Detalles de los capítulos de la primera temporada de El Ala Oeste de la Casa Blanca como Piloto, Post Hoc, Ergo Propter Hoc, Una represalia proporcional.
Capítulo 1 - Piloto
Dirección: Thomas Schlamme
Guionistas: Aaron Sorkin
Reparto principal: Martin Sheen (Jed Bartlet), Dulé Hill (Charlie Young), Allison Janney (Claudia Jean C.J. Cregg), Moira Kelly (Mandy Hampton), Rob Lowe (Sam Seaborn), Richard Schiff (Toby Ziegler), John Spencer (Leo McGarry), Bradley Whitford (Josh Lyman)
Resto del reparto: Kathryn Joosten (Delores Landingham), Suzy Nakamura (Kathy), Devika Parikh (Bonnie), Allison Smith (Mallory OBrien), Janel Moloney (Donna Moss), Peter James Smith (Ed), Lisa Edelstein (Laurie), Mindy Seeger (Chris), Jana Lee Hamblin (Bobbi), William Duffy (Larry), Melissa Fitzgerald (Carol Fitzpatrick), Nicole Robinson (Margaret) , Annie Corley (Mary Marsh), Dafidd McCracken (Mike), David Sage (John Van Dyke), Marlene Warfield (Ruth), Wendell Wright (Fred), Hamilton Mitchell (Luther), Diane Michelle (Mujer), Dean Biasucci (Hombre), Marcus Boddie (Policía), Ossi Taylor (Estudiante#1), F. William Parker (Al Caldwell), Marc Grapey (Bill Kenworthy), Elizabeth Greer (Azafata #3), Wendy Blair (Azafata #2)
Sinopsis del capítulo:
No existen sucesos sin importancia en la vida del Presidente de la Nación - hasta un pequeño accidente de bicicleta se convierte en una minicrisis para sus colaboradores.
Y una remarcable aparición televisiva de Josh puede traerle porbemas en su trabajo.
Capítulo 2 - Post Hoc, Ergo Propter Hoc
Dirección: Thomas Schlamme
Guionistas: Aaron Sorkin
Reparto principal: Martin Sheen (Jed Bartlet), Dulé Hill (Charlie Young), Allison Janney (Claudia Jean C.J. Cregg), Moira Kelly (Mandy Hampton), Rob Lowe (Sam Seaborn), Richard Schiff (Toby Ziegler), John Spencer (Leo McGarry), Bradley Whitford (Josh Lyman)
Resto del reparto: Peter James Smith (Ed), Melissa Fitzgerald (Carol Fitzpatrick), Lisa Edelstein (Laurie), Renee Estevez (Nancy), Kathryn Joosten (Delores Landingham), Suzy Nakamura (Kathy), Janel Moloney (Donna Moss), Tim Matheson (John Hoynes), Jana Lee Hamblin (Bobbi), William Duffy (Larry), NiCole Robinson (Margaret), Bradley James (Donnie), . August Richards (Billy), Robyn Pedretti (Candy), Rose Rollins (Suzanne), Andy Umberger (Stevie), Merrin Dungey (Daisy Reese), John Bedford Lloyd (Lloyd Russell), Victor Love (Mike), Gilles Savard (Larouche), Ruben Santiago-Hudson (Morris Tolliver), Chuti Tiu (Mujer #2), Brad Van Grack (Peatón), Neal Moran (Ayudante#2), Paul Doherty (Ayudante #1), Chris Hendrie (Hombre de negocios), Eric Fleeks (Oficial #2), Steven M. Gagnon (Oficial #1), Tammy Tavares (Mujer #1), Mary Kay Wulf (Janet)
Sinopsis del capítulo:
El presidente y vicepresidente tienen sus más y sus menos sobre cierto asunto parlamentario. Sospechas de un ataque terrorista acechan a la Casa Blanca.
Capítulo 3 - Una represalia proporcional
Dirección: Marck Auckland
Guionistas: Aaron Sorkin
Reparto principal: Martin Sheen (Jed Bartlet), Dulé Hill (Charlie Young), Allison Janney (Claudia Jean C.J. Cregg), Moira Kelly (Mandy Hampton), Rob Lowe (Sam Seaborn), Richard Schiff (Toby Ziegler), John Spencer (Leo McGarry), Bradley Whitford (Josh Lyman)
Resto del reparto: Timothy Busfield (Danny Concannon), Renee Estevez (Nancy), Kathryn Joosten (Delores Landingham), Suzy Nakamura (Kathy), Janel Moloney (Donna Moss), Kim Webster (Ginger), NiCole Robinson (Margaret), Devika Parikh (Bonnie), John Amos (Percy Fitzwallace), Mindy Seeger (Chris), Jana Lee Hamblin (Bobbi), Ivan Allen (Roger Salier), Jack Montoya (Manager), Chad McKnight (Personal #2), Rose Rollins (Suzanne), Hunter Von Leer (Oficial #4), Christopher Kriesa (Mitch), George McDaniel (Oficial #2), Marvin Krueger (Oficial #1), Andrew Shaifer (Periodista #4), Victor Love (Mike)
Sinopsis del capítulo:
C.J. logra firmar un acuerdo que salvará al equipo de convertirse en la vergüenza de la política nacional. En el campo internacional, el Presidetne sondea la respuesta potencial al reciente ataque terrorista.
Capítulo 4 - A falta de cinco votos
Dirección: Michael Lehmann
Guionistas: Aaron Sorkin
Reparto principal: Martin Sheen (Jed Bartlet), Dulé Hill (Charlie Young), Allison Janney (Claudia Jean C.J. Cregg), Moira Kelly (Mandy Hampton), Rob Lowe (Sam Seaborn), Richard Schiff (Toby Ziegler), John Spencer (Leo McGarry), Bradley Whitford (Josh Lyman)
Resto del reparto: Janel Moloney (Donna Moss), Tim Matheson (John Hoynes), Melissa Fitzgerald (Carol Fitzpatrick), Ivan Allen (Roger Salier), Penny Griego (Newscaster #1), Bradley James (Donnie), Devika Parikh (Bonnie), NiCole Robinson (Margaret), Kathryn Joosten (Delores Landingham), Jay Underwood (Christopher Wick), Sara Botsford (Jenny McGarry), Jillian Armenante (Leela), Mongo Brownlee (Agente Servicio Secreto #2), Mark Blum (Rep. Katzenmoyer), Michael McGuire (Cal Tillinghouse), Thom Barry (Mark Richardson), Julia Pearlstein (Volunteer), Sheila Frazier (Presentador #2), Mia Tate (Camarera Cocktail), Victor Love (Mike), Hanna Cheek (Groupie #3), Paige Taylor Adams (Groupie #2), Cynthia Abeln (Groupie #1), Jackie Mari Roberts (Janeane)
Sinopsis del capítulo:
Corren malos tiempos en la Casa Blanca cuando Leo investiga sobre asuntos de elecciones. También hay aires turbulentos en casa de los McGarry: su matrimonio está en peligro.
Capítulo 5 - Los chalados y estas mujeres
Dirección: Anthony Drazan
Guionistas: Aaron Sorkin
Reparto principal: Martin Sheen (Jed Bartlet), Dulé Hill (Charlie Young), Allison Janney (Claudia Jean C.J. Cregg), Moira Kelly (Mandy Hampton), Rob Lowe (Sam Seaborn), Richard Schiff (Toby Ziegler), John Spencer (Leo McGarry), Bradley Whitford (Josh Lyman)
Resto del reparto: Renee Estevez (Nancy), Suzy Nakamura (Kathy), Elisabeth Moss (Zoey Bartlet), Kathryn Joosten (Delores Landingham), NiCole Robinson (Margaret), Melissa Fitzgerald (Carol Fitzpatrick), Janel Moloney (Donna Moss), Guy Boyd (Stanley Maxwell), Rachel Singer (Marge), Juwan Howard (Mr. Rodney Grant Collins), Michele Marsh (Economista), David Fabrizio (Jonathan Lacey), Nicholas Cascone (Loomis), Nick Offerman (Jerry), Sam Lloyd (Bob Engler)
Sinopsis del capítulo:
¿Quién gobernaría si ocurriera alguna calamidad en los más altos niveles de la pirámide de poder¿ ¿Sería Josh? El tiene un privilegio que sus compañeros no, un pasaporte a la seguridad en caso de ataque nuclear.
Capítulo 6 - El Sr Willis de Ohio
Dirección: Christopher Misiano
Guionistas: Aaron sorkin
Reparto principal: Martin Sheen (Jed Bartlet), Dulé Hill (Charlie Young), Allison Janney (Claudia Jean C.J. Cregg), Moira Kelly (Mandy Hampton), Rob Lowe (Sam Seaborn), Richard Schiff (Toby Ziegler), John Spencer (Leo McGarry), Bradley Whitford (Josh Lyman)
Resto del reparto: Renee Estevez (Nancy), Suzy Nakamura (Kathy), Elisabeth Moss (Zoey Bartlet), Michael ONeill (Ron Butterfield), Bradley James (Donnie), Allison Smith (Mallory OBrien), Janel Moloney (Donna Moss), Devika Parikh (Bonnie), Kathryn Joosten (Delores Landingham), Al Fann (Joe Willis), Juan A. Riojas (Agente #3), Greg Wrangler (Agente #2), Justin Urich (Chico Fraternidad #2), Blake Shields (Chico Fraternidad #1), Gathering Marbet (Camarera), Charley Lang (Matt Skinner), Eric Balfour (Chico Fraternidad #3)
Sinopsis del capítulo:
Tom pone todo su esfuerzo en conseguir votos para una ley de comerio que trae algunos beneficios para la administración. La hija del Presidente es foco de atención en una reyerta.
Capítulo 7 - Cena Oficial
Dirección: Thomas Schlamme
Guionistas: Aaron Sorkin, Paul Redford
Reparto principal: Martin Sheen (Jed Bartlet), Dulé Hill (Charlie Young), Allison Janney (Claudia Jean C.J. Cregg), Moira Kelly (Mandy Hampton), Rob Lowe (Sam Seaborn), Richard Schiff (Toby Ziegler), John Spencer (Leo McGarry), Bradley Whitford (Josh Lyman)
Resto del reparto: Timothy Busfield (Danny Concannon), Stockard Channing (Abbey Bartlet), Lisa Edelstein (Laurie), Kathryn Joosten (Delores Landingham), Melissa Fitzgerald (Carol Fitzpatrick), Mindy Seeger (Chris), Jana Lee Hamblin (Bobbi), J.P. Stevenson (Jonathan), Bradley James (Donnie), Janel Moloney (Donna Moss), David Rasche (Carl Everett), Peter Kors (Rahmadi Sumahidjo Bambang), William Lucking (Bobby Russo), Nelson Mashita (Minaldi), Tyler Bowe (Gomez), Jacqueline Torres (Sondra), Colin Gray (Bruce), Rod Porter (Harry), Ariono Suriawinata (Rahm Siguto), Jeff Williams (Harold Lewis), Steve Rankin (Agente FBI #2), Sal Landi (Chafey), John Kapelos (Seymour Little), Dennis Cockrum (Capitán)
Sinopsis del capítulo:
Una cena con el lider de Indonesia es lo que más pesa en la agenda del Presidetne . Pero una desgracia natural muestra como el hombre más poderoso del mundo puede ser el más indefenso.
Capítulo 8 - Enemigos
Dirección: Alan Taylor
Guionistas: Ron Osborn, Jeff Reno
Reparto principal: Martin Sheen (Jed Bartlet), Dulé Hill (Charlie Young), Allison Janney (Claudia Jean C.J. Cregg), Moira Kelly (Mandy Hampton), Rob Lowe (Sam Seaborn), Richard Schiff (Toby Ziegler), John Spencer (Leo McGarry), Bradley Whitford (Josh Lyman)
Resto del reparto: Renee Estevez (Nancy), Kathryn Joosten (Delores Landingham), Tim Matheson (John Hoynes), Allison Smith (Mallory OBrien), Timothy Busfield (Danny Concannon), Devika Parikh (Bonnie), Janel Moloney (Donna Moss), Jana Lee Hamblin (Bobbi), NiCole Robinson (Margaret), Colin Gray (Bruce), Charley Lang (Matt Skinner), Robyn Pedretti (Candy), Seth Walker (Tony), Shirley Y. Scott (Mildred)
Sinopsis del capítulo:
¿Una reunión del Gabinete marcará la ruputura entre el presidente y el vicepresidente? C.J. hará todo lo posible por acallar todos los rumeroes. Mientras tanto, Sam no para de trabajar y trabajar y, sin embargo, todo su esfuerzo parace no tener valor para Leo.
Capítulo 9 - La lista final
Dirección: Hill DElia
Guionistas: Aaron Sorkin, Patrick H. Caddell
Reparto principal: Martin Sheen (Jed Bartlet), Dulé Hill (Charlie Young), Allison Janney (Claudia Jean C.J. Cregg), Moira Kelly (Mandy Hampton), Rob Lowe (Sam Seaborn), Richard Schiff (Toby Ziegler), John Spencer (Leo McGarry), Bradley Whitford (Josh Lyman)
Resto del reparto: Timothy Busfield (Danny Concannon), Janel Moloney (Donna Moss), NiCole Robinson (Margaret), Kathryn Joosten (Delores Landingham), Devika Parikh (Bonnie), Melissa Fitzgerald (Carol Fitzpatrick), Charles Noland (Steve), Peter James Smith (Ed) , Ken Howard (Judge Peyton Cabot Harrison III), Mason Adams (Joseph Crouch), Holmes Osborne (Peter Lillienfield), Edward James Olmos (Roberto Mendoza), Diana Morgan (Jesse), Kris Narmont (Periodista)
Sinopsis del capítulo:
¿Quiénes son los pocos hombres de la administración que pueden optar al puesto en el Tribunal Supremo? Menos dedos. Pero la polémica rodea la posible nominación.
Capítulo 10 - In Excelsis Deo
Dirección: Alex Graves
Guionistas: Aaron Sorkin, Rick Cleveland
Reparto principal: Martin Sheen (Jed Bartlet), Dulé Hill (Charlie Young), Allison Janney (Claudia Jean C.J. Cregg), Moira Kelly (Mandy Hampton), Rob Lowe (Sam Seaborn), Richard Schiff (Toby Ziegler), John Spencer (Leo McGarry), Bradley Whitford (Josh Lyman)
Resto del reparto: Lisa Edelstein (Laurie), Renee Estevez (Nancy), Kathryn Joosten (Delores Landingham), NiCole Robinson (Margaret), Bradley James (Donnie), Jana Lee Hamblin (Bobbi), Kim Webster (Ginger), Timothy Busfield (Danny Concannon), Devika Parikh (Bonnie), Janel Moloney (Donna Moss), Christian Copelin (Jeffrey Lucas), Morina Pierce (Jessica Hodges), Becky Woodley (Aide), Lance Reddick (Detective), Reiner Schöne (Sin hogar), Tom Quinn (John Noonan), Paul Austin (George Huffnagle)
Sinopsis del capítulo:
En Navidad Toby da un abrigo a Goodwill que le hace tomar responsabilidad personal en el funeral de un vagabundo. Mientras tanto, Sam y Josh intentan proteger a Leo de sus enemigos.
Capítulo 11 - Lord John Marbury
Dirección: Kevin Rodney Sullivan
Guionistas: Aaron Sorkin, Patrick H. Caddell
Reparto principal: Martin Sheen (Jed Bartlet), Dulé Hill (Charlie Young), Allison Janney (Claudia Jean C.J. Cregg), Moira Kelly (Mandy Hampton), Rob Lowe (Sam Seaborn), Richard Schiff (Toby Ziegler), John Spencer (Leo McGarry), Bradley Whitford (Josh Lyman)
Resto del reparto: Elisabeth Moss (Zoey Bartlet), Roger Rees (Lord John Marbury), NiCole Robinson (Margaret), Ralph Meyering Jr. (Tom), William Duffy (Larry), Peter James Smith (Ed), Charles Noland (Steve), Ryan Cutrona (Rollie), Melissa Fitzgerald (Carol Fitzpatrick), Janel Moloney (Donna Moss), Kathryn Joosten (Delores Landingham), John Amos (Percy Fitzwallace), Bill Stevenson (Jaworski), Charles Hoyes (Thompson), Gary Cervantes (Bobby), J. David Krassner (Jack), Christopher Kriesa (Mitch), Colin Gray (Bruce), Clyde Kusatsu (Joe), Roger Ranney (Civil), Dafidd McCracken (Oficial seguridad), Tom Hall (Officer), Iqbal Theba (Embajador Indio), David Doty (Oficial Militar), Erick Avari (Embajador Habib), James Hong (David), John Diehl (Claypool)
Sinopsis del capítulo:
El equipo de colaboradores del presidente está en crisis ya que los rivales nucleares, India y Pakistan, disputan la región de Kashmir. Aún en medio de todo esto la juventud y el romance tienen su cabida y Charlie pide permiso para salir con la hija del presidente.
Capítulo 12 - Lo hará de vez en cuando
Dirección: Arlene Sanford
Guionistas: Aaron Sorkin
Reparto principal: Martin Sheen (Jed Bartlet), Dulé Hill (Charlie Young), Allison Janney (Claudia Jean C.J. Cregg), Moira Kelly (Mandy Hampton), Rob Lowe (Sam Seaborn), Richard Schiff (Toby Ziegler), John Spencer (Leo McGarry), Bradley Whitford (Josh Lyman)
Resto del reparto: Roger Rees (Lord John Marbury), Allison Smith (Mallory OBrien), Timothy Busfield (Danny Concannon), John Amos (Percy Fitzwallace), Janel Moloney (Donna Moss), NiCole Robinson (Margaret), Kathryn Joosten (Delores Landingham), Devika Parikh (Bonnie), Melissa Fitzgerald (Carol Fitzpatrick), Ivan Allen (Roger Salier), Ralph Meyering Jr. (Tom), Stockard Channing (Abbey Bartlet), Ronne Troup (Pratt), Harry Groener (Roger Tribbey), David Spielberg (Congresista), Austin Tichenor (Raymond Burns), Madison Mason (Almirante Hackett), Marvin Krueger (Ofical #1), Christopher Kriesa (Mitch), Roger Ontiveros (Sidney)
Sinopsis del capítulo:
Temperatura: alta. Diagnóstico: gripe. Pero la razón de malestar de Bartlet mientras se prepara para el importante discurso está a punto de salir a la luz.
Capítulo 13 - Sacar la basura
Dirección: Ken Olin
Guionistas: Aaron Sorkin
Reparto principal: Martin Sheen (Jed Bartlet), Dulé Hill (Charlie Young), Allison Janney (Claudia Jean C.J. Cregg), Moira Kelly (Mandy Hampton), Rob Lowe (Sam Seaborn), Richard Schiff (Toby Ziegler), John Spencer (Leo McGarry), Bradley Whitford (Josh Lyman)
Resto del reparto: Jana Lee Hamblin (Bobbi), Kim Webster (Ginger), Renee Estevez (Nancy), Suzy Nakamura (Kathy), Melissa Fitzgerald (Carol Fitzpatrick), Timothy Busfield (Danny Concannon), Janel Moloney (Donna Moss), Kris Murphy (Katie Witt), Bradley James (Donnie), Kathryn Joosten (Delores Landingham), NiCole Robinson (Margaret), Charles Noland (Steve), Dakin Matthews (Simon Blye), Ray Baker (Jonathan Lydell), Liza Weil (Karen Larsen), Linda Gehringer (Jennifer Lydell), Larry Sullivan (Hamlin), James Handy (Joseph Bruno), Jacqueline Torres (Sondra), Sheryl Arenson (Lock)
Sinopsis del capítulo:
La Casa Blanca discute sobre cuál debe ser su respuesta ante un nuevo estudio sobre la educación sexual lleno de controversia... pero a veces la mejor acción es no actuar. La investigación sobre drogas cuyo objetivo es minar la reputación de la administración provoca que Sam y Josh vayan al Capitol Hill.
Capítulo 14 - El Sabbath
Dirección: Thomas Schlamme
Guionistas: Aaron Sorkin
Reparto principal: Martin Sheen (Jed Bartlet), Dulé Hill (Charlie Young), Allison Janney (Claudia Jean C.J. Cregg), Moira Kelly (Mandy Hampton), Rob Lowe (Sam Seaborn), Richard Schiff (Toby Ziegler), John Spencer (Leo McGarry), Bradley Whitford (Josh Lyman)
Resto del reparto: Renee Estevez (Nancy), Marlee Matlin (Joey Lucas), Bill OBrien (Kenny Thurman), Devika Parikh (Bonnie), Janel Moloney (Donna Moss), Melissa Fitzgerald (Carol Fitzpatrick), Noah Emmerich (Bobby Zane), David Proval (Rabbi Glassman), Felton Perry (Jerry), Carmela Rioseco (Sophia Cruz), Juan A. Riojas (Agente Servicio Secreto), Richard Gross (Bailiff), Ellen Sugarman (Cantor), Karl Malden (Tom Cavanaugh), Joe Cosgrove (Peter Hayes), Herb Mitchell (Abogado de Oficio)
Sinopsis del capítulo:
El tiempo apremia. Bartlet se debate entre la ley, la fe y su conciencia ya que debe decidir si perdonar o no a un condenado a muerte que va a ser ejecutado inminentemente.
Capítulo 15 - Navegación astronómica
Dirección: Christopher Misiano
Guionistas: Aaron Sorkin
Reparto principal: Martin Sheen (Jed Bartlet), Dulé Hill (Charlie Young), Allison Janney (Claudia Jean C.J. Cregg), Moira Kelly (Mandy Hampton), Rob Lowe (Sam Seaborn), Richard Schiff (Toby Ziegler), John Spencer (Leo McGarry), Bradley Whitford (Josh Lyman)
Resto del reparto: Timothy Busfield (Danny Concannon), Janel Moloney (Donna Moss), Kim Webster (Ginger), Devika Parikh (Bonnie), Melissa Fitzgerald (Carol Fitzpatrick), Charles Noland (Steve), J.P. Stevenson (Jonathan), CCH Pounder (Deborah OLeary), Vaughn Armstrong (Sgt. McNamara), Robert David Hall (David Nessler), Edward James Olmos (Roberto Mendoza), Jacqueline Torres (Sondra), Diana Morgan (Jesse), Kris Narmont (Periodista), Victor Love (Mike), Jason C. Morgan (Peter), Bob Thompson (Billy), Kelly Fialing (Estudiante Universtaria)
Sinopsis del capítulo:
Josh habla a un auditorio lleno de gente sobre los acontecimientos de la pasada semana mientras que Sam y Toby corren a la escena del crimen cuando el candidato al Tribunal Supremo es encarcelado con los cargos de conducir bajo los efectos del alcohol.
Capítulo 16 - 20 horas en Los Angeles
Dirección: Alan Taylor
Guionistas: Aaron Sorkin
Reparto principal: Martin Sheen (Jed Bartlet), Dulé Hill (Charlie Young), Allison Janney (Claudia Jean C.J. Cregg), Moira Kelly (Mandy Hampton), Rob Lowe (Sam Seaborn), Richard Schiff (Toby Ziegler), John Spencer (Leo McGarry), Bradley Whitford (Josh Lyman)
Resto del reparto: Marlee Matlin (Joey Lucas), Bill OBrien (Kenny Thurman), Michael ONeill (Ron Butterfield), NiCole Robinson (Margaret), Elisabeth Moss (Zoey Bartlet), Peter James Smith (Ed), William Duffy (Larry), Tim Matheson (John Hoynes), Jorja Fox (Gina Toscano), Janel Moloney (Donna Moss), John de Lancie (Al Kiefer), Robert Pine (Greer), Bart Braverman (Shapiro), Giovanni Sirchia (Carmine), Chris Hogan (Mark Miller), Jay Leno (Él mismo), David Hasselhoff (Él mismo), Veronica Webb (Ella misma), Mary-Kathleen Gordon (Mujer), Franklin Dennis Jones (Hombre #3), Christopher Shea (Hombre #2), Bill Bolender (Hombre #1), Juan A. Riojas (Agente Servicio Secreto), Bob Balaban (Ted Marcus)
Sinopsis del capítulo:
Un viaje relámpago a Los Angeles proporcionará contactos y dinero para Bartlet y los suyos. Poniendo la guinda al viaje estará un personaje con poder dentro del mundo del cine que organizará un acto benéfico.
Capítulo 17 - Profesionales y amaters en la Casa Blanca
Dirección: Ken Olin
Guionistas: Lawrence ODonnell Jr, Paul Redford, Aaron Sorkin
Reparto principal: Martin Sheen (Jed Bartlet), Dulé Hill (Charlie Young), Allison Janney (Claudia Jean C.J. Cregg), Moira Kelly (Mandy Hampton), Rob Lowe (Sam Seaborn), Richard Schiff (Toby Ziegler), John Spencer (Leo McGarry), Bradley Whitford (Josh Lyman)
Resto del reparto: Kathryn Joosten (Delores Landingham), Elisabeth Moss (Zoey Bartlet), Timothy Busfield (Danny Concannon), Janel Moloney (Donna Moss), Jorja Fox (Gina Toscano), Mindy Seeger (Chris), Charles Noland (Steve), Melissa Fitzgerald (Carol Fitzpatrick), Kim Webster (Ginger), Ivan Allen (Roger Salier), Kris Murphy (Katie Witt), Stockard Channing (Abbey Bartlet) , Nadia Dajani (Lily Mays), Brandon Hammond (Jeffrey Morgan), Rolanda Watts (Melissa), Kathleen Garrett (Congresista), Richard Fancy (Congresista), Amy Aquino (Becky Reisman), Joe OConnor (Rep. Calhoun), Roger Eschbacher (Oficial Inteligencia#1), David A. Kimball (Oficial Inteligencia #2), Julie Pop (Aide), Catherine Schreiber (Productor), Laura Henry (Mujer #1), Valeri Ross (Mujer#2)
Sinopsis del capítulo:
Hay opiniones contradictorias en la Casa Blanca cuando el presidente debe considerar si darle un puesto de prestigio a un antiguo ex-novio de su mujer.
Capítulo 18 - Seis reuniones antes de almorzar
Dirección: Clark Johnson
Guionistas: Aaron Sorkin
Reparto principal: Martin Sheen (Jed Bartlet), Dulé Hill (Charlie Young), Allison Janney (Claudia Jean C.J. Cregg), Moira Kelly (Mandy Hampton), Rob Lowe (Sam Seaborn), Richard Schiff (Toby Ziegler), John Spencer (Leo McGarry), Bradley Whitford (Josh Lyman)
Resto del reparto: Jorja Fox (Gina Toscano), Suzy Nakamura (Kathy), Elisabeth Moss (Zoey Bartlet), Michael ONeill (Ron Butterfield), Allison Smith (Mallory OBrien), Timothy Busfield (Danny Concannon), Janel Moloney (Donna Moss), Melissa Fitzgerald (Carol Fitzpatrick), Devika Parikh (Bonnie), NiCole Robinson (Margaret), Kim Webster (Ginger), Christopher Wynne (Edgar Drumm), Carl Lumbly (Jeff Breckenridge), Erin LeShawn Wiley (Universitario #2), Heather Dawn (Universitaria #1), Lindsay Sloane (Stacy), Kenneth Choi (Mike), Kimiko Gelman (Kelly), Todd Sandler (Agente Servicio Secreto)
Sinopsis del capítulo:
Hay buenas y malas noticias... la buena es que el candidato al Tribunal Supremo propuesto por la Casa Blanca es el elegido. La mala es que la hija de Bartlet se ve envuelta en un lío de drogas.
Capítulo 19 - Deja que Bartlet sea Bartlet
Dirección: Laura Innes
Guionistas: Aaron Sorkin
Reparto principal: Martin Sheen (Jed Bartlet), Dulé Hill (Charlie Young), Allison Janney (Claudia Jean C.J. Cregg), Moira Kelly (Mandy Hampton), Rob Lowe (Sam Seaborn), Richard Schiff (Toby Ziegler), John Spencer (Leo McGarry), Bradley Whitford (Josh Lyman)
Resto del reparto: Renee Estevez (Nancy), NiCole Robinson (Margaret), Kathryn Joosten (Delores Landingham), Timothy Busfield (Danny Concannon), Janel Moloney (Donna Moss), John Amos (Percy Fitzwallace), Kim Webster (Ginger), Melissa Fitzgerald (Carol Fitzpatrick), Charles Noland (Steve), Kris Murphy (Katie Witt), Paul Provenza (Steve Onorato), Andy Buckley (Mike Satchel), David Brisbin (Ken), Ted Marcoux (Major Tate), James DuMont (Alcalde Thompson), Aaron Lustig (Jerry Graham), Richard Penn (Blakely)
Sinopsis del capítulo:
Lasencuestas sobre la gestión de la administración muestran una desaprobación en caída libre cuando C.J. intenta ocultar una historia que podría dañar la reputación del Despacho Oval. Leo puede hacer que el presidente se mantenga firme o pierda el puesto para siempre.
Capítulo 20 - Condenas mínimas obligatorias
Dirección: Robert Berlinger
Guionistas: Aaron Sorkin
Reparto principal: Martin Sheen (Jed Bartlet), Dulé Hill (Charlie Young), Allison Janney (Claudia Jean C.J. Cregg), Moira Kelly (Mandy Hampton), Rob Lowe (Sam Seaborn), Richard Schiff (Toby Ziegler), John Spencer (Leo McGarry), Bradley Whitford (Josh Lyman)
Resto del reparto: Kathleen York (Andrea Wyatt), Kathryn Joosten (Delores Landingham), NiCole Robinson (Margaret), Charles Noland (Steve), Mindy Seeger (Chris), J.P. Stevenson (Jonathan), Devika Parikh (Bonnie), Kim Webster (Ginger), Suzy Nakamura (Kathy), Kris Murphy (Katie Witt), Melissa Fitzgerald (Carol Fitzpatrick), Bill OBrien (Kenny Thurman), Timothy Busfield (Danny Concannon), Marlee Matlin (Joey Lucas), Janel Moloney (Donna Moss), John de Lancie (Al Kiefer), Bruce Weitz (Senate Majority Leader), Paul Provenza (Steve Onorato), Chris Conner (Jack), Diana Morgan (Jesse), Karolyn Nishioka (Celia), Diana Nadeau (Aide), Paul Laurence (Dick), Michael Luckerman (Stuart)
Sinopsis del capítulo:
Un renovado equipo que no se preocupará nunca más de ser reelegido más que de sus ideas se ve envuelto en una tormenta debido a su nueva política nacional sobre drogas que antepone la prevención a la prohibición.
Capítulo 21 - Mentiras, malditas mentiras y estadísticas
Dirección: Don Scardino
Guionistas: Aaron Sorkin
Reparto principal: Martin Sheen (Jed Bartlet), Dulé Hill (Charlie Young), Allison Janney (Claudia Jean C.J. Cregg), Moira Kelly (Mandy Hampton), Rob Lowe (Sam Seaborn), Richard Schiff (Toby Ziegler), John Spencer (Leo McGarry), Bradley Whitford (Josh Lyman)
Resto del reparto: Lisa Edelstein (Laurie), Renee Estevez (Nancy), Marlee Matlin (Joey Lucas), NiCole Robinson (Margaret), Kris Murphy (Katie Witt), Peter James Smith (Ed), William Duffy (Larry), Bill OBrien (Kenny Thurman), Melissa Fitzgerald (Carol Fitzpatrick), Kim Webster (Ginger), Devika Parikh (Bonnie), Timothy Busfield (Danny Concannon), Janel Moloney (Donna Moss), Thom Gossom Jr. (Ted Mitchell), David Huddleston (Max Lobell), Austin Pendleton (Barry Haskell), Justin Colvin (Rodney), Sherry Houston (Dan Larsen), Conrad Bachmann (Ken Kato), M.G. Mills (Rob Konrad), Bruce Wright (Ross Kassenbach), Reiko Aylesworth (Janine), Lawrence Pressman (Ken Cochran), Don Chastain (Periodista #2)
Sinopsis del capítulo:
Los romances políticamente incorrectos de un embajador y de Sam pueden poner en entredicho a la Casa Blanca. Pero en el plano general no puede haber mejores noticias ya que el recientemente revitalizado equipo del Despacho Oval ha supuesto una gran mejora en las encuestas.
Capítulo 22 - Qué clase de día ha sido
Dirección: Thomas Schlamme
Guionistas: Aaron Sorkin
Reparto principal: Martin Sheen (Jed Bartlet), Dulé Hill (Charlie Young), Allison Janney (Claudia Jean C.J. Cregg), Moira Kelly (Mandy Hampton), Rob Lowe (Sam Seaborn), Richard Schiff (Toby Ziegler), John Spencer (Leo McGarry), Bradley Whitford (Josh Lyman)
Resto del reparto: Suzy Nakamura (Kathy), Elisabeth Moss (Zoey Bartlet), Michael ONeill (Ron Butterfield), Kathryn Joosten (Delores Landingham), NiCole Robinson (Margaret), Timothy Busfield (Danny Concannon), Tim Matheson (John Hoynes), Janel Moloney (Donna Moss), Jorja Fox (Gina Toscano), John Amos (Percy Fitzwallace), Ralph Meyering Jr. (Tom), Charles Noland (Steve), Kris Murphy (Katie Witt), Kim Webster (Ginger), Melissa Fitzgerald (Carol Fitzpatrick), Devika Parikh (Bonnie), Lisa Croisette (Patty), Larry Stahoviak (Steve), Derek Triplett (Mikey), Christopher Dukes (Phil), Emidio Antonio (Lou), Linda Burden-Williams (Moderador), George McDaniel (Oficial #2), Steven M. Gagnon (Oficial #1)
Sinopsis del capítulo:
Un piloto de Estados Unidos es derribado sobre Irak. Una lanzadera espacial se encuentra en peligro. Pero aún una crisis más importante planea sobre la administración cuando en una reunión en el Ayuntamiento se palpa en el ambiente la ambición y la pasión... hasta que el presidente se marcha.