Resumen y actores de los capítulos de la primera temporada de Numb3rs como Piloto, Principio de incertidumbre, Vectores, Fallo de estructura.

Capítulo 1 - Piloto

Dirección: Davis Guggenheim, Mick Jackson

Guionistas: Cheryl Heuton, Nicolas Falacci

Reparto principal: David Krumholtz (Charlie Eppes), Rob Morrow (Don Eppes), Judd Hirsch (Alan Eppes), Peter MacNicol (Dr. Larry Fleinhardt), Alimi Ballard (David Sinclair), Sabrina Lloyd (Terry Lake)

Resto del reparto: Navi Rawat (Amita Ramanujan), Shawn Green (Él mismo), Anthony Heald (Walt Merrick), Kate Norby (Karen Silber), William OLeary (Roland Haldane), Gibby Brand (Dr. Michael Sabello), Karl Calhoun (Asistente médico), Amanda Carlin (Forense), John Lacy (Detective de policía), Kristen Ariza (Enfermera), Richard Saxton (Periodista #1), Anna Maganini (Periodista #2), Mark Berry (Periodista #3), Michele Graff (Rachel), Lindsay Frame (Profesora), James Sie (Técnico)

Sinopsis del capítulo:

Se presenta un caso de asesino en serie para el FBI en Los Ángeles. Don Eppes, un agente federal llevará el caso en busca del autor de los homicidios y violaciones provocando que sus fallos puedan hacer peligrar su puesto.

Gracias a la ayuda de su hermano, Charlie Eppes, un genio matemático y profesor de la universidad, conseguirán averiguar el origen de los homicidios mediante fórmulas y algoritmos matemáticos de regresión en los lugares donde las víctimas fueron asesinadas. Utilizarán estas herramientas matemáticas con el fin de encontrar el lugar donde el asesino tiene su domicilio o lugar de trabajo.

Capítulo 2 - Principio de incertidumbre

Dirección: David Von Ancken

Guionistas: Jeff Vlaming

Reparto principal: David Krumholtz (Charlie Eppes), Rob Morrow (Don Eppes), Judd Hirsch (Alan Eppes), Peter MacNicol (Dr. Larry Fleinhardt), Alimi Ballard (David Sinclair), Sabrina Lloyd (Terry Lake)

Resto del reparto: Matthew Yang King (Agente del FBI #2), Susan Beaubian (Agente del FBI #1), Gibby Brand (Dr. Michael Sabello), J. Paul Boehmer (Lider del equipo del FBI), Catherine OConnor (Mujer), Ajay Mehta (Asistente), Amanda Carlin (Forense), Sam Wellington (Director del Banco), David Carrera (Hombre con mal aspecto), Alan Davidson (Robert Skidmore), Robinne Lee (Agente Larkin), Andrew Caple-Shaw (Agente McKnight), Ken Meseroll (Capitán Joe MacNevish)

Sinopsis del capítulo:

Unos atracadores de bancos están haciendo estragos en los medios de comunicación y en la economía de Los Ángeles. Al parecer son "atracadores amables" y no usan armas en sus robos. Charlie consigue encontrar un algoritmo que localiza el banco donde va a ser el próximo atraco mediante métodos estadísticos y de probabilidad. Sin embargo, cuando Don y su equipo del FBI acuden al lugar, aparecen más miembros de la banda de atracadores que antes desconocían y les tienden una emboscada.

Finalmente Charlie descubre que lo que buscan los atracadores realmente son los datos bancarios de los titulares de las cuentas y el retiro de billetes de la circulación.

Don y su equipo tendrán que buscar la manera de que un furgón con millones de dólares que van a ser retirados caiga en el poder de la banda.

Capítulo 3 - Vectores

Dirección: David Von Ancken

Guionistas: Jeff Vlaming

Reparto principal: David Krumholtz (Charlie Eppes), Rob Morrow (Don Eppes), Judd Hirsch (Alan Eppes), Peter MacNicol (Dr. Larry Fleinhardt), Alimi Ballard (David Sinclair), Sabrina Lloyd (Terry Lake)

Resto del reparto: Elizabeth Connors (Claudia Kramer), CCH Pounder (Teniente Lee Havercamp), Anjul Nigam (Dr. Renfro), J.K. Simmons (Dr. Clarence Weaver), Marita Geraghty (Jessica Avery), Rainn Wilson (Martin Grolsch), James Shanklin (Físico), Dean Shelton (Joshua Kramer), Tanner Richie (David Kramer), Cody Estes (Ryan Kramer), Robert Ray Manning Jr. (Gerald Wallace), Eliza Pryor Nagel (Brandi), Kieren Van Den Blink (Nikki), January Pugh (Linda Wallace)

Sinopsis del capítulo:

Una serie de casos de enfermedades similares está poblando la ciudad. La alarma salta cuando se descubre que puede ser una pandemia provocada por un epidemia de la gripe española e incluso un arma biológica.

Gracias a las habilidades matemáticas de Charlie, el FBI, donde su hermano Don trabaja, conseguirá descubrir cual es el lugar donde se soltó el virus. Mediante un algoritmo que realiza una regresión vectorial en la estructura arborescente de la relación de lugares donde las victimas pudieron infectarse, se llega a la conclusión de que el lugar fue la estación central de autobuses.

La cosa se complica cuando se descubre que fueron soltadas dos cepas del mismo virus para comprobar su efectividad y que existe una trama burocrática entre laboratorios biológicos detrás de todo el caso.

Capítulo 4 - Fallo de estructura

Dirección: Liz Friedman

Guionistas: Tim Matheson

Reparto principal: David Krumholtz (Charlie Eppes), Rob Morrow (Don Eppes), Judd Hirsch (Alan Eppes), Peter MacNicol (Dr. Larry Fleinhardt), Alimi Ballard (David Sinclair), Sabrina Lloyd (Terry Lake)

Resto del reparto: David Hunt (Elliot Cole), Gibby Brand (Dr. Michael Sabello), Alyson Reed (Eva Salton), James Immekus (Finn Montgomery), Michael Bryan French (Sr. Montgomery), Margot Rose (Sra. Montgomery (Uncredited)), Douglas Sills (Garr Haybridge), Devon Michaels (Brian Malone), James Joseph ONeil (Bob Mazzelli), James Martin Kelly (Nevelson), Robert Joseph (Oficial de Policía), David Grant Wright (Detective), Derek Anthony (Guardia de Seguridad), Annika Peterson (Rachel), Mitchell Edmonds (Keith Babbitt), Christopher Fairbanks (Jefe del Departamento)

Sinopsis del capítulo:

Un joven universitario se suicida desde un puente, sin embargo, Charlie cree que fue un homicidio provocado. Gracias a Larry, Charlie estudiará la tesis del universitario basada en el estudio de la estructura de los edificios y la búsqueda del fallo en la arquitectura del edificio Cole.

La línea de investigación comienza a dirigirse hacia un posible fraude por la empresa constructora que edificó la enorme torre de oficinas.

Capítulo 5 - Sospechoso principal

Dirección: Lesli Linka Glatter

Guionistas: Doris Egan

Reparto principal: David Krumholtz (Charlie Eppes), Rob Morrow (Don Eppes), Judd Hirsch (Alan Eppes), Peter MacNicol (Dr. Larry Fleinhardt), Alimi Ballard (David Sinclair), Sabrina Lloyd (Terry Lake)

Resto del reparto: Navi Rawat (Amita Ramanujan), Matthew Yang King (Técnico de ordenadores del FBI), Susan Beaubian (Técnico de ordenadores del FBI #2) Neil Patrick Harris (Ethan Burdick), Susan Egan (Becky Burdick), Emma Prescott (Emily Burdick), Greg Zola (Carl Mittendorf), Ian Barford (Mikey), Tom Irwin (Dr. Stephen Atwood), Jamie McShane (Paul Ballard), Fay Wolf (Kyono), Murphy Cross (Meredith), Adam Smith (Técnico de ordenadores del FBI #3)

Sinopsis del capítulo:

En una vivienda de la ciudad de Los Ángeles se celebra el cumpleaños de una pequeña niña. Para el divertimiento de los invitados unos payasos son contratados por la madre de la niña. Cuando ésta se despista los payasos secuestran a su hija.

Cuando el FBI comienza a investigar, Charlie entra en acción y averigua que lo que quieren los secuestradores no es un rescate, sino la manera de desencriptar claves en Internet mediante un algoritmo matemático que el padre de la niña ha ideado durante 15 años.

Este algoritmo se basa en la hipótesis de Riemman, uno de los problemas del milenio, que una revista científica premia por encontrar su solución. Los secuestradores quieren conocer la próxima subida de los tipos de interés guardada en servidores del gobierno con una clave encriptada. Sin embargo, el algoritmo no funciona a la perfección y Charlie deberá idear un sistema parecido al algoritmo que haga creer a los secuestradores que han conseguido lo que buscaban y así rescatar a la niña.

Capítulo 6 - Sabotaje

Dirección: Lou Antonio

Guionistas: Liz Friedman

Reparto principal: David Krumholtz (Charlie Eppes), Rob Morrow (Don Eppes), Judd Hirsch (Alan Eppes), Peter MacNicol (Dr. Larry Fleinhardt), Alimi Ballard (David Sinclair), Sabrina Lloyd (Terry Lake)

Resto del reparto: Navi Rawat (Amita Ramanujan), Colette Kilroy (Madre de Jim), Bobby Preston (Jim), Jeffrey D. Sams (Mark Sutter), Keith Szarabajka (Frank Milton Malone), Randy Kovitz (Ingeniero), George Gerdes (Capitan de la seguridad de las vías), Sam Ayers (Burly), Caryn West (Jennifer Milton), Benjamin Salisbury (Profesor), Lyle Kanouse (Transportador), Ruben Garfias (Hombre del freno)

Sinopsis del capítulo:

Un accidente de ferrocarril tiene lugar en Los Ángeles. El FBI investiga y al parecer un individuo está imitando accidentes de ferrocarriles históricos.

Charlie entra en escena cuando Don se da cuenta que el criminal deja siempre una carta encriptada en la escena, una ristra de números que nadie consigue descifrar. Charlie deberá descifrar el texto y averiguar el paradero del malhechor.

Capítulo 7 - Realidad falsificada

Dirección: Alex Zakrzewski

Guionistas: Andrew Dettman

Reparto principal: David Krumholtz (Charlie Eppes), Rob Morrow (Don Eppes), Judd Hirsch (Alan Eppes), Peter MacNicol (Dr. Larry Fleinhardt), Alimi Ballard (David Sinclair), Sabrina Lloyd (Terry Lake)

Resto del reparto: Navi Rawat (Amita Ramanujan), Jennifer Carta (Asistente), Michole White (Agente Ramos), Geoffrey Rivas (Detective Ray Reynolds), Sarah Wayne Callies (Agente Kim Hall), Robert Mammana (Oficial de Policía Joven), Mel Winkler (Vincent), Troy Argall (Swat Guy), Marcus Chait (Jordan Hughs), David Figlioli (Kevin Merriman), Melanie Lora (Margo Hughs), Dale Dickey (Karen Miller), Victor Raider-Wexler (Eddie Zarkarian), James Leo Ryan (Lance Cummings), Vince Deadrick Sr. (Martin Blanchard)

Sinopsis del capítulo:

Una serie de robos tienen lugar en el centro de Los Ángeles. Al parecer los atracadores roban varios locales separados por unos metros entre los cuales está una joyería que no saquean, únicamente se llevan los contenidos de las cajas registradoras.

Detrás de este crimen los hermanos Eppes descubren que se trata de una red de falsificación de billetes. Los falsificadores utilizan un artista que dibuje los billetes para luego realizar un grabado con el que harán copias de los dólares falsos.

Una artista ha sido secuestrada desde hace un par de semanas y sospechan que los falsificadores la tienen retenida para fabricar sus billetes.

Capítulo 8 - Crisis de identidad

Dirección: Martha Mitchell

Guionistas: Wendy West

Reparto principal: David Krumholtz (Charlie Eppes), Rob Morrow (Don Eppes), Judd Hirsch (Alan Eppes), Peter MacNicol (Dr. Larry Fleinhardt), Alimi Ballard (David Sinclair), Sabrina Lloyd (Terry Lake)

Resto del reparto: Navi Rawat (Amita Ramanujan), Janan Raouf (Mikelle Peters), Angela Paton (Sra. Janas Meloy), Molly Hagan (Técnico de Huellas), Dominic Fumusa (Jonas Bayle), Luis Antonio Ramos (Jose Salazar), Chris Butler (Cliff Howard), Marek Probosz (Mark Andric), Scott Paetty (Michael / Pareja de Poker), Vanita Harbour (Valma Howard), Noah Bean (Recepcionista)

Sinopsis del capítulo:

Un hombre sospechoso de fraude bursátil es encontrado asesinado en su apartamento y el crimen parece muy similar a uno que Don resolvió hace tiempo teniendo incluso datos que ni si quiera la prensa había conocido. Por esto, Don comienza a tener dudas de si a la persona que envió a la cárcel era verdaderamente el autor del anterior crimen.

Don deberá volver a investigar el anterior caso para comprender si la persona que está en la cárcel es inocente. Pide ayuda a Charlie para que busque pruebas que puede que él perdiese por el camino.

Capítulo 9 - El Francotirador

Dirección: J. Miller Tobin

Guionistas: Ken Sanzel

Reparto principal: David Krumholtz (Charlie Eppes), Rob Morrow (Don Eppes), Judd Hirsch (Alan Eppes), Peter MacNicol (Dr. Larry Fleinhardt), Alimi Ballard (David Sinclair), Sabrina Lloyd (Terry Lake)

Resto del reparto: Navi Rawat (Amita Ramanujan), Lou Diamond Phillips (Agente Edgerton), Heather Lee (Madre de sospechoso), Don Fischer (Agente Walter), Arabella Field (Susan Meyers), Jayne Taini (Marion Crane), Lamont Holmes (Lt. Douglas), Franc Ross (Wayne Osborne), Nathanael Johnson (Nathan Crane), Troy Argall (Swat)

Sinopsis del capítulo:

Una serie de asesinatos desarrollados por un francotirador han tenido lugar en los Ángeles. Don y Charlie unirán sus fuerzas para encontrar al causante del daño social, sin embargo, nadie encuentra al asesino en serio porque fueron varios francotiradores los que cometieron los crímenes.

Con la ayuda de un experto en rifles de precisión de la agencia, Charlie comenzará a comprender la mente del asesino y qué lleva a este a matar.

Capítulo 10 - Una bomba sucia

Dirección: Paris Barclay

Guionistas: Andrew Dettman

Reparto principal: David Krumholtz (Charlie Eppes), Rob Morrow (Don Eppes), Judd Hirsch (Alan Eppes), Peter MacNicol (Dr. Larry Fleinhardt), Alimi Ballard (David Sinclair), Sabrina Lloyd (Terry Lake)

Resto del reparto: Matthew Yang King (FBI Tech Agent), David Marshall Grant (Brent Hauser), Jack Howard (Mark Watson), Ron Dean (Peter Watson), Reynaldo Rosales (Darryl Gerth), James Parks (Fitchman), Michael Shamus Wiles (Carl Baker), Carrie Preston (Vicky Sites), Roxanne Hart (Cris Carlyle), Sendhil Ramamurthy (Especialista del Departamento), Joe Hart (Conductor #1), Dan Snook (Conductor #2), Susan Merson (Brenda Aronson), Victor Rivers (Raymond Sites), Russell Edge (Ayudante del Sheriff), Lamont Holmes (Capítan de los SWAT)

Sinopsis del capítulo:

Un camión que transporta residuos radiactivos hacia un cementerio nuclear es robado durante su transporte. Al parecer un grupo de terroristas están buscando una manera de hacer daño a la ciudad de los Ángeles. Planean detonar una bomba sucia con contenido radiactivo en el centro de la ciudad.

Capítulo 11 - El sacrificio

Dirección: Paul Holahan

Guionistas: Ken Sanzel

Reparto principal: David Krumholtz (Charlie Eppes), Rob Morrow (Don Eppes), Judd Hirsch (Alan Eppes), Peter MacNicol (Dr. Larry Fleinhardt), Alimi Ballard (David Sinclair), Sabrina Lloyd (Terry Lake)

Resto del reparto: Susan Beaubian (Técnico de ordenadores del FBI), Joseph Gordon-Levitt (Scott Reynolds), Corey Stoll (Agente John Reacher), Elizabeth Dennehy (Sra. Ford), Stacy Edwards (Gail Hoke), Ross Gibby (Lucas Grant), Bruce Davison (Robert Oliver), James Sie (Técnico del FBI), Arnell Powell (Patrulla de seguridad #1), Robert Della Cerra (Patrulla de seguridad #2)

Sinopsis del capítulo:

Un científico es asesinado misteriosamente y el contenido de su ordenador ha sido borrado. Charlie trata de buscar la manera de recuperar los ficheros borrados para conseguir así que el FBI tenga una línea de investigación clara. Sin embargó, lo que encuentra son datos de la liga de baseball. Al parecer esos datos son una máscara que oculta los verdaderos datos, cruciales para una empresa de desarrollo de Software.

Todos los sospechosos del asesinato no parecen tener nada con el crimen y Don tendrá que pensar claramente quien fue el autor del homicidio y las razones por las que borró los datos del ordenador.

Capítulo 12 - Más allá del ruido

Dirección: J. Miller Tobin

Guionistas: Cheryl Heuton, Nicolas Falacci

Reparto principal: David Krumholtz (Charlie Eppes), Rob Morrow (Don Eppes), Judd Hirsch (Alan Eppes), Peter MacNicol (Dr. Larry Fleinhardt), Alimi Ballard (David Sinclair), Sabrina Lloyd (Terry Lake)

Resto del reparto: Ethan Embry (Blake Gosnell), Gloria Reuben (Erica Quimby), Navi Rawat (Amita Ramajuan), Benjamin Jay Davis (Capítan de las Fuerzas Aéreas), Bill Smitrovich (David Croft), Rod McLachlan (Bill McClelland), Castulo Guerra (Paul Ridenhauer)

Sinopsis del capítulo:

Un objeto volador no identificado surca los cielos de Los Ángeles en medio de la noche. Nadie tiene idea de lo que puede ser y los radares no detectan absolutamente nada. Charlie encontrará el lugar de despegue del objeto volador gracias a sus algoritmos matemáticos y allí encontrarán al hijo de un ingeniero aeronáutico que estaba trabajando en un prototipo de avión. Cuando encuentran el aeroplano, el ingeniero ha fallecido debido al choque. Los mandos del avión habían sido saboteados.

Capítulo 13 - La Caza del Hombre

Dirección: Martha Mitchell

Guionistas: Andrew Dettmann

Reparto principal: David Krumholtz (Charlie Eppes), Rob Morrow (Don Eppes), Judd Hirsch (Alan Eppes), Peter MacNicol (Dr. Larry Fleinhardt), Alimi Ballard (David Sinclair), Sabrina Lloyd (Terry Lake)

Resto del reparto: Max Martini (Agente Cooper), Jennifer Westfeldt (Karen), Eddie Velez (Raynor), Kevin Fry (McDowd), Chad L. Coleman (Williams), Ryan McConville (Lewis), Christina Cox (Oficial Morris), Anthony DeSando (Detective Reed), Brent Briscoe (Guardia), John Del Regno (Foreman), Jim Wilkey (Conductor), Julie Mann (Estudiante), Napiera Danielle (Novia de William)

Sinopsis del capítulo:

Un peligroso delincuente escapa cuando un autobus tienen un accidente. El FBI cree que va a intentar vengarse del testigo que le puso en la cárcel. Don se une con el Agente Billy Cooper para intentar atraparle, mientras Alan piensa que Don se volverá más obsesivo con su trabajo.

Contenido Relacionado

Numbers

La sexta temporada de Numb3rs de estreno

14/04/2010SerieAdictos

Los nuevos episodios de la serie policíaca se emitirán en laSexta a partir de la semana que viene

Numbers

Numb3rs - Capítulos de la 2ª temporada

17/12/2009SerieAdictos

Resumen y actores de los capítulos de la segunda temporada de Numb3rs como Juicio de valor, Para bien o para mal, Obsesión, Riesgo acumulado.