Sinopsis y actores de los capítulos de la tercera temporada de Prison Break como Orientación, Fuego/Agua, Llamada en Espera, Las Buenas Vallas.
Capítulo 1 - Orientación
Dirección: Kevin Hooks
Guionistas: Paul T. Scheuring
Reparto principal: William Fichtner (Agente Alexander Mahone), Wade Williams (Capitán Brad Bellick), Wentworth Miller (Michael Scofield), Dominic Purcell (Lincoln Burrows), Danay Garcia (Sofia Lugo), Robert Wisdom (Lechero), Amaury Nolasco (Fernando Sucre), Robert Knepper (Theodore Bagwell `T-Bag´), Jodi Lyn O´Keefe (Susan B. Anthony), Chris Vance (James Whistler)
Resto del reparto: Marshall Allman (LJ Burrows), Carlo Alban (McGrady), Laurence Mason (Sammy), John Davies (Elliott Pike), Crystal Mantecon (Hermana Mary Francis), Cullen Douglas (Sapo)
Sinopsis del capítulo:
Michael, T-Bag, Bellick y Mahone se encuentran ahora encerrados en la cárcel Sona de Panamá. Allí, tendrán que valerselas por sí mismos ya que las autoridades han abandonado prácticamente el lugar debido a los violentos reclusos.
Mientras tanto, Lincoln se queda desconcertado por la inexplicable y repentina desaparición de Sarah y además conoce que LJ se metido en problemas.
Capítulo 2 - Fuego/Agua
Dirección: Bobby Roth
Guionistas: Matt Olmstead
Reparto principal: William Fichtner (Agente Alexander Mahone), Wade Williams (Capitán Brad Bellick), Wentworth Miller (Michael Scofield), Dominic Purcell (Lincoln Burrows), Danay Garcia (Sofia Lugo), Robert Wisdom (Lechero), Amaury Nolasco (Fernando Sucre), Robert Knepper (Theodore Bagwell `T-Bag´), Jodi Lyn O´Keefe (Susan B. Anthony), Chris Vance (James Whistler)
Resto del reparto: Camille Guaty (Maricruz), Laurence Mason (Sammy), Carlo Alban (McGrady), Carlos Compean (Coronel Escamilla), Ravil Isyanov (Wyatt), John S. Davies (Elliot Pike), Curtis Wayne (Cheo), Davi Jay (Papo)
Sinopsis del capítulo:
Lincoln informa a su hermano Michael que no puede salir de la carcel ya que han raptado a Junior y Sarah, y le proponen que a cambio de ambos tiene que sacar de la carcel a Whistler. En el intento de mantener en secreto el paradero de este, Mahone se da cuenta e intenta utilizarlo de cambio para salir de alli, pero Michael resuelve el problema del corte de agua, consiguiendo asi mayor atencion y la libertad de Whistler.
Capítulo 3 - Llamada en Espera
Dirección: Milan Cheylov
Guionistas: Zack Estrin
Reparto principal: William Fichtner (Agente Alexander Mahone), Wade Williams (Capitán Brad Bellick), Wentworth Miller (Michael Scofield), Dominic Purcell (Lincoln Burrows), Danay Garcia (Sofia Lugo), Robert Wisdom (Lechero), Amaury Nolasco (Fernando Sucre), Robert Knepper (Theodore Bagwell `T-Bag´), Jodi Lyn O´Keefe (Susan B. Anthony), Chris Vance (James Whistler)
Resto del reparto: Laurence Mason (Sammy), Joe Holt (Pistachio), Ramon Franco (Raul), Carlo Alban (McGrady), F.J. Rio (Augusto)
Sinopsis del capítulo:
Michael trata de ponerse en contacto con Sara pero el único teléfono en la prisión lo tiene Lechero, así que tendrá que pedir ayuda a T-Bag para conseguir llamarla. Además, Whistler le cuenta toda la verdad a Michael y Mahone lucha en contra de su adicción a las drogas.
Capítulo 4 - Las Buenas Vallas
Dirección: Michael Switzer
Guionistas: Nick Santora
Reparto principal: William Fichtner (Agente Alexander Mahone), Wade Williams (Capitán Brad Bellick), Wentworth Miller (Michael Scofield), Dominic Purcell (Lincoln Burrows), Danay Garcia (Sofia Lugo), Robert Wisdom (Lechero), Amaury Nolasco (Fernando Sucre), Robert Knepper (Theodore Bagwell `T-Bag´), Jodi Lyn O´Keefe (Susan B. Anthony), Chris Vance (James Whistler)
Resto del reparto: Silas Weir Mitchell (Haywire), Laurence Mason (Sammy), Carlo Alban (McGrady)
Sinopsis del capítulo:
Lincoln recibe un paquete de `La Compañía´ lo cual le pone en alerta y hace que se de cuenta de que van completamente en serio. Michael piensa un nuevo plan para escapar de la cárcel, el cual se basa en la electricidad.
Además, Haywire ha vuelto de entre los muertos para perseguir a Mahone, y Bellick y T-Bag reciben atención especial de Lechero.
Capítulo 5 - Interferencias
Dirección: Karen Gaviola
Guionistas: Karyn Usher
Reparto principal: William Fichtner (Agente Alexander Mahone), Wade Williams (Capitán Brad Bellick), Wentworth Miller (Michael Scofield), Dominic Purcell (Lincoln Burrows), Danay Garcia (Sofia Lugo), Robert Wisdom (Lechero), Amaury Nolasco (Fernando Sucre), Robert Knepper (Theodore Bagwell `T-Bag´), Jodi Lyn O´Keefe (Susan B. Anthony), Chris Vance (James Whistler)
Sinopsis del capítulo:
Entra una nueva persona en Sona que parece conocer a Whistler y Michael desconfia más todavia de él. Fuera de Sona, Lincoln planea como escapar con Sofía con Susan al acecho. Sucre comienza a sacar partido en su situación como enterrador en Sona
Capítulo 6 - Foto Final
Dirección: Kevin Hooks
Guionistas: Seth Hoffman
Reparto principal: Wentworth Miller (Michael Scofield), Peter Stormare (John Abruzzi), Robin Tunney (Veronica Donovan), Wade Williams (Captain Brad Bellick), Dominic Purcell (Lincoln Burrows), Sarah Wayne Callies (Dr. Sara Tancredi), Amaury Nolasco (Fernando Sucre), Marshall Allman (LJ Burrows)
Sinopsis del capítulo:
Un preso es hallado muerto siendo Whistler el principal sospechoso y Lechero se hace cargo de valorar si es o no culpable, por lo que Michael debe probar su inocencia para salvarle la vida. Michael pide una foto a Lincon de Sara para comprobar que sigue viva. Si no obtiene la foto, cancelará la fuga.Lincoln y Sofía siguen planeando la fuga y Mahone recibe una oferta de tu antigua compañera que podría sacarle de Sona
Capítulo 7 - Vámonos
Dirección: Vincent Misiano
Guionistas: Zack Estrin, Kalinda Vazquez
Reparto principal: Wentworth Miller (Michael Scofield), Peter Stormare (John Abruzzi), Robin Tunney (Veronica Donovan), Wade Williams (Captain Brad Bellick), Dominic Purcell (Lincoln Burrows), Sarah Wayne Callies (Dr. Sara Tancredi), Amaury Nolasco (Fernando Sucre), Marshall Allman (LJ Burrows)
Sinopsis del capítulo:
Cuando Michael trata de distraer a los demás las cosas se complican. Mientras, Lincoln intenta recuperar a su hijo, que está en manos de Susan y Sucre se ofrece para ayudarle.
Capítulo 8 - Sangre y fuego
Dirección: Bobby Roth
Guionistas: Christian Trokey, Nick Santora
Sinopsis del capítulo:
Las cosas estan calientes en Sona. Lechero le enseña a Michael un pasillo subterraneo como alternativa al escape. Sofia husmea sobre la vida de Wistler. Susan bajo la presión de su superior, decide sacar a Wistler a la fuerza y eliminar a los hermanos.
Capítulo 9 - La Caja Caliente
Dirección: Craig Ross
Guionistas: Karyn Usher
Sinopsis del capítulo:
Los soldados panameños obligan a Michael a pasar un tiempo en solitario. Mientras tanto, T-Bag hace una reserva para la huída que se prepara en la cárcel, Susan tiende una trampa a Sucre y la vida de Bellick se convierte en una batalla.
Capítulo 10 - Sueño Sucio
Dirección: Michael Switzer
Guionistas: Matt Olmstead, Seth Hoffman
Sinopsis del capítulo:
El plan de Michael se desmorona cuando Lechero es degradado y Sammy toma el control de Sona. Mientras tanto, T-Bag obliga a Bellick a luchar en un combate en el que no tiene muchas probabilidades de ganar y Lincoln y Sucre preparan una sorpresa a Susan
Capítulo 11 - Abajo Y Fuera
Dirección: Greg Yaitanes
Guionistas: Zack Estein
Sinopsis del capítulo:
La huída de Michael corre peligro por culpa de la fuerte lluvia, T-Bag y Lechero se unen por intereses comunes mientras Bellick espera hacer lo mismo con Mahone.Susan ante tanto cambio para la huida, cambia de estrategia
Capítulo 12 - Infierno O Marea Alta
Dirección: Kevin Hooks
Guionistas: Nick Santora
Sinopsis del capítulo:
Tras salir por el agujero, no todos tendran la misma suerte. Al escapar por fin de Sona, queda el grupo dividido. Lincon sigue con lo planeado para el cambio de Whistler por LJ
Capítulo 13 - El Arte Del Negocio
Dirección: Nelson McCormick
Guionistas: Matt Olmstead, Seth Hoffman
Sinopsis del capítulo:
Michael y Lincoln tienen que entregar a Whistler para salvar la vida de LJ y Sofía. Mientras, Sucre sigue torturado en Sona y T-Bag empieza a planear su futura evasión de la prisión