Shauna Hudson)
Sinopsis del capítulo:
Michael comenta a sus compañeros de escapada la existencia de un lugar fundamental para su huida. Para ello crearán un incendio intencionado con el que más tarde podrán trabajar para remodelar el lugar (el cuarto de descanso de los guardas de la prisión). Mientras tanto, Verónica vuelve a confiar en Nick, éstos son sorprendidos con una explosión de gas en la casa de la abogada y deciden escapar a un lugar que Nick conoce y está alejado de toda civilización.
Capítulo 9 - Tweener
Dirección: Matt Earl Beesley
Guionistas: Paul T. Scheuring
Reparto principal: Wentworth Miller (Michael Scofield), Peter Stormare (John Abruzzi), Robin Tunney (Veronica Donovan), Wade Williams (Captain Brad Bellick), Dominic Purcell (Lincoln Burrows), Sarah Wayne Callies (Dr. Sara Tancredi), Amaury Nolasco (Fernando Sucre), Marshall Allman (LJ Burrows)
Resto del reparto: Robert Knepper (T-Bag), Rockmond Dunbar (C-Note), Danny McCarthy (Agente Especial Danny Hale), Stacy Keach (Alcaide Henry Pope), Frank Grillo (Nick Savrinn), Christian Stolte (Guarda Stolte), Mark Morettini (Guarda #1), Phillip Edward Van Lear (Patterson), Peter Reinemann (Gus), Al Sapienza (Falzone), Lane Garrison (Tweener), Teri McEvoy (Inspector de seguros), Denise Hughes (Conductor de autobús), Dan Frick (Ayudante en autobús), Kevin Hill (Recluso negro #1), David Darlow (Doctor Brighton), Mary Beth Fisher (Leslie Steadman), Mac Brandt (Guarda Andrews), Blaine Hogan (Seth/Cherry), Wesley Walker (Aryan Brother), Jennifer Joan Taylor (Becky)
Sinopsis del capítulo:
John Abruzzi comenzará a tener problemas desde fuera de la prisión por el caso de Fibonacci, lo cual afectará a los planes de escapada. Por otro lado, Michael tratará de proteger al nuevo pescadito de T-Bag sin saber que por detrás le está investigando para darle la información al oficial Bellick. Habrá momentos de tensión en los que los guardas estarán a punto de descubrir el agujero de huida en el cuarto de descanso de los mismos.
Capítulo 10 - Juego de Manos
Dirección: Dwight Little
Guionistas: Nick Santora
Reparto principal: Wentworth Miller (Michael Scofield), Peter Stormare (John Abruzzi), Robin Tunney (Veronica Donovan), Wade Williams (Captain Brad Bellick), Dominic Purcell (Lincoln Burrows), Sarah Wayne Callies (Dr. Sara Tancredi), Amaury Nolasco (Fernando Sucre), Marshall Allman (LJ Burrows)
Resto del reparto: Robert Knepper (T-Bag), Paul Adelstein (Agente Especial Paul Kellerman), Christian Stolte (Guarda Stolte), Peter Reinemann (Gus), Phillip Edward Van Lear (Patterson), Patricia Wettig (Vicepresidenta Caroline Reynolds), Muse Watson (Charles Westmoreland), Danny McCarthy (Agente Especial Danny Hale), Frank Grillo (Nick Savrinn), Al Sapienza (Falzone), Rockmond Dunbar (C-Note), Tom McElroy (Cura de la Capilla), Annabel Armour (Mujer de Fibonacci), Gianni Russo (Smallhouse), Roderick Peeples (Fibonacci), Michael Gaston (Quinn), Holly Valance (Mujer al telefono), Anthony Starke (Sebastian), Mark Vallarta (mafioso #1), Robin Robinson (Periodista), Nickolas Loquercico (LJ a la edad de 5 años), Matt Zeigler (Narrador), Keith Kupferer (Recluso), Laura Scott Wade (Tatuadora)
Sinopsis del capítulo:
Abruzzi trata de convencer a Michael para que diga cual es el paradero de Fibonacci a Falzone, para conseguir que vuelvan a devolverle los fondos de su cuenta corriente y que dejen en paz a su familia. Mientras tanto, los agentes Kellerman y Hale reciben ayuda profesional de un agente designado por la Vicepresidenta lo que hace que queden insatisfechos y relegados en su cargo como principales agentes de la conspiración. También se podrá observar en el capítulo como alguno de los personajes tiene sospechas acerca de lo que hacen los trabajadores de la IP en el cuarto de descanso de los guardas lo que aumentará la alerta por parte del oficial Bellick. Por su parte, Nick y Verónica realizarán un sorprendente descubrimiento.
Capítulo 11 - Y entonces fueron 7
Dirección: Jesús Salvador Treviño
Guionistas: Zack Estrin
Reparto principal: Wentworth Miller (Michael Scofield), Peter Stormare (John Abruzzi), Robin Tunney (Veronica Donovan), Wade Williams (Captain Brad Bellick), Dominic Purcell (Lincoln Burrows), Sarah Wayne Callies (Dr. Sara Tancredi), Amaury Nolasco (Fernando Sucre), Marshall Allman (LJ Burrows)
Resto del reparto: Paul Adelstein (Agente Especial Paul Kellerman), Robert Knepper (T-Bag), DuShon Brown (Enfermera Katie Welch), Phillip Edward Van Lear (Patterson), Frank Grillo (Nick Savrinn), Muse Watson (Charles Westmoreland), Stacy Keach (Alcaide Henry Pope), Matt DeCaro (Jerry), Rockmond Dunbar (C-Note), Danny McCarthy (Agente Especial Danny Hale), Javon Johnson (Guarda que chequea el cuarto de escape), Dado Rothenberg (Guarda femenino), Mac Brandt (Guarda Mack), Sephus Booker (Guarda), John Carter Brown (Comercial), Julia Sobaski (Bailarina), Antoine McKay (Guarda), Michael Gaston (Agente Quinn), Holly Valance (Nika), Muse Watson (Charles Westmoreland), Frank Grillo (Nick Savrinn), Lane Garrison (Tweener), John Lister (Oficial)
Sinopsis del capítulo:
Michael recibe la visita de su esposa para sorpresa de muchos. Ésta le entrega una tarjeta de crédito que más tarde se comprobará que es algo mucho más importante. Bellick realiza una investigación a la mujer de Michael y comprueba que le resulta muy familiar. Además, Michael comprobará que su reloj de oro, que entregó al entrar en prisión, ha sido robado por uno de los guardas. Para ello tendrá la ayuda de quien menos se espera para robar el reloj de la muñeca del guarda.
Por su parte, Verónica, LJ, y Nick son descubiertos por el agente Quinn, el nuevo agente secreto que va en su busca y tratará de eliminarlos de la serie por su conocimiento acerca de la conspiración de la Vicepresidenta de los Estados Unidos de América.
Capítulo 12 - El Bicho Raro
Dirección: Bobby Roth
Guionistas: Karyn Usher
Reparto principal: Wentworth Miller (Michael Scofield), Peter Stormare (John Abruzzi), Robin Tunney (Veronica Donovan), Wade Williams (Captain Brad Bellick), Dominic Purcell (Lincoln Burrows), Sarah Wayne Callies (Dr. Sara Tancredi), Amaury Nolasco (Fernando Sucre), Marshall Allman (LJ Burrows)
Resto del reparto: Robert Knepper (T-Bag), Paul Adelstein (Agente Especial Paul Kellerman), Danny McCarthy (Agente Especial Danny Hale), Camille Guaty (Maricruz), Rockmond Dunbar (C-Note), Stacy Keach (Alcaide Henry Pope), Christian Stolte (Guarda Stolte), Phillip Edward Van Lear (Guarda Patterson), Matt DeCaro (Jerry), Lane Garrison (Tweener), Muse Watson (Charles Westmoreland), Frank Grillo (Nick Savrinn), James McCammond (Another Goon), Jim Zulevic (Doctor), Ian Belknap (Interviewer), Jennifer Kern (Allison Hale), Bobby Linkhart (Bagwell Jr.), Anthony Fleming (Trumpets), Larry Neumann Jr. (Jimmy Bagwell), Tom McElroy (Reberendo Mailor), Rich Komenich (Maggio)
Sinopsis del capítulo:
Cuando los protagonistas se dan cuenta que todos los que pretenden escapar no pueden saltar el muro de la prisión, deciden deshacerse de T-Bag, sin embargo los planes de T-Bag son otros, y Abruzzi le trata de quitar de en medio. Por su parte, Sucre recibirá buenas noticias de Mari Cruz.
A su vez Abruzzi tendrá alguna visión de cristo en su celda y cambiará su radicalidad por una fe ciega en Dios, haciendo que su forma de hablar y expresarse cambie repentinamente para la sorpresa de sus compañeros. Aunque T-Bag no espera ser el que se quede en la prisión y apartará de su camino a Abruzzi dejando un rastro de sangre.
Capítulo 13 - El Final del Túnel
Dirección: Sanford Bookstaver
Guionistas: Paul T. Scheuring
Reparto principal: Wentworth Miller (Michael Scofield), Peter Stormare (John Abruzzi), Robin Tunney (Veronica Donovan), Wade Williams (Captain Brad Bellick), Dominic Purcell (Lincoln Burrows), Sarah Wayne Callies (Dr. Sara Tancredi), Amaury Nolasco (Fernando Sucre), Marshall Allman (LJ Burrows)
Resto del reparto: Robert Knepper (T-Bag), Paul Adelstein (Agente Especial Paul Kellerman), Patricia Wettig (Vicepresidenta Caroline Reynolds), Frank Grillo (Nick Savrinn), Muse Watson (Charles Westmoreland), Matt DeCaro (Jerry), Stacy Keach (Alcaide Henry Pope), Christian Stolte (Guarda Stolte), DuShon Brown (Enfermera Katie Welch), Phillip Edward Van Lear (Guarda Patterson), Danny McCarthy (Agente Especial Danny Hale), Rockmond Dunbar (C-Note), Terry Berner (Electricista), Manny Sosa (Conserje), Tori O. Davis (Camillero), Joey Honsa (Periodista), David Gee (Productor), Jaqueline Williams (Periodista Deshonesta), Cynthia Kaye McWilliams (Kacee), Helena Klevorn (Dede), Eric Lane (Spider), Lea Coco (Guarda #2), Javon Johnson (Guarda #1), Karin Anglin (Angela West), Jennifer Kern (Allison), Tom McElroy (Reberendo Mailor), Mike Jones (Extra), Frank Grillo (Nick Savrinn)
Sinopsis del capítulo:
Abruzzi se desangra y es transportado en helicóptero al hospital.
La ejecución de Lincoln Burrows está prevista para el día siguiente con lo que Verónica vuelve a contactar con él, y ganará un nuevo aliado inesperado. Por otra parte el agente Kellerman tendrá que realizar un ultimo sacrificio derramando mucha sangre para preservar la conspiración. Este nuevo asesinato está relacionado con LJ Burrows (el hijo de Lincoln), que tendrá que escapar del agente especial.
Dentro de la prisión, Michael deberá buscar una nueva manera de sacar a Lincoln de aislamiento, donde fue encerrado por tapar las sospechas acerca de sus actividades en el área de descanso de los guardas. Sin embargo el escape prosigue y la hora de Lincoln llegará de un momento a otro.
Capítulo 14 - La Rata
Dirección: Kevin Hooks
Guionistas: Matt Olmstead
Reparto principal: Wentworth Miller (Michael Scofield), Peter Stormare (John Abruzzi), Robin Tunney (Veronica Donovan), Wade Williams (Captain Brad Bellick), Dominic Purcell (Lincoln Burrows), Sarah Wayne Callies (Dr. Sara Tancredi), Amaury Nolasco (Fernando Sucre), Marshall Allman (LJ Burrows)
Resto del reparto: Rockmond Dunbar (C-Note), Christian Stolte (Guarda Stolte), Phillip Edward Van Lear (Guarda Patterson), Stacy Keach (Alcaide Henry Pope), Muse Watson (Charles Westmoreland), Matt DeCaro (Jerry), Robert Knepper (T-Bag), Lane Garrison (Tweener), Patricia Wettig (Vicepresidenta Caroline Reynolds), Bruce A. Young (Guarda #2), Kurt Naebig (Guarda #1), Tracy Letts (Extra), Joel Hatch (Judge Kessler), Ray Austin (Guarda #4), Phil Ridarelli (Lyle), Robin Robinson (Periodista), Terry Berner (Electricista), Mac Brandt (Guarda Mack), Antoine McKay (Guarda Antoine), Mark Morettini (Rizzo), Frank Grillo (Nick Savrinn), John Heard (Gobernador Tancredi)
Sinopsis del capítulo:
Las sospechas por parte de los guardas de que algo extraño está ocurriendo están empezando a crecer. Un escape de agua en la celda de Michael y Sucre hace que el urinario deba ser cambiado. Por ello, la preocupación por el posible descubrimiento de sus planes alerta y acelera la mente de Scofield.
Por otro lado, Verónica y Nick realizarán una apelación por el caso de Lincoln Burrows con el fin de posponer la ejecución en la silla eléctrica de éste. Así mismo, Sara Tancredi pedirá a su padre, el gobernador, que lea el informe del caso antes de que el botón de la silla sea pulsado y miles de voltios recorran el cuerpo de Lincoln. A su vez, Michael tratará de manipular los circuitos eléctricos de la prisión con el fin de que la silla no pueda tener energía.
Capítulo 15 - Por los pelos
Dirección: Fred Gerber
Guionistas: Nick Santora
Reparto principal: Wentworth Miller (Michael Scofield), Peter Stormare (John Abruzzi), Robin Tunney (Veronica Donovan), Wade Williams (Captain Brad Bellick), Dominic Purcell (Lincoln Burrows), Sarah Wayne Callies (Dr. Sara Tancredi), Amaury Nolasco (Fernando Sucre), Marshall Allman (LJ Burrows)
Resto del reparto: Stacy Keach (Alcaide Henry Pope), Robert Knepper (T-Bag), Paul Adelstein (Agente Especial Paul Kellerman), Patricia Wettig (Vicepresidenta Caroline Reynolds), Michelle Forbes (Samantha Brinker), Joseph Nuñez (Manche Sanchez), Muse Watson (Charles Westmoreland), ccsdc Frank Grillo (Nick Savrinn), Anthony John Denison (Hombre en la sala de visitas de la Silla Eléctrica), Matt DeCaro (Jerry)
Sinopsis del capítulo:
Es el día de la ejecución de Lincoln Burrows. Éste pasará sus últimos minutos junto a su hermano, su hijo y Verónica. Finalmente, justo en el momento en que la silla va a ser accionada Lincoln ve la figura de su padre a través de la ventana que separa la sala de la silla con la de los visitantes. Sin embargo, una llamada del gobernador hace que la silla no se active, nuevas pruebas sobre el caso han llegado a los juzgados de la mano de un personaje anónimo, por lo que el juez que instruye el caso ha decidido exhumar el cuerpo del fallecido hermano de la Vicepresidenta del gobierno (Terrance Steadman).
Por otro lado, Michael crea un nuevo plan a partir de los planos que tiene tatuados en su cuerpo. Este nuevo plan pasa por los antiguos conductos que pasan bajo el psiquiátrico de la prisión y habrá un momento en el que tendrán que salir a la superficie del patio. Para ello utilizará una vestimenta de guardia, pero tendrá algunos problemas cuya solución se sabrá en el siguiente capítulo.
Capítulo 16 - El guardián del hermano
Dirección: Greg Yaitanes
Guionistas: Zack Estrin
Reparto principal: Wentworth Miller (Michael Scofield), Peter Stormare (John Abruzzi), Robin Tunney (Veronica Donovan), Wade Williams (Captain Brad Bellick), Dominic Purcell (Lincoln Burrows), Sarah Wayne Callies (Dr. Sara Tancredi), Amaury Nolasco (Fernando Sucre), Marshall Allman (LJ Burrows)
Resto del reparto: Rockmond Dunbar (C-Note), Robert Knepper (T-Bag), Paul Adelstein (Agente Especial Paul Kellerman), Joseph Nunez (Manche Sanchez), Camille Guaty (Maricruz Delgado), Michelle Forbes (Samantha Brinker), Patricia Wettig (Vicepresidenta Caroline Reynolds), Helena Klevorn (Dede), John Ferrick (Intruso), Joe Van Slyke (Juez), Cynthia Kaye McWilliams (Kaycee), Carl Amari (Dependiente de Licorería), Anthony Moseley (Ejecutivo), Jason Wells (Bo), Quinn Wermeling (Chico), Kurt Caceres (Hector), Miguel Nino (Coyote), Tab Baker (Crab Simmons), Janelle Holmgren (Repartidora), Danielle Campbell (Gracey), John Walch (Él mismo), Dale Rivera (Conspirador), Danny McCarthy (Agente Especial Danny Hale), Jay Whittaker (Comandante Meyers), John Billingsley (Terrence Steadman), Adeoye Mabogunje (Soldado con una cuenta de 100$), Annie Yokom (Veronica de Joven), Dylan Minnette (Michael de Joven), Max Kirsch (Lincoln de Joven), Jeremy Earl (Soldado #1), Kyle Hatley (Residente)
Sinopsis del capítulo:
El episodio se basa en una serie de flashbacks en los que conoceremos las historias que han llevado a prisión a muchos de los personajes como Sucre, T-Bag o C-Note. Además, tendremos una visión completa del plan que ideó Scofield para sacar a su hermano de prisión. Además conoceremos la historia de la doctora Tancredi y como entró a trabajar en la prisión de Fox River. Así mismo se destapará toda la trama que encierra la acusación de Lincoln Burrows por el asesinato del hermano de la Vicepresidenta de los Estados Unidos. ¿Toda?
Capítulo 17 - J-Cat
Dirección: Guy Ferland
Guionistas: Karyn Usher
Reparto principal: Wentworth Miller (Michael Scofield), Peter Stormare (John Abruzzi), Robin Tunney (Veronica Donovan), Wade Williams (Captain Brad Bellick), Dominic Purcell (Lincoln Burrows), Sarah Wayne Callies (Dr. Sara Tancredi), Amaury Nolasco (Fernando Sucre), Marshall Allman (LJ Burrows)
Resto del reparto: Robert Knepper (Theodore T-Bag Bagwell), Paul Adelstein (Special Agent Paul Kellerman), Lane Garrison (Tweener), Michelle Forbes (Samantha Brinker), Patricia Wettig (Vice Presidenta Caroline Reynolds), Silas Weir Mitchell (Haywire), Rockmond Dunbar (Benjamin C-Note Miles Franklin), Javon Johnson (Guarda), Jennifer Joan Taylor (Becky), Christian Stolte (Guarda Stolte), Phillip Edward Van Lear (Guarda Patterson), Cynthia Kaye McWilliams (Kaycee), DuShon Brown (Enfermera Katie Welch), Michelle Forbes (Samantha Brinker), Matt DeCaro (Guarda Geary), Brian King (Orderly), Rolando Boyce (Policia #1), Christine Devine (Periodista), Ray Austin (Guarda del puerto), Kirk Anderson (Annie), Daniel Allar (Avocado), Scott Jaeck (Hombre con chaqueta), Muse Watson (Charles Westmoreland), Frank Grillo (Nick Savrinn), Stacy Keach (Alcaide Henry Pope)
Sinopsis del capítulo:
Todo comienza cuando la doctora Sara, le cuenta al alcaide que encontró un trozo de tela usado en los uniformes de los guardas en la espalda de Michael.
Al equipo de IP se le suman otros problemas como que Bellick ha contratado a un grupo de profesionales para que terminen el trabajo, este mismo a introducido dentro de la IP a David (Tweener) para que haga de topo y el alcaide manda a Michael al cuarto oscuro por no contestar a las preguntas que le hizo sobre la tela y poco después a la zona de psiquiatría.
Para terminar, los abogados siguen con su trabajo y deciden volver al pozo donde se calló el detective para buscar pruebas y LJ encuentra algo muy interesante.
Capítulo 18 - Bluff
Dirección: Jace Alexander
Guionistas: Karyn Usher, Nick Santora
Reparto principal: Wade Williams (Agente Brad Bellick), Wentworth Miller (Michael Scofield), Sarah Wayne Callies (Doctora Sara Tancredi), Robin Tunney (Veronica Donovan), Marshall Allman (LJ Burrows), Paul Adelstein (Agente Especial Paul Kellerman), Amaury Nolasco (Fernando Sucre), Dominic Purcell (Lincoln Burrows)
Resto del reparto: Robert Knepper (Theodore T-Bag Bagwell), Rockmond Dunbar (Benjamin C-Note Miles Franklin), Michelle Forbes (Samantha Brinker), Patricia Wettig (Vice President Caroline Reynolds), Stacy Keach (Alcaide Henry Pope), Javon Johnson (Guarda), Anthony Fleming (Trumpets), Matt DeCaro (Guarda Geary), Joseph Nunez (Manche), Lane Garrison (Tweener), Silas Weir Mitchell (Haywire), Tobiasz Daszkiewicz (Guardia del transporte), Mike Bacarella (Guarda), Ellis Foster (Zach), Eddie Smith (Camillero), Rachel Cerda (Saleswoman), Roddy Chiong (Pao), Karen Vaccaro (Enfermera), Scott Jaeck (Trenchcoat), Mac Brandt (Guarda Mack), Jose Antonio Garcia (Jesús), Muse Watson (Charles Westmoreland), Frank Grillo (Nick Savrinn)
Sinopsis del capítulo:
El capítulo comienza con los agentes intentando vender la celda de Michael y Sucre y encuentran un interesado. Los de la IP al ver este problema que se les echan encima deciden comprar ellos la celda y Geary (el agente) les exige 500$ que ellos no tienen y lo consiguen apostando. Aunque no les sirve de nada porque el agente les roba el dinero.
Mientras tanto Scofield trata de conseguir la parte del mapa que le falta y termina haciendo recordar a Hayware el trozo que se borró de su espalda. Michael tras conseguirlo quiere volver a su celda pero tiene que explicarle al alcaide quién le quemó la espalda. Él junto con la IP montan una buena coartada para acusar a Geary y así conseguir sus objetivos, recuperar el reloj de DB Cooper y que expulsen a Geary de su puesto.
LJ está en la cárcel por el intento de asesinato de Kellerman, y los abogados siguen trabajando en buscar la relación en la agenda del móvil que encontraron. Estos consiguen que Lincoln pueda ver a su hijo durante una hora y el capítulo termina con un accidente mientras esté va de camino a verle.
Capítulo 19 - La Llave
Dirección: Sergio Mimica-Gezzan
Guionistas: Matt Olmstead, Zack Estrin, Paul T. Scheuring
Reparto principal: Wentworth Miller (Michael Scofield), Peter Stormare (John Abruzzi), Robin Tunney (Veronica Donovan), Wade Williams (Captain Brad Bellick), Dominic Purcell (Lincoln Burrows), Sarah Wayne Callies (Dr. Sara Tancredi), Amaury Nolasco (Fernando Sucre), Marshall Allman (LJ Burrows)
Resto del reparto: Rockmond Dunbar (C-Note), Robert Knepper (Theodore T-Bag Bagwell), Paul Adelstein (Special Agent Paul Kellerman), Frank Grillo (Nick Savrinn), Lester Kevin Senor (Guarda Kevin), Cliff Frazier (Camillero), Scott Westerman (Chico de Mantenimiento), Wesley Walker (Desconocido), Will Zahrn (Sheriff Ballard), Michelle Forbes (Samantha Brinker), Muse Watson (Charles Westmoreland), Tony Denison (Padre de Lincoln), John Billingsley (Terrence Steadman), Daniel Allar (Avocado), Lane Garrison (Tweener), Holly Valance (Nika), Patricia Wettig (Vice Presidenta Caroline Reynolds), Joseph Nunez (Manche), Stacy Keach (Warden Henry Pope), DuShon Brown (Enfermera Katie), Phillip Edward Van Lear (Guarda Patterson), Christian Stolte (Guarda Stolte)
Sinopsis del capítulo:
El capítulo comienza con el accidente de Lincoln y como aparece su padre mientras el policía de los servicios secretos le intenta matar, su padre termina llevándoselo y le cuenta toda la verdad. Pero al final le encuentran y le devuelven a la prisión. Los abogados tras revisar los números de teléfono se dan cuenta de que todos van dirigidos a Blackfoot, un pequeño pueblo de Montana de tan sólo 42 habitantes.
Los demás siguen con su plan de escaparse y mientras explican la nueva ruta vuelve John Abruzzi. Para esa nueva ruta necesitan la llave de la enfermería y le lleva todo el capítulo conseguirla a Michael, teniendo como último recurso pedirle un favor a la Doctora Sara Tancredi. Pero no le sirve de nada porque Sara, tras darse cuenta del engaño, decide cambiar la cerradura.
Capítulo 20 - Esta noche
Dirección: Bobby Roth
Guionistas: Zack Estrin
Reparto principal: Wentworth Miller (Michael Scofield), Peter Stormare (John Abruzzi), Robin Tunney (Veronica Donovan), Wade Williams (Captain Brad Bellick), Dominic Purcell (Lincoln Burrows), Sarah Wayne Callies (Dr. Sara Tancredi), Amaury Nolasco (Fernando Sucre), Marshall Allman (LJ Burrows)
Resto del reparto: Rockmond Dunbar (Benjamin C-Note Miles Franklin), Robert Knepper (Theodore T-Bag Bagwell), Paul Adelstein (Agente Especial Paul Kellerman), Rich Komenich (Maggio), Joseph Nunez (Manche), Lane Garrison (Tweener), Patricia Wettig (Vice Presidenta Caroline Reynolds), Stacy Keach (Alcaide Henry Pope), Christian Stolte (Guardia Stolte), Mark Morettini (Guarda), DuShon Brown (Enfermera Katie), Anthony Fleming (Desconocido), Jennifer Joan Taylor (Becky), Phillip Edward Van Lear (Guarda Patterson), Javon Johnson (Guarda JJ), John Heard (Gobernador Frank Tancredi), Nancy Loo (Reportera), Muse Watson (Charles Westmoreland), Frank Grillo (Nick Savrinn), Michelle Forbes (Samantha Brinker), Mac Brandt (Guarda Mack), Ray Frewen (Hombre #1), Lea Coco (Guarda Coco), Gary Houston (Hombre #2), James McCammond (Compañero de Celda), Mark Reisman (Makkos), Jim Krag (Hombre #3), Linda Gillum (Aide), Daniel J. Travanti (Presidente Richard Mills)
Sinopsis del capítulo:
Este capítulo comienza con Bellick, tal y como había terminado el anterior, encontrando el agujero de la IP pero el Abuelo le retiene para que no diga nada.
Por ese motivo deciden comenzar la fuga esta noche con varios contratiempos como por ejemplo que necesitan quitarse el olor de las ropas y de las habitaciones, para ello cada uno usa una cosa diferente.
Mientras Abruzzi trata deconseguir la furgoneta y la avioneta, Michael intenta convencer a la Doctora Sara para que deje la puerta abierta. Otro de los contratiempos es la necesidad de blanquear los uniformes de la IP para entrar en el psiquiátrico.
Pero el mayor problema es como conseguir que Linc salga de la celda de donde está vigilado las 24 horas. Para ello Scofield entra en la sala del alcaide Pope secuestrándolo y exigiéndole que ordene que lleven a su hermano a la enfermería.
Los abogados deciden ir a Montana, pero surgirán algunas complicaciones que solventar.
Capítulo 21 - Huida
Dirección: Dean White
Guionistas: Matt Olmstead
Reparto principal: Wentworth Miller (Michael Scofield), Peter Stormare (John Abruzzi), Robin Tunney (Veronica Donovan), Wade Williams (Captain Brad Bellick), Dominic Purcell (Lincoln Burrows), Sarah Wayne Callies (Dr. Sara Tancredi), Amaury Nolasco (Fernando Sucre), Marshall Allman (LJ Burrows)
Resto del reparto: Rockmond Dunbar (C-Note), Robert Knepper (T-Bag), Paul Adelstein (Special Agent Paul Kellerman), Jennifer Joan Taylor (Becky), Stacy Keach (Alcaide Henry Pope), Silas Weir Mitchell (Haywire), Phillip Edward Van Lear (Guarda Patterson), , Anthony Fleming (Desconocido), Christian Stolte (Guarda Stolte), Joseph Nunez (Manche), Lane Garrison (Tweener), Patricia Wettig (Vice Presidenta Caroline Reynolds), Javon Johnson (Guarda J.J.), Rich Komenich (Maggio), Mark Morettini (Guarda #3), DuShon Brown (Nurse Katie), Joe D. Lauck (Padre de Nick), Scott Jaeck (Hombre con chaqueta), Gary Houston (Hombre #2), Cliff Frazier (Orderly), Ray Frewen (Hombre #1), TJ Jagodowski (Piloto), Antoine McKay (Guarda Antoine), Muse Watson (Charles Westmoreland), Frank Grillo (Nick Savrinn), Michelle Forbes (Samantha Brinker), Andrew Rothenberg (Sklar), Mac Brandt (Guarda Mack), Chike Johnson (Ayudante del psiquiatrico)
Sinopsis del capítulo:
Michael amenaza al alcaide para que lleve a su hermano a la enfermería toda la noche y después lo encierra en el armario, mientras el Oficial Bellick sigue atado debajo de la sala donde los policías descansan (San Luis).
Comienza la huida con algún que otro contratiempo pero sin problemas ya que la doctora deja la puerta abierta.
Por otra parte el abogado Nick Savrinn deja escapar a Verónica de la mafia y es asesinado.
El capítulo termina cuando los presos salen por la ventana de la enfermería y cuando encuentran al alcalde en el armario. No todos consiguen huir, el Abuelo muere tras la herida de la pelea con Bellick y Manche se cae mientras intenta saltar.
Capítulo 22 - Vuelo
Dirección: Kevin Hooks
Guionistas: Paul T. Scheuring
Reparto principal: Wentworth Miller (Michael Scofield), Peter Stormare (John Abruzzi), Robin Tunney (Veronica Donovan), Wade Williams (Captain Brad Bellick), Dominic Purcell (Lincoln Burrows), Sarah Wayne Callies (Dr. Sara Tancredi), Amaury Nolasco (Fernando Sucre), Marshall Allman (LJ Burrows)
Resto del reparto: Robert Knepper (T-Bag), Paul Adelstein (Agente Especial Paul Kellerman), Rockmond Dunbar (C-Note), Patricia Wettig (Vicepresidenta Caroline Reynolds), Joseph Nunez (Manche Sanchez), Lane Garrison (Tweener), Stacy Keach (Alcaide Henry Pope), James Farruggio (Agente Secreto en la conferencia de prensa), David Alan Anderson (Camillero), TJ Jagodowski (Piloto), Jennifer Joan Taylor (Becky), Rich Komenich (Maggio), Mark Morettini (Guarda #3), Javon Johnson (Guarda JJ), Phillip Edward Van Lear (Guarda Patterson), DuShon Brown (Enfermera Katie Welch), Christian Stolte (Guarda Stolte), Frank Grillo (Nick Savrinn), John Billingsley (Terrence Steadman), Coby Goss (Investigador), Silas Weir Mitchell (Haywire), Doug James (Controlador Aéreo), Lester Kevin Senor (Guarda Kevin), Kurt Naebig (Guarda Ray), Mac Brandt (Guarda Mack), John Heard (Gobernador Frank Tancredi), Michelle Forbes (Samantha Brinker), Samantha Scarpelli (Chica en Bicicleta), Sam Zerante (Granjero), Greg Sandquist (Policia #3), Muse Watson (Charles Westmoreland), Craig Spidle (Juez del Distrito), Robin Robinson (Periodista), Ilyssa Fradin (Mujer Periodista), Brian McCaskill (Periodista), James Leaming (Agente en el Hotel), Reese Madigan (Agente Secreto en el hotel)
Sinopsis del capítulo:
El capítulo comienza cuando encuentran a Bellick y empiezan la búsqueda de los presos.
Verónica, la abogada, va a Montana a la casa de la vicepresidenta y allí se encuentra al hermano de esta, al que supuestamente Lincoln asesinó.
Mientras tanto, los presos se van en furgoneta abandonando a Haywire y toman el camino para coger el avión. Cuando van camino de la pista les surgen problemas y abandonan la furgoneta para seguir a pie, esta vez dejando en el camino al joven David (Tweener).
Sara, la doctora, aparece aparentemente muerta por una sobredosis de morfina. El capitulo termina cuando llegan a la pista pero tarde porque el avión se va sin ellos y comienzan a correr sin dirección con la policía pisándoles los talones.