Sinopsis y reparto de los episodios de la quinta temporada de Cinco hermanos como Regreso a casa, Breve encuentro, Fingiéndolo, Un beso honrado.
Capítulo 1 - Regreso a casa
Dirección: Michael Morris
Guionistas: David Marshall Grant & David Babcock
Reparto principal: Dave Annable (Justin Walker), Sally Field (Nora Walker), Calista Flockhart (Kitty Walker), Rachel Griffiths (Sarah Whedon), Luke Macfarlane (Scotty Wandell), Gilles Marini (Luc Laurent), Matthew Rhys (Kevin Walker), Ron Rifkin (Saul Holden), Patricia Wettig (Holly Harper)
Resto del reparto: Ken Olin (David Caplan), Bobby Soto (Mateo)
Sinopsis del capítulo:
Ha pasado un año desde el accidente, y la familia Walker lleva todo este tiempo evitándose. Nora trabaja en una floristería, Kevin ejerce de abogado, Justin está en la guerra y Sarah está centrada en Narrow Lake. En cuanto a Kitty, no se recupera de lo sucedido a Robert.
Capítulo 2 - Breve encuentro
Dirección: Jonathan Kaplan
Guionistas: Molly Newman
Reparto principal: Dave Annable (Justin Walker), Sally Field (Nora Walker), Calista Flockhart (Kitty Walker), Rachel Griffiths (Sarah Whedon), Luke Macfarlane (Scotty Wandell), Gilles Marini (Luc Laurent), Matthew Rhys (Kevin Walker), Ron Rifkin (Saul Holden), Patricia Wettig (Holly Harper)
Resto del reparto: Ken Olin (David Caplan), Kerris Lilla Dorsey (Paige Whedon), Bobby Soto (Mateo)
Sinopsis del capítulo:
La familia Walker se prepara para la fiesta que está preparando la firma de ropa interior para la que posó Luc. Kitty está obsesionada con que su madre tiene un ligue, mientras Justin se reincorpora a la vida de Holly.
Capítulo 3 - Fingiéndolo
Dirección: Michael Schultz
Guionistas: Veronica Becker & Geoffrey Nauffts
Reparto principal: Dave Annable (Justin Walker), Sally Field (Nora Walker), Calista Flockhart (Kitty Walker), Rachel Griffiths (Sarah Whedon), Luke Macfarlane (Scotty Wandell), Gilles Marini (Luc Laurent), Matthew Rhys (Kevin Walker), Ron Rifkin (Saul Holden), Patricia Wettig (Holly Harper)
Resto del reparto: Emily VanCamp (Rebecca Harper), Ken Olin (David Caplan), Jeremy Davidson (Jack Randall), Susan Blakely (Celia)
Sinopsis del capítulo:
Kitty se ha establecido en Ojai y conoce a un fontanero con el que entabla amistad. Luc ha preparado una fiesta de cumpleaños para Sara, pero ella no quiere celebrarlo. Justin recibe una visita desconcertante.
Capítulo 4 - Un beso honrado
Dirección: Ken Olin
Guionistas: Stephen Tolkin & Cliff Olin
Reparto principal: Dave Annable (Justin Walker), Sally Field (Nora Walker), Calista Flockhart (Kitty Walker), Rachel Griffiths (Sarah Whedon), Luke Macfarlane (Scotty Wandell), Gilles Marini (Luc Laurent), Matthew Rhys (Kevin Walker), Ron Rifkin (Saul Holden), Patricia Wettig (Holly Harper)
Resto del reparto: Emily VanCamp (Rebecca Harper), Ken Olin (David Caplan), Jeremy Davidson (Jack Randall), Maxwell Perry Cotton (Cooper Whedon), Sarah Rafferty (Gloria), Sophina Brown (Bitsy), Stephen Collins (Charlie)
Sinopsis del capítulo:
Mientras Justin y Rebeca parecen haber vuelto a conectar, Holly aparece por sorpresa en casa de Nora. Sarah se encarga del vestuario de la obra de teatro de Cooper mientras Kevin y Scotty convencen a Saul para que les presente a Charlie.
Capítulo 5 - Llama a mamá
Dirección: Michael Morris
Guionistas: Veronica Becker & Brian Studler
Reparto principal: Dave Annable (Justin Walker), Sally Field (Nora Walker), Calista Flockhart (Kitty Walker), Rachel Griffiths (Sarah Whedon), Luke Macfarlane (Scotty Wandell), Gilles Marini (Luc Laurent), Matthew Rhys (Kevin Walker), Ron Rifkin (Saul Holden), Patricia Wettig (Holly Harper)
Resto del reparto: Jeremy Davidson (Jack Randall), Debra Monk (Alexandra Kirby), John Apicella (Frank), Brianne Davis (Vanessa)
Sinopsis del capítulo:
Nora tiene una prueba en la radio, pero cuando se entere de que tiene una contrincante su mundo se vendrá abajo. Sara está preocupada porque Luc y ella apenas pasan tiempo juntos, mientras Scotty tiene la misma preocupación respecto a Kevin.
Capítulo 6 - Un marido ideal
Dirección: Bethany Rooney
Guionistas: David Marshall Grant & Michael J. Cinquemani
Reparto principal: Dave Annable (Justin Walker), Sally Field (Nora Walker), Calista Flockhart (Kitty Walker), Rachel Griffiths (Sarah Whedon), Luke Macfarlane (Scotty Wandell), Gilles Marini (Luc Laurent), Matthew Rhys (Kevin Walker), Ron Rifkin (Saul Holden), Patricia Wettig (Holly Harper)
Resto del reparto: Jeremy Davidson (Jack Randall), Christopher J. Hanke (Marcus)
Sinopsis del capítulo:
Tras la confesión de Scotty, Kevin ya no duerme con él. Y a pesar de que tratan de evitar que la familia se entere, la noticia se divulga como la pólvora.
Capítulo 7 - Resuelto
Dirección: Michael Schultz
Guionistas: David Babcock & Gina Lucita Monreal
Reparto principal: Dave Annable (Justin Walker), Sally Field (Nora Walker), Calista Flockhart (Kitty Walker), Rachel Griffiths (Sarah Whedon), Luke Macfarlane (Scotty Wandell), Gilles Marini (Luc Laurent), Matthew Rhys (Kevin Walker), Ron Rifkin (Saul Holden), Patricia Wettig (Holly Harper)
Resto del reparto: Ken Olin (David Caplan), John Terry (Dr. Karl West), Odette Yustman (Annie), Kerris Lilla Dorsey (Paige Whedon), John Apicella (Frank)
Sinopsis del capítulo:
Paige necesita a Kevin y Scotte para ayudarle con un debate, aunque la pareja sigue separada. Nora conocer a un colaborador de la radio con el que congenia. Kitty y Sarah se enfadan por culpa de un comentario de su madre.
Capítulo 8 - La rapsodia de la piel
Dirección: Matthew Rhys
Guionistas: Molly Newman
Reparto principal: Dave Annable (Justin Walker), Sally Field (Nora Walker), Calista Flockhart (Kitty Walker), Rachel Griffiths (Sarah Whedon), Luke Macfarlane (Scotty Wandell), Gilles Marini (Luc Laurent), Matthew Rhys (Kevin Walker), Ron Rifkin (Saul Holden), Patricia Wettig (Holly Harper)
Resto del reparto: John Terry (Dr. Karl West), Sonia Braga (Gabriela Laurent), Jessica Parker Kennedy (Angie), Sara Erikson (Kimberly)
Sinopsis del capítulo:
Cuando la madre de Luc aparece por sorpresa, los planes de Nora de pasar una noche tranquila con Karl desaparecen. Sarah hace lo imposible por descubrir el origen de la mala relación entre madre e hijo.
Capítulo 9 - Consigue una habitación
Dirección: Eli Craig
Guionistas: Marc Halsey & Matt Donnelly
Reparto principal: Dave Annable (Justin Walker), Sally Field (Nora Walker), Calista Flockhart (Kitty Walker), Rachel Griffiths (Sarah Whedon), Luke Macfarlane (Scotty Wandell), Gilles Marini (Luc Laurent), Matthew Rhys (Kevin Walker), Ron Rifkin (Saul Holden), Patricia Wettig (Holly Harper)
Resto del reparto: John Terry (Dr. Karl West), Ryan Devlin (Seth), Cristine Rose (Decana Whitley), John Apicella (Frank)
Sinopsis del capítulo:
Sarah quiere preparar una cena romántica antes de que Luc se vaya a China por un trabajo. Kevin está nervioso porque Scotty y él están a la espera de que les digan si pueden adoptar, mientras Kitty conoce a un joven camarero.
Capítulo 10 - Pavo frío
Dirección: Michael Morris
Guionistas: Stephen Tolkin & Geoffrey Nauffts
Reparto principal: Dave Annable (Justin Walker), Sally Field (Nora Walker), Calista Flockhart (Kitty Walker), Rachel Griffiths (Sarah Whedon), Luke Macfarlane (Scotty Wandell), Gilles Marini (Luc Laurent), Matthew Rhys (Kevin Walker), Ron Rifkin (Saul Holden), Patricia Wettig (Holly Harper)
Resto del reparto: John Terry (Dr. Karl West), Odette Yustman (Anie), Ryan Devlin (Seth), John Apicella (Frank), Jeanette Miller (Louise), Richard Chamberlain (Jonathan)
Sinopsis del capítulo:
Ha llegado la Navida, y Nora decide pasarla con Karl en Santa Fe. Cuando sus hijos se enteran se les cae el mundo encima, y Kevin y Kitty se enfrentan por el lugar donde celebrarla.
Capítulo 11 - Escándalo
Dirección: Bethany Rooney
Guionistas: Veronica Becker & Sarah Kucserka
Reparto principal: Dave Annable (Justin Walker), Sally Field (Nora Walker), Calista Flockhart (Kitty Walker), Rachel Griffiths (Sarah Whedon), Luke Macfarlane (Scotty Wandell), Gilles Marini (Luc Laurent), Matthew Rhys (Kevin Walker), Ron Rifkin (Saul Holden), Patricia Wettig (Holly Harper)
Resto del reparto: John Terry (Dr. Karl West), Ryan Devlin (Seth), Odette Yustman (Annie), Cristine Rose (Decana Whitley), Evan Jones (Dan), Edwina Findley (Jill), Isabella Rae Thomas (Olivia)
Sinopsis del capítulo:
Cuando la relación entre Kitty y Seth se hace pública, ella empieza a dudar, sobretodo después de hablar con la Decana. Scotty y Kevin van a una feria de adopción. Nora y Karl discuten por una cena en la que aparecen Kitty y Kevin.
Capítulo 12 - Gracias por los recuerdos
Dirección: Michael Mayers
Guionistas: Cliff Olin & Brian Studler
Reparto principal: Dave Annable (Justin Walker), Sally Field (Nora Walker), Calista Flockhart (Kitty Walker), Rachel Griffiths (Sarah Whedon), Luke Macfarlane (Scotty Wandell), Gilles Marini (Luc Laurent), Matthew Rhys (Kevin Walker), Ron Rifkin (Saul Holden), Patricia Wettig (Holly Harper)
Resto del reparto: Ken Olin (David Caplan), Ryan Devlin (Seth), Odette Yustman (Annie), Kerris Lilla Dorsey (Paige Whedon), Marin Hinkle (Courtney McCallister), Rob Kazinsky (Dr. Rick Appleton), Edwina Findley (Jill), Isabella Rae Thomas (Olivia), Richard Chamberlain (Jonathan)
Sinopsis del capítulo:
Scotty y Kevin se plantean la posibilidad de convertirse finalmente en padres adoptivos, sobretodo después de los consejos que reciben de Sarah. Nora se ofrece a ayudar a Holly con sus recuerdos.
Capítulo 13 - A salvo en casa
Dirección: Richard Coad
Guionistas: Michael J. Cinquemani & John Kazlauskas
Reparto principal: Dave Annable (Justin Walker), Sally Field (Nora Walker), Calista Flockhart (Kitty Walker), Rachel Griffiths (Sarah Whedon), Luke Macfarlane (Scotty Wandell), Gilles Marini (Luc Laurent), Matthew Rhys (Kevin Walker), Ron Rifkin (Saul Holden), Patricia Wettig (Holly Harper)
Resto del reparto: Balthazar Getty (Tommy Walker), Odette Yustman (Annie), Rob Kazinsky (Dr. Rick Appleton), Cara Buono (Rose), Isabella Rae Thomas (Olivia)
Sinopsis del capítulo:
Tommy regresa a casa con una sorpresa bajo el brazo. Pero su primer contacto con Sara no es bueno. Kevin y Scotty tratan de conseguir que Olivia se siente como en casa.
Capítulo 14 - La que se va
Dirección: Michael Morris
Guionistas: Gina Lucita Monreal & David Babcock
Reparto principal: Dave Annable (Justin Walker), Sally Field (Nora Walker), Calista Flockhart (Kitty Walker), Rachel Griffiths (Sarah Whedon), Luke Macfarlane (Scotty Wandell), Gilles Marini (Luc Laurent), Matthew Rhys (Kevin Walker), Ron Rifkin (Saul Holden), Patricia Wettig (Holly Harper)
Resto del reparto: Balthazar Getty (Tommy Walker), Richard Chamberlain (Jonathan), Michael Gross (Edward LeMonde), Cara Buono (Rose)
Sinopsis del capítulo:
San Valentín ha llegado, y cada uno de los Walker tiene un plan diferente. Nora critica la fiesta en la radio, Justin ayuda a Luc a preparar una cena romántica con Sarah, mientras Tommy hace estallar una bomba.
Capítulo 15 - Brody
Dirección: Matthew Rhys
Guionistas: Molly Newman
Reparto principal: Dave Annable (Justin Walker), Sally Field (Nora Walker), Calista Flockhart (Kitty Walker), Rachel Griffiths (Sarah Whedon), Luke Macfarlane (Scotty Wandell), Gilles Marini (Luc Laurent), Matthew Rhys (Kevin Walker), Ron Rifkin (Saul Holden), Patricia Wettig (Holly Harper)
Resto del reparto: Balthazar Getty (Tommy Walker), Beau Bridges (Nick Brody), Kerris Lilla Dorsey (Paige Whedon), Cara Buono (Rose), Pedro Pascal (Zach), Alice Evans (Dra. Felicity Milton)
Sinopsis del capítulo:
Después de la visita que le hizo Sarah, Brosy aparece por casa de Norah para sorpresa de todos. Los Walker quedaran fascinados por su presencia. Paige tiene que cuidar un saco de trigo como si fuese su bebé, mientras Justin ayuda a un marine.
Capítulo 16 - El hogar está en el fuerte
Dirección: Bethany Rooney
Guionistas: Geoffrey Nauffts & Brian Studler
Reparto principal: Dave Annable (Justin Walker), Sally Field (Nora Walker), Calista Flockhart (Kitty Walker), Rachel Griffiths (Sarah Whedon), Luke Macfarlane (Scotty Wandell), Gilles Marini (Luc Laurent), Matthew Rhys (Kevin Walker), Ron Rifkin (Saul Holden), Patricia Wettig (Holly Harper)
Resto del reparto: Kerris Lilla Dorsey (Paige Whedon), Edwina Findley (Jill), Evan Jones (Dan), Pedro Pascal (Zach), Isabella Rae Thomas (Olivia), Robert Maffia (Policía)
Sinopsis del capítulo:
Nora y Sarah van a Washington a visitar a Kitty y así averiguar por qué está allí. Kevin y Scotty reciben de forma definitiva a Olivia, mientras Luc y Paige pasan un fin de semana a solas.
Capítulo 17 - La decisión de Olivia
Dirección: Michael Morris
Guionistas: Cliff Olin & Stephen Tolkin
Reparto principal: Dave Annable (Justin Walker), Sally Field (Nora Walker), Calista Flockhart (Kitty Walker), Rachel Griffiths (Sarah Whedon), Luke Macfarlane (Scotty Wandell), Gilles Marini (Luc Laurent), Matthew Rhys (Kevin Walker), Ron Rifkin (Saul Holden), Patricia Wettig (Holly Harper)
Resto del reparto: Ryan Devlin (Seth), Edwina Findley (Jill), Isabella Rae Thomas (Olivia), Stephanie Lemelin (Beklee), Douglas Spain (Brian García), Anita Finlan (Jueza)
Sinopsis del capítulo:
Cuando el hermano de Olivia aparece, Kevin y Scotty temen que les quiten su custodia. Kitty quiere volver con Seth, y para ello contará con la ayuda de Sarah. La perra de Brody se ha perdido, lo que pondrá nerviosa a Nora.
Capítulo 18 - Nunca digas nunca
Dirección: Bethany Rooney
Guionistas: Sarah Kucserka & Veronica Becker
Reparto principal: Dave Annable (Justin Walker), Sally Field (Nora Walker), Calista Flockhart (Kitty Walker), Rachel Griffiths (Sarah Whedon), Luke Macfarlane (Scotty Wandell), Gilles Marini (Luc Laurent), Matthew Rhys (Kevin Walker), Ron Rifkin (Saul Holden), Patricia Wettig (Holly Harper)
Resto del reparto: Beau Bridges (Nick Brody), Richard Chamberlain (Jonathan Byrold), Jayne Brook (Bertha Wandell), Isabella Rae Thomas (Olivia)
Sinopsis del capítulo:
El trigésimo cumpleaños de Justin está a la vuelta de la esquina, y sus hermanos quieren preparar algo especial. Además, Sarah y Luc están con los preparativos de la boda. Brody regresa a casa de Nora justo cuando ésta recibe una impactante noticia.
Capítulo 19 - No estaría mal
Dirección: Ken Olin
Guionistas: Michael J. Cinquemani & Marc Halsey
Reparto principal: Dave Annable (Justin Walker), Sally Field (Nora Walker), Calista Flockhart (Kitty Walker), Rachel Griffiths (Sarah Whedon), Luke Macfarlane (Scotty Wandell), Gilles Marini (Luc Laurent), Matthew Rhys (Kevin Walker), Ron Rifkin (Saul Holden), Patricia Wettig (Holly Harper)
Resto del reparto: Beau Bridges(Nick Brody), Evan Jones (Dan), Roxy Olin (Michelle McGregor), Isabella Rae Thomas (Olivia)
Sinopsis del capítulo:
Cuando Scotty se encuentra a Michelle empieza a preocuparse sobre qué pasó con su vida tras el aborto. Luc actúa algo raro, y Sarah lo achaca a la inauguración de su exposición. Brody le propone algo a Nora.
Capítulo 20 - Padre desconocido
Dirección: Matthew Rhys
Guionistas: Molly Newman & Gina Lucita Monreal
Reparto principal: Dave Annable (Justin Walker), Sally Field (Nora Walker), Calista Flockhart (Kitty Walker), Rachel Griffiths (Sarah Whedon), Luke Macfarlane (Scotty Wandell), Gilles Marini (Luc Laurent), Matthew Rhys (Kevin Walker), Ron Rifkin (Saul Holden), Patricia Wettig (Holly Harper)
Resto del reparto: Roxy Olin (Michelle McGregor), Deirdre Lovejoy (Marissa Crandall), Isabella Rae Thomas (Olivia)
Sinopsis del capítulo:
Nora está hundida tras ver cómo Brody salía de nuevo de su vida. Justin no puede evitar contarle que Sarah podría ser hija de Brody. Kevin y Justin están intentando ponerse en contacto con Michelle, mientras Sarah, Luc y Saul están centrados en la boda.
Capítulo 21 - Para bien o para mal
Dirección: Michael Morris
Guionistas: Stephen Tolkin & Matt Donnelly
Reparto principal: Dave Annable (Justin Walker), Sally Field (Nora Walker), Calista Flockhart (Kitty Walker), Rachel Griffiths (Sarah Whedon), Luke Macfarlane (Scotty Wandell), Gilles Marini (Luc Laurent), Matthew Rhys (Kevin Walker), Ron Rifkin (Saul Holden), Patricia Wettig (Holly Harper)
Resto del reparto: Beau Bridges (Nick Brody), Marika Dominczyk (Tyler Altamirano), Isabella Rae Thomas (Olivia), Robbie Amell (Joven William), Chris Sheffield (Joven Brody), Christine Garver (Joven Nora)
Sinopsis del capítulo:
Sarah va a visitar a Brody para decirle que no vuelva a acercarse a la familia Walker. Sabe que es su padre, pero no quiere tener nada que ver con él. Los primos de Luc han llegado para la boda, y Justin tendrá que lidiar con ellos y con una persona de su pasado.
Capítulo 22 - Walker camino del altar
Dirección: Ken Olin
Guionistas: David Marshall Grant & David Babcock
Reparto principal: Dave Annable (Justin Walker), Sally Field (Nora Walker), Calista Flockhart (Kitty Walker), Rachel Griffiths (Sarah Whedon), Luke Macfarlane (Scotty Wandell), Gilles Marini (Luc Laurent), Matthew Rhys (Kevin Walker), Ron Rifkin (Saul Holden), Patricia Wettig (Holly Harper)
Resto del reparto: Balthazar Getty (Tommy Walker), Beau Bridges(Nick Brody), Sonia Braga (Gabriela Laurent), Ryan Devlin (Seth), Kerris Lilla Dorsey (Paige Whedon), Maxwell Perry Cotton (Cooper Whedon), Marika Dominczyk (Tyler Altamirano), Isabella Rae Thomas (Olivia), Trieste Kelly Dunn (Lori Lynn), Richard Chamberlain (Jonathan Byrold)
Sinopsis del capítulo:
El día de la boda de Sarah ha llegado, y con ella una noticia que Kitty sólo va a compartir con Kevin. Luc se va a reencontar con sus padres y Tommy va a ser quien lleve a Sarah al altar.