Resumen, reparto y directores de los episodios de la primera temporada de Firefly como Serenity, El trabajo del tren, Arbusto golpeado.
Capítulo 1 - Serenity
Dirección: Joss Whedon
Guionistas: Joss Whedon
Reparto principal: Nathan Fillion (Capitan Malcolm Reynolds), Sean Maher (Dr. Simon Tam), Ron Glass (Pastor Book), Gina Torres (Zoe), Jewel Staite (Kaywinnit Lee Kaylee Frye), Alan Tudyk (Wash), Adam Baldwin (Jayne Cobb), Summer Glau (River Tam), Morena Baccarin (Inara Serra)
Resto del reparto: Eddie Adams (Bendis), Philip Sternberg (Cliente de Inara), Carlos Jacott (Lawrence Dobson), Mark A. Sheppard (Badger), Andy Umberger (Capitán Dortmunder), Colin Patrick Lynch (Operador de radio), Domingo Vara (Alférez), Stephen OMahoney (Hombre con Dortmunder), Jamie McShane (Hombre), John F. Kearney (Señor), Gabrielle Wagner (Esclavo 1), Bonnie Bartlett (Patience)
Sinopsis del capítulo:
La nave Firefly Serenity está capitaneada por un veterano del lado perderdor de la guerra, Malcolm Reynolds. Toda su tripulación se dedican a robar escapando de la Alianza, pero necesitan nuevos pasajeros para conseguir un dinero extra. De esta manera llegan a la nave un pastor llamado Book, un Doctor que guarda un misterioso y valioso equipaje personal y un hombre desconocido llamado Dobson. Los pasajeros pueden no ser lo que dicen ser...
Capítulo 2 - El trabajo del tren
Dirección: Joss Whedon
Guionistas: Tim Minear, Joss Whedon
Reparto principal: Nathan Fillion (Capitan Malcolm Reynolds), Sean Maher (Dr. Simon Tam), Ron Glass (Pastor Book), Gina Torres (Zoe), Jewel Staite (Kaywinnit Lee Kaylee Frye), Alan Tudyk (Wash), Adam Baldwin (Jayne Cobb), Summer Glau (River Tam), Morena Baccarin (Inara Serra)
Resto del reparto: Gregg Henry (Bourne), Tom Towles (Lund), Andrew Bryniarski (Cuervo), Michael Fairman (Niska), Jeff Ricketts (Hombre de las manos azules 1), Valerie Red-Horse (Deputy), Kevin Will (Oficinista), Lina Patel (Alférez), David Reynolds (Cómplice), Dennis Cockrum (Hombre de las manos azules 2), Eric Lange (Fed), Tawny Rene Hamilton (Mujer inmigrante 1), Michelle Ferrara (Mujer inmigrante 2), Drew Goddard (Mujer en el planeta)
Sinopsis del capítulo:
Serenity continúa en sus viajes espaciales ilegales a través del espacio bajo el control de la Alianza. Un poderoso y temeroso gángster llamado Adelei Niska pide a Serenity que lleven a cabo el robo de un tren del dinero, pero resulta que no lleva dinero sino medicamentos para una entera comunidad donde se pierden Reynolds y Zoe.
Capítulo 3 - Arbusto golpeado
Dirección: Tim Minear
Guionistas: Tim Minear
Reparto principal: Nathan Fillion (Capitan Malcolm Reynolds), Sean Maher (Dr. Simon Tam), Ron Glass (Pastor Book), Gina Torres (Zoe), Jewel Staite (Kaywinnit Lee Kaylee Frye), Alan Tudyk (Wash), Adam Baldwin (Jayne Cobb), Summer Glau (River Tam), Morena Baccarin (Inara Serra)
Resto del reparto: Branden Morgan (El Superviviente), Doug Savant (Capitán de la Alianza Harken), Lancer Dean Shull (Operador de Radio), Doug Wax (Escobar), Jared Poe (Alférez)
Sinopsis del capítulo:
La tripulación de Serenity topa con una nave flotando en el espacio aparentemente saqueada por los canibales Reavers. Allí encuentran un único superviviente que llevan a su nave, pero todo empeora cuando aparece un buque de La Alianza dispuesto a investigar ambas naves.
Capítulo 4 - Fiesta
Dirección: Vern Gillum
Guionistas: Jane Espenson
Reparto principal: Nathan Fillion (Capitan Malcolm Reynolds), Sean Maher (Dr. Simon Tam), Ron Glass (Pastor Book), Gina Torres (Zoe), Jewel Staite (Kaywinnit Lee Kaylee Frye), Alan Tudyk (Wash), Adam Baldwin (Jayne Cobb), Summer Glau (River Tam), Morena Baccarin (Inara Serra)
Resto del reparto: Mark A. Sheppard (Badger), Edward Atterton (Atherton Wing), Larry Drake (Sir Warrick Harrow), Carl Bresk (Wright), Larry Pennell (Murphy), Michael McMillian (Joven), Joshua Grenrock (Porter), Kim Onasch (Banning), Janora McDuffie (Cabott), Casey Piotrowski (Granjero viejo), Hunter Cochran (Granjero joven), Roy Werner (Caballero)
Sinopsis del capítulo:
La tripulación regresa a Persephone, donde consiguen un trabajo de un viejo amigo, para llevar acabo el trato, tendrán que reunirse con el en una fiesta de alto nivel. Mal junto a Kaylee entran en la fiesta, donde también se encuentra Inara, con uno de sus clientes habituales. Después de observar el trato que recibe Inara de su cliente, Mal le defiende y le golpea, así sin enterarse y sin saber que hacer, Mal se ve introducido en un duelo a muerte con espadas.
Capítulo 5 - Seguro
Dirección: Michael Grossman
Guionistas: Drew Z. Greenberg
Reparto principal: Nathan Fillion (Capitan Malcolm Reynolds), Sean Maher (Dr. Simon Tam), Ron Glass (Pastor Book), Gina Torres (Zoe), Jewel Staite (Kaywinnit Lee Kaylee Frye), Alan Tudyk (Wash), Adam Baldwin (Jayne Cobb), Summer Glau (River Tam), Morena Baccarin (Inara Serra)
Resto del reparto: Scott Terra (Joven Scott Tam), Andrew A. Rolfes (Viejo Grange), Matthew C. Ferreira (Joven Grange), Joel Steingold (Jefe policia), Erica N. Tazel (Doralee), Ron Ostrow (Comandante), Morina Pierce (Ruby), Skylar Roberge (Joven River), Zac Efron (Joven Simon), Isabella Hofmann (Megan Tam), William Converse-Roberts (Gabriel Tam), John Thaddeus (Stark), Gary Werntz (Patrón), Andrew A. Rolfes (Marcus Grange)
Sinopsis del capítulo:
Serenity llega a un planeta para entregar un pedido cuando, Simon y River son secuestrados por habitantes de Jiangyin, quienes buscan desesperados a un médico que cure a sus enfermos. Todo va bien hasta que River demuestra tener habilidades especiales. En ese momento el pueblo la clasifica de bruja y la quemaran en la hoguera para detenerla.
Capítulo 6 - Nuestra Sra. Reynolds
Dirección: Vondie Curtis-Hall
Guionistas: Joss Whedon
Reparto principal: Nathan Fillion (Capitan Malcolm Reynolds), Sean Maher (Dr. Simon Tam), Ron Glass (Pastor Book), Gina Torres (Zoe), Jewel Staite (Kaywinnit Lee Kaylee Frye), Alan Tudyk (Wash), Adam Baldwin (Jayne Cobb), Summer Glau (River Tam), Morena Baccarin (Inara Serra)
Resto del reparto: Jason Gray (Holder), Christina Hendricks (Saffron), Benito Martinez (Jefe), Erik Passoja (Bree), Bob Fimiani (Elder Gommen), Alex Stemkovsky (Bandido 1)
Sinopsis del capítulo:
Los miembros de Serenity se van de un planeta tras salvar a un pequeño pueblo de un grupo de bandidos, en el momento de marcharse Mal encuentra que en la nave hay un nuevo pasajero, Saffron, con quien se caso sin saberlo la noche de la celebración en el planeta.
Capítulo 7 - Ciudad de Jayne
Dirección: Marita Grabiak
Guionistas: Ben Edlund
Reparto principal: Nathan Fillion (Capitan Malcolm Reynolds), Sean Maher (Dr. Simon Tam), Ron Glass (Pastor Book), Gina Torres (Zoe), Jewel Staite (Kaywinnit Lee Kaylee Frye), Alan Tudyk (Wash), Adam Baldwin (Jayne Cobb), Summer Glau (River Tam), Morena Baccarin (Inara Serra)
Resto del reparto: Gregory Itzin (Magistrado Higgins), Daniel Bess (Mudder), Kevin Gage (Stitch Hessian), Zachary Kranzler (Fess Higgins), Jordan Lund (Capataz), Bob McCracken (Hombre bien vestido), Ronald Craig Williams (Busker), John Jabaley (Camarero), Laura Niemi (Mujer), Clement E. Blake (Anciano Mudder)
Sinopsis del capítulo:
En la colonia de Canton, la tripulación de Serenity se encuentra con que Jayne es un héroe. Nadie ni el mismo comprende el por que de estos hechos, pero no todo lo que piensan los habitantes de Canton es verdad. Todas las mentiras saldrán a la luz, quiera o no Jayne.
Capítulo 8 - Fuera del gas
Dirección: David Solomon
Guionistas: Tim Minear
Reparto principal: Nathan Fillion (Capitan Malcolm Reynolds), Sean Maher (Dr. Simon Tam), Ron Glass (Pastor Book), Gina Torres (Zoe), Jewel Staite (Kaywinnit Lee Kaylee Frye), Alan Tudyk (Wash), Adam Baldwin (Jayne Cobb), Summer Glau (River Tam), Morena Baccarin (Inara Serra)
Resto del reparto: Lyle Kanouse (Vendedor), Dax Griffin (Bester), Steven Flynn (Capitán), Ilia Volok (Marco)
Sinopsis del capítulo:
Una explosión en Serenity, causa que pierda oxigeno, para que nadie salga herido y en el peor de los casos muera, Mal ordena a todos los tripulantes de Serenity que abandonen la nave y que busquen ayuda, puesto que el, el capitán, se quedara en la nave hasta el final.
Capítulo 9 - Ariel
Dirección: Allan Kroeker
Guionistas: Jose Molina
Reparto principal: Nathan Fillion (Capitan Malcolm Reynolds), Sean Maher (Dr. Simon Tam), Ron Glass (Pastor Book), Gina Torres (Zoe), Jewel Staite (Kaywinnit Lee Kaylee Frye), Alan Tudyk (Wash), Adam Baldwin (Jayne Cobb), Summer Glau (River Tam), Morena Baccarin (Inara Serra)
Resto del reparto: Blake Robbins (Agente McGinnis), Jeff Ricketts (Hombre manos-azules 1), Dennis Cockrum (Hombre manos-azules 2), Tom Virtue (Doctor), Roma Chugani (Secretaria del Doctor), Ira Steck (Interno Joven), Michael Nagy (Hombre), Alex Connie (Patiente), Cate Cohen (Enfermera)
Sinopsis del capítulo:
Inara tiene que pasar su examen médico anual para renovar su permiso de acompañante, para ello los miembros de Serenity iran a Ariel. Allí Simon tiene un trabajo para Mal, el botín, todas las medicinas que puedan robar.
Simon quiere ir al hospital para utilizar un scaner de la alianza para ver su cerebro y saber lo que le hicieron cuando la tuvieron retenida. No todo sale como piensan ya que Jane tiene otro plan entre manos.
Capítulo 10 - Historias de la guerra
Dirección: James A. Contner
Guionistas: Cheryl Cain
Reparto principal: Nathan Fillion (Capitan Malcolm Reynolds), Sean Maher (Dr. Simon Tam), Ron Glass (Pastor Book), Gina Torres (Zoe), Jewel Staite (Kaywinnit Lee Kaylee Frye), Alan Tudyk (Wash), Adam Baldwin (Jayne Cobb), Summer Glau (River Tam), Morena Baccarin (Inara Serra)
Resto del reparto: Katherine Kendall (Councilor), Rolando Molina (Comprador del mercado negro), John Dunn (Torturador), Michael Bentt (Viktor), Adam Pilver (Marido de Vanilla), Jason Van (Hombre), Johnny Shakespeare (Víctima del torturador), Michael Fairman (Niska)
Sinopsis del capítulo:
Cuando Wash insite en salir en el último trabajo con Mal, en lugar de Zoe, Mal le muestra su trabajo diario. Pero, las cosas nunca salen segun el plan, y ambos son capturados y torturados por Niska. Cuando Zoe llega para salvarlos, debe elegir entre ambos.
Capítulo 11 - Trash
Dirección: Vern Gillum
Guionistas: Jose Molina, Ben Edlund
Reparto principal: Nathan Fillion (Capitan Malcolm Reynolds), Sean Maher (Dr. Simon Tam), Ron Glass (Pastor Book), Gina Torres (Zoe), Jewel Staite (Kaywinnit Lee Kaylee Frye), Alan Tudyk (Wash), Adam Baldwin (Jayne Cobb), Summer Glau (River Tam), Morena Baccarin (Inara Serra)
Resto del reparto: Franc Ross (Monty), Christina Hendricks (Saffron), John Bentley (Sargento del policía), Dwier Brown (Durran Haymer), Blake Robbins (Agente McGinnis)
Sinopsis del capítulo:
Cuando Mal se encuentra con un viejo amigo, se sorprende al verlo casado con su esposa Saffron. Mal se deja convencer por ella para ir a robar un artefacto a otro planeta, pero todo le vuelve a salir mal a nuestro capitán. Otra vez es engañado por Saffron y dejado en el desierto desnudo. Gracias a dios, Inara es mas lista que el
Capítulo 12 - El mensaje
Dirección: Tim Minear
Guionistas: Tim Minear, Joss Whedon
Reparto principal: Nathan Fillion (Capitan Malcolm Reynolds), Sean Maher (Dr. Simon Tam), Ron Glass (Pastor Book), Gina Torres (Zoe), Jewel Staite (Kaywinnit Lee Kaylee Frye), Alan Tudyk (Wash), Adam Baldwin (Jayne Cobb), Summer Glau (River Tam), Morena Baccarin (Inara Serra)
Resto del reparto: Craig Vincent (Skunk), Tod Nakamura (Fendris), Jonathan M. Woodward (Tracey), Richard Burgi (Lt. Womack), Al Pugliese (Amnon), Morgan Rusler (Barker), Joss Whedon (Hombre en el entierro)
Sinopsis del capítulo:
Un mensaje ha llegado para Mal y Zoe, pero no es lo que pensaban, el hombre de correos les da una caja enorme. Al abrirlo se encuentran con un viejo conocido Trecey, aparentemente muerto, que conocieron en la guerra.
En una nota dejada por el, les pide que le lleven a casa para descansar junto a su familia. Por supuesto aceptan y se lo llevan pero no todos los muertos están realmente muertos
Capítulo 13 - Corazón de oro
Dirección: Thomas J. Wright
Guionistas: Brett Matthews
Reparto principal: Nathan Fillion (Capitan Malcolm Reynolds), Sean Maher (Dr. Simon Tam), Ron Glass (Pastor Book), Gina Torres (Zoe), Jewel Staite (Kaywinnit Lee Kaylee Frye), Alan Tudyk (Wash), Adam Baldwin (Jayne Cobb), Summer Glau (River Tam), Morena Baccarin (Inara Serra)
Resto del reparto: Melinda Clarke (Nandi), Fredric Lehne (Ciudadano de Ranse), Kimberly McCullough (Chari), Sandy Mulvihill (Belinda), Tracy Leah Ryan (Petaline), Jim Lau (Narrador del teatro de la marioneta), Heather Black (Helen), Angie Hart (Lucy), Doan Ly (Emma)
Sinopsis del capítulo:
Inara recibe una videollamada pidiéndole ayuda de una vieja amiga que ahora trabaja por su cuenta en un planeta exterior. Después de hablar con Mal, este accede a ayudar a su vieja amiga, pero no espera encontrarse con lo que encuentra.
De un momento a otro se ve defendiendo de unos hombres un prostíbulo donde una de las chicas esta embarazada del jefe del pueblo
Capítulo 14 - Objetos en espacio
Dirección: Joss Whedon
Guionistas: Joss Whedon
Reparto principal: Nathan Fillion (Capitan Malcolm Reynolds), Sean Maher (Dr. Simon Tam), Ron Glass (Pastor Book), Gina Torres (Zoe), Jewel Staite (Kaywinnit Lee Kaylee Frye), Alan Tudyk (Wash), Adam Baldwin (Jayne Cobb), Summer Glau (River Tam), Morena Baccarin (Inara Serra)
Resto del reparto: Richard Brooks (Jubal Early)
Sinopsis del capítulo:
El cazarecompensas llamado Jubal Early aborda la Serenity en busca de River. Después de atacar a varios de los tripulantes y encerrarlos no consigue lo que buscaba, ya que River es mucho mas inteligente, rápida y astuta que el