Resumen y actores de los capítulos de la quinta temporada de Weeds como Doblemente maravilloso, Los machetes deben ir arriba, Su-Su-Sucio.
Capítulo 1 - Doblemente maravilloso
Dirección: Scott Ellis
Guionistas: Jenji Kohan
Reparto principal: Mary-Louise Parker (Nancy Botwin), Elizabeth Perkins (Celia Hodes), Hunter Parrish (Silas Botwin), Alexander Gould (Shane Botwin), Allie Grant (Isabelle Hodes), Justin Kirk (Andy Botwin), Kevin Nealon (Doug Wilson)
Resto del reparto: Kevin Alejandro (Rodolfo), Todd Robert Anderson (Señor Sandusky), Enrique Castillo (César), Carlos Gómez (Doctor de Nancy), Haley Hudson (Quinn Hodes), Hannah Marks (Harmony), Maulik Pancholy (Sanjay), Jillian Rose Reed (Simone), Tequan Richmond (Chico de la playa), Jack Stehlin (Capitán Roy Till), Andy Milder (Dean Hodes), Demián Bichir (Esteban)
Sinopsis del capítulo:
Tras el anuncio bomba de su embarazo, Nancy va a tener que hacer frente a Esteban y César. La hija de Celia busca a alguien que pague para liberar a su madre, sin conseguir un resultado satisfactorio.
Capítulo 2 - Los machetes deben ir arriba
Dirección: Michael Pressman
Guionistas: Victoria Morrow
Reparto principal: Mary-Louise Parker (Nancy Botwin), Elizabeth Perkins (Celia Hodes), Hunter Parrish (Silas Botwin), Alexander Gould (Shane Botwin), Allie Grant (Isabelle Hodes), Justin Kirk (Andy Botwin), Kevin Nealon (Doug Wilson)
Resto del reparto: Kevin Alejandro (Rodolfo), Enrique Castillo (César), Mel Fair (Scott), Guillermo Díaz (Guillermo), Andy Milder (Dean Hodes), Demián Bichir (Esteban), Jennifer Jason Leigh (Jill)
Sinopsis del capítulo:
Nancy visita a escondidas a Guillermo en la cárcel mientras Andy y Shane se hacen a la vida en casa de Jill. Silas y Doug tiene problemas para cultivar en el parque nacional.
Capítulo 3 - Su-Su-Sucio
Dirección: Lesli Linka Glatter
Guionistas: Roberto Benabib & Matthew Salsberg
Reparto principal: Mary-Louise Parker (Nancy Botwin), Elizabeth Perkins (Celia Hodes), Hunter Parrish (Silas Botwin), Alexander Gould (Shane Botwin), Allie Grant (Isabelle Hodes), Justin Kirk (Andy Botwin), Kevin Nealon (Doug Wilson)
Resto del reparto: Kevin Alejandro (Rodolfo), Larry Joe Campbell (C.P. Jones), Enrique Castillo (César), Ramón Franco (Sucio), Carlos Gómez (Dr. Brisas), Jack Stehlin (Capitán Roy Till), Demián Bichir (Esteban), Jennifer Jason Leigh (Jill)
Sinopsis del capítulo:
César deja de ser el guardaespaldas de Nancy en detrimento de Sucio. Silas pide dinero a su madre para abrir un negocio con Doug, mientras Andy, Shane y Jill aparecen de nuevo en la vida de Nancy.
Capítulo 4 - Súper feliz y afortunada
Dirección: Scott Ellis
Guionistas: Ron Fitzgerald
Reparto principal: Mary-Louise Parker (Nancy Botwin), Elizabeth Perkins (Celia Hodes), Hunter Parrish (Silas Botwin), Alexander Gould (Shane Botwin), Allie Grant (Isabelle Hodes), Justin Kirk (Andy Botwin), Kevin Nealon (Doug Wilson)
Resto del reparto: Todd Robert Anderson (Mr. Sundasky), Larry Joe Campbell (C.P. Jones), Stephanie Erb (Margaret), Takayo Fischer (Propietaria del local), Hemky Madera (Ignacio), Jack Stehlin (Capitán Roy Till), Demián Bichir (Esteban)
Sinopsis del capítulo:
Nancy cambia de guardaespaldas ahora es el turno de Ignacio. Además, recibe la visita de Celia, y descubre la llegada de Roy Till. Así que debe tomar una decisión.
Capítulo 5 - Van Nuys
Dirección: Bethany Rooney
Guionistas: Stephen Falk
Reparto principal: Mary-Louise Parker (Nancy Botwin), Elizabeth Perkins (Celia Hodes), Hunter Parrish (Silas Botwin), Alexander Gould (Shane Botwin), Allie Grant (Isabelle Hodes), Justin Kirk (Andy Botwin), Kevin Nealon (Doug Wilson)
Resto del reparto: Todd Robert Anderson (Sr. Sundasky), Larry Joe Campbell (C.P. Jones), Ashley Edner (McMuffin), Stephanie Erb (Margaret), Ramón Franco (Sucio), Hemky Madera (Ignacio), James Urbaniak (El Mago), Demián Bichir (Esteban), Alanis Morissette (Dra. Audra Kitson)
Sinopsis del capítulo:
En su visita al médico, Nancy se plantea la posibilidad de abortar, pero sólo por un momento. Shane, Ignacio e Isabelle hacen pagar al señor Sundasky por estafar a Shane.
Capítulo 6 - Una proposición modesta
Dirección: Michael Trim
Guionistas: Vanessa Reisen
Reparto principal: Mary-Louise Parker (Nancy Botwin), Elizabeth Perkins (Celia Hodes), Hunter Parrish (Silas Botwin), Alexander Gould (Shane Botwin), Allie Grant (Isabelle Hodes), Justin Kirk (Andy Botwin), Kevin Nealon (Doug Wilson)
Resto del reparto: Larry Joe Campbell (C.P. Jones), Kate del Castillo (Pilar Zuzuo), Jamie Denbo (Raylene), Hemky Madera (Ignacio), Guillermo Díaz (Guillermo), Demián Bichir (Esteban)
Sinopsis del capítulo:
Seis meses después, Esteban propone a una muy embarazada Nancy matrimonio. En la tienda de marihuana, Silas debe hacer frente a las extorsiones de Jones. Celia decide dar un cambio a su vida profesional.
Capítulo 7 - Donde la acera termina
Dirección: Jeremy Podeswa
Guionistas: Roberto Benabib & Matthew Salsberg
Reparto principal: Mary-Louise Parker (Nancy Botwin), Elizabeth Perkins (Celia Hodes), Hunter Parrish (Silas Botwin), Alexander Gould (Shane Botwin), Allie Grant (Isabelle Hodes), Justin Kirk (Andy Botwin), Kevin Nealon (Doug Wilson)
Resto del reparto: Jonathan Blitt (Blitt), Larry Joe Campbell (C.P. Jones), Enrique Castillo (César), Jamie Denbo (Raylene), Ellen Hollman (Tenly), Erin Sanders (Danielle), Andy Milder (Dean Hodes), Demián Bichir (Esteban), Alanis Morissette (Dra. Audra Kitson)
Sinopsis del capítulo:
Nancy le pide explicaciones a Esteban acerca de la suspensión de la boda. Esto unido a las sospechas de su hijo y a la instalación de una sala de partos en la casa, hace que Nancy tome una decisión. Celia está interesada en un nuevo trabajo que pacere no ser tan frustífero como parecía.
Capítulo 8 - Una bocina distintiva
Dirección: Scott Ellis
Guionistas: Chris Offutt
Reparto principal: Mary-Louise Parker (Nancy Botwin), Elizabeth Perkins (Celia Hodes), Hunter Parrish (Silas Botwin), Alexander Gould (Shane Botwin), Allie Grant (Isabelle Hodes), Justin Kirk (Andy Botwin), Kevin Nealon (Doug Wilson)
Resto del reparto: Kate del Castillo (Pilar Zuazo), Jamie Denbo (Raylene), Ellia English (Enfermera), Ken Lerner (Rabino), Renée Victor (Lupita), Andy Milder (Dean Hodes), Demián Bichir (Esteban), Alanis Morissette (Dra. Audra Kitson)
Sinopsis del capítulo:
Nancy despierta en el hospital y se encuentra con Pilar Zuazo, la mujer que arruinó sus planes de boda. Está mirando al niño y diciendo que es un error en la carrera de Esteban por eso él se niega a darle sus apellidos. Entonces Nancy se busca otra alternativa.
Celia encuentra la manera de aumentar sus ventas, tarea para la cual necesitará a su ex marido.
Capítulo 9 - Chupa y escupe
Dirección: Michael Trim
Guionistas: Brendan Kelly
Reparto principal: Mary-Louise Parker (Nancy Botwin), Elizabeth Perkins (Celia Hodes), Hunter Parrish (Silas Botwin), Alexander Gould (Shane Botwin), Allie Grant (Isabelle Hodes), Justin Kirk (Andy Botwin), Kevin Nealon (Doug Wilson)
Resto del reparto: Enrique Castillo (César), Kate del Castillo (Pilar Zuazo), Jamie Denbo (Raylene), Hannah Marks (Harmony), Jillian Rose Reed (Simone), Erin Sanders (Danielle/Pinky), Andy Milder (Dean Hodes), Demián Bichir (Esteban)
Sinopsis del capítulo:
Nancy está harta de dormir en el sofá rodeada de todos los ruidos de las máquinas que hay en el salón, por eso se mete en la cama con Andy. Cuando se oye al bebé por el walkie, Nancy obliga a Andy a encargarse del niña, que ejerza de padre.
Shane recibe la visita de viejas amigas que no traen precisamente buenas noticias.
Capítulo 10 - Perro Insano
Dirección: Scott Ellis
Guionistas: David Holstein
Reparto principal: Mary-Louise Parker (Nancy Botwin), Elizabeth Perkins (Celia Hodes), Hunter Parrish (Silas Botwin), Alexander Gould (Shane Botwin), Allie Grant (Isabelle Hodes), Justin Kirk (Andy Botwin), Kevin Nealon (Doug Wilson)
Resto del reparto: Ariela Barer (Scout), Enrique Castillo (César), Hemky Madera (Ignacio), Guillermo Díaz (Guillermo), Andy Milder (Dean Hodes), Demián Bichir (Esteban), Alanis Morissette (Dra. Audra Kitson)
Sinopsis del capítulo:
César está curando a Shane de la herida de bala en el coche mientra Nancy está histérica pidiendo ir a un hospital. Doug descubre el truco de Celia para vender más y le pide explicaciones a Dean.
Capítulo 11 - Patos y tigres
Dirección: Matt Shakman
Guionistas: Stephen Falk
Reparto principal: Mary-Louise Parker (Nancy Botwin), Elizabeth Perkins (Celia Hodes), Hunter Parrish (Silas Botwin), Alexander Gould (Shane Botwin), Allie Grant (Isabelle Hodes), Justin Kirk (Andy Botwin), Kevin Nealon (Doug Wilson)
Resto del reparto: Sally Ann Brooks (Camarera), Enrique Castillo (César), Jaime Denbo (Raylene), Seychelle Gabriel (Adelita), Renée Victor (Lupita), Guillermo Díaz (Guillermo), Andy Milder (Dean Hodes), Demián Bichir (Esteban), Alanis Morissette (Dra. Audra Kitson)
Sinopsis del capítulo:
La nueva familia juega en los jardines de la casa cuando aparece Adelita, la hija de Esteban. Su llegada provocará un cambio de actitud en Silas y en Nancy.
La relación entre Andy y Audra va viento en popa y de cama en cama.
Capítulo 12 - Pegamento
Dirección: Michael Pressman
Guionistas: Ron Fitzgerald
Reparto principal: Mary-Louise Parker (Nancy Botwin), Elizabeth Perkins (Celia Hodes), Hunter Parrish (Silas Botwin), Alexander Gould (Shane Botwin), Allie Grant (Isabelle Hodes), Justin Kirk (Andy Botwin), Kevin Nealon (Doug Wilson)
Resto del reparto: Enrique Castillo (César), Carlos Cervantes (Trabajador), Kate del Castillo (Pilar Zuazo), Seychelle Gabriel (Adelita), Hemky Madera (Ignacio), Andy Milder (Dean Hodes), Demián Bichir (Esteban)
Sinopsis del capítulo:
Nancy va en busca de Esteban con la ayuda de César. Por el camino Andy se les une, y le da a Nance una noticia: quiere pedirle matrimonio a Audra. Pero encontrar a Esteban no va a ser fácil.
Silas y Shane se enfrentan a los amigos de Adelita.
Capítulo 13 - Todo sobre mi madre
Dirección: Scott Ellis
Guionistas: Jenji Kohan
Reparto principal: Mary-Louise Parker (Nancy Botwin), Elizabeth Perkins (Celia Hodes), Hunter Parrish (Silas Botwin), Alexander Gould (Shane Botwin), Allie Grant (Isabelle Hodes), Justin Kirk (Andy Botwin), Kevin Nealon (Doug Wilson)
Resto del reparto: Enrique Castillo (César), Kate del Castillo (Pilar Zuazo), Seychelle Gabriel (Adelita), Hemky Madera (Ignacio), Maulik Pancholy (Sanjay), Guillermo Díaz (Guillermo), Andy Milder (Dean Hodes), Demián Bichir (Esteban), Alanis Morissette (Dra. Audra Kitson)
Sinopsis del capítulo:
Nancy recibe la visita de una masajista enviada por Pilar necesita relajarse le dice. Esteban le cuenta a Nancy porque vuelve a estar en el equipo de Pilar, y Nance le pide a Guillermo que se dé prisa con su encargo.
Silas se encuentra a Adelita en la cama por culpa de la heroína, y Andy finalmente le pide matrimonio a Audra.