España, ese país que para la cultura americana es una gran república bananera y donde las costumbres son de lo más extrañas. Así nos muestran las diferentes series estadounidenses retazos de este país.
Muchas son las criticadas visiones de España en los distintos medios estadounidense, desde la fusión de las fallas y las procesiones andaluzas en Misión Imposible II hasta la Sevilla nada creíble que retrata Dan Brown en La fortaleza digital. Pero el mundo de la TV tampoco queda libre de pecado como nos demuestran cada vez que uno de sus personajes viaja a nuestro país.
Mediante este artículo intentamos dar a conocer al público como desde MacGyver hasta el Equipo A han viajado a un país en el que todo parecido con la realidad es pura casualidad. Unos videos irreales y llenos de tópicos sobre nuestras tierras.
MacGyver en Euskadi
El hombre que mejor sabe utilizar las manos del mundo viajó a paradero vasco durante una misión muy arriesgada: Salvar de las garras de unos temibles aldeanos vascos a una bella mujer. Lo primero que hace es nombrar Los Pirineos, al menos algo correcto de toda la charla. "De vez en cuando algún turista americano es capturado como rehén", ese es el pan de cada día de los vascos según MacGyver quien espía a unos personajes "disfrazados" de vascos y con una txapela puesta como si de una boina del ejercito se tratara. Además si nos fijamos más se ven plátanos colgando de las casas (cosecha típica euskaldún) y toda clase de modernidades en cuanto a electrodomésticos.
Los Vascos son cuatro pelados, vestidos de forma rara, que hablan un idioma ininteligible, que viven en zonas casi deshabitadas y sin ciudades de por medio y que son violentos y salvajes con el resto del mundo, esta es la conclusión que se puede sacar de un pequeño fragmento pero mientras la secuencia avanza aporta más datos de interés general. Se hace alusión a la comida vasca (por lo que se ve lo único que les gustó de este pueblo a los guionistas) y se comenta algo obvio "Sospecho que para esta gente hay poca diferencia entre un físico y un geólogo", vamos los pone de tontos para abajo. Entre los vocablos de los personajes vemos alguna palabra en Euskera como Azkar (Rápido) por lo que se puede entender "Venga azkar".
Una escena que no se puede perder ninguno de los que conocen esta tierra, pues verá que los parecidos son mínimos (por no decir nulos). Pero ver a MacGyver en nuestra tierra, no tiene precio.
Alias en España
Sydney Bristow ha viajado varias veces a España, ha ido desde Málaga a Madrid. Concretamente en este video de la primera temporada la agente doble es invitada a una fiesta en la capital para acabar conAnna Espinosa. Esta España es un lugar mucho menos rural (además son interiores) pero enseña varias curiosas escenas.
Por un lado vemos a Jennifer Garner decir unas palabras en español y por otro incluso aparece la recordada peseta (R.I.P.) como artilugio para conseguir el objetivo de la misión. El acento del policía es un tanto extraño, no muy parecido al que se tiene por Madrid, mucho más extranjero que español, y el traje del mismo no tiene ningún desperdicio, yo nunca he visto a un policía español vestido así ¿Vosotros?
El sonido del Flamenco tampoco falta, un gran tópico que nos acompañará siempre.
El Equipo A en Valencia
Sí señores, también el Equipo A viajó a ¿Valencia? o al menos a un sitio parecido con el mismo nombre. El conocido grupo televisivo llega hasta un aeropuerto en el que pone por todos lados Valencia, pero que realmente no parece ni un aeropuerto. De nuevo España es retratado como un país casi bananero. Por otro lado, los tiroteos y explosiones, son el pan de cada día del Aeropuerto español, en él se vive un constante conflicto entre razas. Además también podemos ver que la Comunidad Valenciana es un lugar muy montañoso, un poco más y queda al lado de Los Pirineos. ¿Qué es Barajas comparado con este aeropuerto?
Una ilustre españolita de la ficción de nuestro país también apareció en El Equipo A ¿Quién fue? Ni más ni menos que Anita Obregón, pero eso será historia para otro día.
Como ya hemos dicho antes, cualquier parecido con la realidad: pura coincidencia.
The Unit en Valencia (de nuevo)
Parece que Valencia es muy querido (u odiado, según como se mire) en el país de las barras y estrellas y es que en la serie The Unit (se puede ver en La Sexta) también se nos muestra esta provincia, pero nuevamente en condiciones desoladoras.
Esta serie nos enseña como Valencia es una ciudad sin coches ya que el uso de la bicicleta y moto está muy fomentado. Lo que ocurre es que robar una bici es más fácil que quitarle un caramelo a un niño. Los únicos que se pueden permitir el lujo de tener un auto son los policías y guardia civiles, que visten la ilustre prenda llamada ¡¡Tricornio!!¡¡Como estando en España no había salido ningún tricornio aún!! El flamenco vuelve a acompañar al protagonista y por supuesto los españoles se marcan un acento muy poco Valenciano.
Esto es todo por hoy pero ¿conocéis más series que muestren España de una manera tan creíble?¿Más tricornios?¿Más flamenco?¿Más tópicos? Pues contádnoslo.