Detalles, reparto y guionistas de los episodios de la tercera temporada de Stargate SG-1 como Bajo el fuego, Seth, La cumbre, El legado.
Capítulo 1 - Bajo el fuego
Dirección: Martin Wood
Guionistas: Brad Wright
Reparto principal: Richard Dean Anderson (Coronel General Jonathan `Jack´ O´Neill), Christopher Judge (Tealc), Don S. Davis (General George S. Hammond), Amanda Tapping (Capitán Samantha Carter), Michael Shanks (Dr. Daniel Jackson)
Resto del reparto: Suanne Braun (Hathor), Samantha Ferris (Doctor Raully), Tom Butler (Major General Trofsky), Kelly Dean Sereda (Lieutenant), Oliver Svensson-Tan (Marine), Alicia Thorgrimsson (Jaffa)
Sinopsis del capítulo:
El General Hammond lidera un intento de rescate, con la ayuda de Tealc, para rescatar al SG-1. Mientras tanto, a bordo de una nave Goauld, uno de los miembros del equipo recibe un regalo de Hathor.
Capítulo 2 - Seth
Dirección: William Corcoran
Guionistas: Jonathan Glassner
Reparto principal: Richard Dean Anderson (Coronel General Jonathan `Jack´ O´Neill), Christopher Judge (Tealc), Don S. Davis (General George S. Hammond), Amanda Tapping (Capitán Samantha Carter), Michael Shanks (Dr. Daniel Jackson)
Resto del reparto: Rob Morton (Sheriff), Stuart OConnell (Tommy Levinson), Lucia Walters (Discipulo), Greg Michaels (Joe Levinson), Robert Duncan (Seth), Mitchell Kosterman (Agente Especial James Hamner)
Sinopsis del capítulo:
La Tokra cree que un antiguo Señor del Sistema Goauld se está escondiendo en la Tierra haciendose pasar como un líder religioso. El SG-1 y Selmak, de la Tokra, deberán encontrar a Seth, el Goauld, sin que nadie resulte herido
Capítulo 3 - La cumbre
Dirección: Martin Wood
Guionistas: Robert C. Cooper
Reparto principal: Richard Dean Anderson (Coronel General Jonathan `Jack´ O´Neill), Christopher Judge (Tealc), Don S. Davis (General George S. Hammond), Amanda Tapping (Capitán Samantha Carter), Michael Shanks (Dr. Daniel Jackson)
Resto del reparto: Teryl Rothery (Dr. Janet Fraiser), Laara Sadiq (Técnico), Michael Shanks (voz de Thor), Vince Crestejo (Yu-huang Shang Ti, Señor del Sistema Goa´uld)
Sinopsis del capítulo:
Durante la ceremonia de promoción de Carter de Capitán a Mayor, Jack es abducido por Thor. Este, le explica que los Señores del Sistema desean entablar negociaciones con los Tauri y llegar a un acuerdo de protección de la Tierra. La cumbre se deberá celebrar en la Tierra. Para ello viene tres representantes de los señores del sistema: Cronos, Yu y Nirrti. Una de las exigencias de los Goa´uld es que renuncien a los dos StarGates.
Capítulo 4 - El legado
Dirección: Martin Wood
Guionistas: Tor Alexander Valenza
Reparto principal: Richard Dean Anderson (Coronel General Jonathan `Jack´ O´Neill), Christopher Judge (Tealc), Don S. Davis (General George S. Hammond), Amanda Tapping (Capitán Samantha Carter), Michael Shanks (Dr. Daniel Jackson)
Resto del reparto: Teryl Rothery (Dr. Janet Fraiser), Michael Shanks (Ma´chello), Eric Schneider (Dr. MacKenzie), Kevin McNulty (Doctor Warner)
Sinopsis del capítulo:
Durante una exploración rutinaria, el SG-1 descubre que los nueve Linvris, una liga de Goa´ulds menores, han muerto. Daniel toca uno de los cadaveres, y al regresar a la Tierra empieza a sufrir alucinaciones, a consecuencia de lo cual es puesto bajo vigilancia preventiva en un centro psiquiatrico. En una visita de sus compañeros del SG-1, al tocar a Teal´c, un cuerpo extraño sale del cuerpo de Dani y se introduce en Teal´c. En ese momento, Jackson escucha la voz de Ma´chello.
Capítulo 5 - La curva de aprendizaje
Dirección: Martin Wood
Guionistas: Heather E. Ash
Reparto principal: Richard Dean Anderson (Coronel General Jonathan `Jack´ O´Neill), Christopher Judge (Tealc), Don S. Davis (General George S. Hammond), Amanda Tapping (Capitán Samantha Carter), Michael Shanks (Dr. Daniel Jackson)
Resto del reparto: Teryl Rothery (Dr. Janet Fraiser), Laara Sadiq (Técnico), Britt Irvin (Merrin), Andrew Airlie (Kalan), Lachlan Murdoch (Tomin), Stephanie Shea (Solen), Diane Stapley (Señorita Struble), Rob Farrell (Guardia de seguridad), Sarah Goodwill (Estudiante)
Sinopsis del capítulo:
El SGC lleva a cabo un intercambio cultural con el planeta Orban, de origen azteca. La Tierra les deja al Doctor Jackson y a Teal´c, y ellos a una experta en reactores nucleares de Naquadah, una joven de 12 años.
Este hecho sorprende bastante a Jack al descubrir que no sabe lo que es divertirse. Según explica, es una niña Urrone. Lleva en su organismo nanocitos con los que adquiere el conocimiento para posteriormente cederlos al resto de la población de su planeta para que estos lo adquieran también. Este ritual es denominado Averium.
Capítulo 6 - Punto de vista
Dirección: Peter DeLuise
Guionistas: Jonathan Glassner, Brad Wright
Reparto principal: Richard Dean Anderson (Coronel General Jonathan `Jack´ O´Neill), Christopher Judge (Tealc), Don S. Davis (General George S. Hammond), Amanda Tapping (Capitán Samantha Carter), Michael Shanks (Dr. Daniel Jackson)
Resto del reparto: Tracy Westerholm (Guardia de seguridad), Jay Acovone (Major Kawalsky), Teryl Rothery (Dr. Janet Fraiser), Peter Williams (Apophis), Shawn Reis (Jaffa #2), Ty Olsson (Jaffa #1)
Sinopsis del capítulo:
A través del Espejo Cuántico que está en el planeta Nellis, llegan a nuestra realidad una Doctora Carter y un Mayor Kawalsky.
Su planeta está siendo invadido por Apophis y piden asilo. Pero hay más diferencias entre nuestros mundos. Carter, no es militar y está casada con Jack. Así mismo, es Teal´c quien dirige el ataque. Se les concede el asilo, pero la doble de Carter sufre las consecuencias de convivir con su par en una realidad alterna. La única solución es volver a ese mundo y acabar con la invasión.
Capítulo 7 - El cazarrecompensas
Dirección: Martin Wood
Guionistas: Robert C. Cooper
Reparto principal: Richard Dean Anderson (Coronel General Jonathan `Jack´ O´Neill), Christopher Judge (Tealc), Don S. Davis (General George S. Hammond), Amanda Tapping (Capitán Samantha Carter), Michael Shanks (Dr. Daniel Jackson)
Resto del reparto: Mark Holden (Korra), Sam J. Jones (Aris Boch)
Sinopsis del capítulo:
Durante el trasncurso de una exploración por un planeta, el SG-1 es atrapado por Aris Boch. Al principio creen que se trata de un Goa´uld, pero les comenta que no es más que un cazarrecompensas es busca un Goa´uld llamado Keltar, para Sokar.
Si el SG-1 les ayuda, serán liberados. Cuando consiguen capturarlo, se enteran de que en realidad el Goa´uld que Aris busca se llama Ka´ra, que es un miembro de la Tok´ra y que el cazarrecompensas no les ha contado toda la verdad.
Capítulo 8 - Demonios
Dirección: Peter DeLuise
Guionistas: Carl Binder
Reparto principal: Richard Dean Anderson (Coronel General Jonathan `Jack´ O´Neill), Christopher Judge (Tealc), Don S. Davis (General George S. Hammond), Amanda Tapping (Capitán Samantha Carter), Michael Shanks (Dr. Daniel Jackson)
Resto del reparto: Laura Mennell (Mary), David McNally (Simón), Alan C. Peterson (El Canon), Richard Morwich (Unas), John R. Taylor (Anciano), Christopher Judge (Voz del Unas), Peter DeLuise (Hombre del pueblo)
Sinopsis del capítulo:
El SG-1 llega a un planeta un tanto extraño. Su cultura es la típica de un pueblo cristiano medieval. Esto implica que se usó el StarGate de la Antartida. Pero ¿Quién? Pronto descubriran que Sokar lo hizo y que usa a un Unas a modo de señor de los infiernos para aterrorizar a los aldeanos y conseguir anfitriones. Los próximos sentenciados serán los miembros del SG-1.
Capítulo 9 - Reglas de batalla
Dirección: Bill Gereghty
Guionistas: Terry Curtis Fox
Reparto principal: Richard Dean Anderson (Coronel General Jonathan `Jack´ O´Neill), Christopher Judge (Tealc), Don S. Davis (General George S. Hammond), Amanda Tapping (Capitán Samantha Carter), Michael Shanks (Dr. Daniel Jackson)
Resto del reparto: Dion Johnstone (Capitán Nelson), Peter Williams (Apophis), Teryl Rothery (Dr. Janet Fraiser), Josh Byer (Sargento), Aaron Craven (Capitán Kyle Rogers), Jesse Moss (Teniente J. Hibbard)
Sinopsis del capítulo:
El SG-1 llega a un planeta donde un comando SG está siendo atacado por unos Jaffa. Creen que se trata del SG-11 que había desaparecido varios meses antes. Al intentar ayudarlos, estos les devuelven el ataque. Pero en vez de morir solo quedan aturdidos por una especie de balas de fogueo.
El extraño equipo, el SG-X, les empiezan a hablar de unas extrañas reglas de las que sólo Teal´c ha oido hablar. Los que parecian soldados americanos, no son más que soldados de Apophis entrenandose para infiltrarse en la Tierra.
Capítulo 10 - La eternidad en un día
Dirección: Peter DeLuise
Guionistas: Jonathan Glassner
Reparto principal: Richard Dean Anderson (Coronel General Jonathan `Jack´ O´Neill), Christopher Judge (Tealc), Don S. Davis (General George S. Hammond), Amanda Tapping (Capitán Samantha Carter), Michael Shanks (Dr. Daniel Jackson)
Resto del reparto: Teryl Rothery (Dr. Janet Fraiser), Vaitiare Bandera (Sha´re / Amonet), Jason Schombing (Dr. Robert Rothman), Erick Avari (Kasuf)
Sinopsis del capítulo:
Los Abydonios han sido capturados por Heru´ur. El SG-1 va al rescate. En ese planeta, Daniel se encuentra con Share/Amonet en una tienda, que intenta matarlo. A la sazón, Teal´c entra con una lanzadera. A partir de entonces empiezan sucederse disitintas variantes sobre lo que hubiera pasado si Teal´c disparasa o no.
Capítulo 11 - Pasado y presente
Dirección: Bill Gereghty
Guionistas: Tor Alexander Valenza
Reparto principal: Richard Dean Anderson (Coronel General Jonathan `Jack´ O´Neill), Christopher Judge (Tealc), Don S. Davis (General George S. Hammond), Amanda Tapping (Capitán Samantha Carter), Michael Shanks (Dr. Daniel Jackson)
Resto del reparto: Teryl Rothery (Dr. Janet Fraiser), Jason Gray-Stanford (Orner), Marya Delver (Mayris/Layale), Megan Leitch (Ke´ra/Linea), Luisa Cianni (Mujer)
Sinopsis del capítulo:
El SG-1 llega a un planeta de aspecto de principos del Siglo XX donde todos parecen sufrir amnesia. Sólo recuerdan desde el Vorlix, momento en el que se supone que perdieron la memoria.
Investigando descubren que no hay ni ancianos ni niños, y que Linea, la destructora de mundos, parece que estuvo implicada. Se lleva a unos cuantos, con la intención de solucionar el problema, y sin darse cuenta se llevan una Linea, que es muy diferente de como la conocieron.
Capítulo 12 - Los recuerdos de Jolinar
Dirección: Peter DeLuise
Guionistas: Daniel Stashower, Sonny Wareham
Reparto principal: Richard Dean Anderson (Coronel General Jonathan `Jack´ O´Neill), Christopher Judge (Tealc), Don S. Davis (General George S. Hammond), Amanda Tapping (Capitán Samantha Carter), Michael Shanks (Dr. Daniel Jackson)
Resto del reparto: William deVry (Aldwin), Carmen Argenziano (Jacob Carter/Selmac), J.R. Bourne (Martouf/Lantash), Dion Johnstone (Naonak), Daniel Bacon (Tecnico), Peter Williams (IV) (Apophis), Tanya Reid (Rosha/Jolinar), Bob Dawson (Bynarr), Peter Kent (Kintac), David Palffy (Sokar), Christine Kennedy (Pequeña Samantha Carter), Eli Gabay (Jumar)
Sinopsis del capítulo:
La Tokra llega a la Tierra y le dice a Sam que su padre ha sido capturado por Sokar en un planeta que la gente describiría como el infierno. El equipo del SG1 decide ir a rescatarle en una nave puesto que no hay ningún Stargate en el planeta. Jack, Daniel, Sam y Martouf descienden a la superficie mientras Tealc se queda en la nave para mantenerla en órbita. Una vez allí, deben localizar a Jacob y encontrar una forma de escapar del planeta...
Capítulo 13 - Mala hierba nunca muere
Dirección: Peter DeLuise
Guionistas: Robert C. Cooper
Reparto principal: Richard Dean Anderson (Coronel General Jonathan `Jack´ O´Neill), Christopher Judge (Tealc), Don S. Davis (General George S. Hammond), Amanda Tapping (Capitán Samantha Carter), Michael Shanks (Dr. Daniel Jackson)
Resto del reparto: J.R. Bourne (Martouf/Lantash), Carmen Argenziano (Jacob Carter/Selmac), William deVry (Aldwin), Peter Williams IV (Apophis), Peter Kent (Kintac), Bob Dawson (Bynarr), Tanya Reid (Rosha/Jolinar), Christine Kennedy (Pequeña Samantha Carter), David Palffy (Sokar), Eli Gabay (Jumar), Dillon Moen (Charlie ONeill)
Sinopsis del capítulo:
La Tokra descubre que Sokar va a poner su nave en órbita alrededor de Netu, y organizan un plan para matarlo. Como no tienen ningún arma capaz de penetrar los escudos de Sokar, van a lanzar un artefacto nuclear al núcleo de Netu, donde llegará a la masa crítica y el planeta entero explotará junto a Sokar.
El artefacto es lanzado, pero Jack, Daniel, Sam, Jacob y Martouf se encuentran aún en el planeta. Tienen 12 minutos para salir de allí...
Capítulo 14 - Asentamiento
Dirección: Andy Mikita
Guionistas: Heather E. Ash
Reparto principal: Richard Dean Anderson (Coronel General Jonathan `Jack´ O´Neill), Christopher Judge (Tealc), Don S. Davis (General George S. Hammond), Amanda Tapping (Capitán Samantha Carter), Michael Shanks (Dr. Daniel Jackson)
Resto del reparto: Teryl Rothery (Doctora Janet Fraiser), Tom McBeath (Coronel Harry Maybourne), Colin Cunningham (Mayor Paul Davis), Colin Lawrence (Sargento Warren), Dan Shea (Sargento Siler), Alex Zahara (Alien # 1), Dion Johnstone (Alien # 2), Tracy Westerholm () , Biski Gugushe (Guardia), Richard Leacock (Coronel Brogen)
Sinopsis del capítulo:
Después de llegar de una misión, el SG1 oye que ha habido un escape químico en la base y todo el mundo debe pasar por la enfermería. La Doctora Fraiser pincha a todos los miembros del SG1 con un sedante y se quedan inconscientes.
Teal´c es el primero en despertar, gracias a la ayuda del simbionte, y observa como Fraiser y Hammond están hablando con unos alienigenas un tanto horrorosos. Tealc se las apaña para escapar y despertar a Sam. Entre los dos elaboran un plan, pero son descubiertos y los encierran. Jack y Daniel les visitan y les dicen que ha habido un escape de gas, por eso están teniendo alucinaciones.
¿Será verdad que ha habido un escape de gas? ¿o está habiendo una verdadera invasión de la base?
Capítulo 15 - Pretexto
Dirección: David Warry-Smith
Guionistas: Katharyn Michaelian Powers
Reparto principal: Richard Dean Anderson (Coronel General Jonathan `Jack´ O´Neill), Christopher Judge (Tealc), Don S. Davis (General George S. Hammond), Amanda Tapping (Capitán Samantha Carter), Michael Shanks (Dr. Daniel Jackson)
Resto del reparto: Bill Nikolai (Tecnico), Marie Stillin (Canciller Travell), Kevin Durand (Zipacna), Alexis Cruz (Skaara/Klorel), Frida Betrani (Lya), Garwin Sanford (Narim)
Sinopsis del capítulo:
El Tollano Narim llega a la Tierra a invitar al SG1 a participar en una Triada (una especie de juicio). Al parecer, un planeador de la muerte había caido derribado en Tollana, su nuevo mundo. En el planeador iba Skaara/Klorel, y el golpe permitió a Skaara pedir auxilio a los Tollanos. Ahora, se deberá decidir a quien pertenece ese cuerpo, si a Klorel o a Skaara. En defensa de Skaara, Daniel y Jack, de Klorel, Lord Zipanca, un Goa´uld. Como jurado, una NOX, y como juez, Travell
Capítulo 16 - Urgo
Dirección: Peter DeLuise
Guionistas: Tor Alexander Valenza
Reparto principal: Richard Dean Anderson (Coronel General Jonathan `Jack´ O´Neill), Christopher Judge (Tealc), Don S. Davis (General George S. Hammond), Amanda Tapping (Capitán Samantha Carter), Michael Shanks (Dr. Daniel Jackson)
Resto del reparto: Peter DeLuise (Urgo), Bill Nikolai (Tecnico), Teryl Rothery (Doctora Janet Fraiser), Nickolas Baric (Guardia), Dom DeLuise (Urgo/Togar)
Sinopsis del capítulo:
La sonda MALP manda imágenes de lo que parece un planeta paraíso. Y al SG1 le toca ir a visitarlo. Pero cual será su sorpresa cuando al cruzar la puerta vuelven a aparecer en el SGC. Su confusión aumenta aún más cuando Hammond les informa que han estado más de 15 horas fuera.
Por seguridad, Fraiser los examina y aunque todo parece normal, poco después empiezan a comportarse de un modo extraño. Comen y comen sin hambre e incluso tienen una alucinación común: un tipo gordo y barbudo que dice llamarse Urgo.
Descubren que tienen unos implantes que son los que les hacen ver a Urgo. Tendrán que volver al planeta y convencer a quién se los puso para que se los quiten.
Capítulo 17 - 100 días
Dirección: David Warry-Smith
Guionistas: Victoria James, Brad Wright
Reparto principal: Richard Dean Anderson (Coronel General Jonathan `Jack´ O´Neill), Christopher Judge (Tealc), Don S. Davis (General George S. Hammond), Amanda Tapping (Capitán Samantha Carter), Michael Shanks (Dr. Daniel Jackson)
Resto del reparto: Teryl Rothery (Doctora Janet Fraiser), Gary Jones (Sargento Walter Davis), Michele Greene (Laira), Shane Meier (Garan), Julie Patzwald (Naytha), Marcel Maillard (Paynan)
Sinopsis del capítulo:
El SG-1 viaja a un planeta llamado Edora donde Jack conoce a Laira, la lider de una pequeña aldea, la cual siente una atracción por él. En el planeta, segun dicen los Edorianos, hay una lluvia de meteoritos que llaman lluvia de fuego, que ocurre una vez cada año. Tras verlos por la noche, Daniel y Carter descubren que la órbita del planeta pasa por un cinturón de asteroides, y que cada cien años aproximadamente se acerca a una zona que puede ser muy peligrosa para los habitantes de Edora. Este es el año.
El SGC da cobijo a quien quiera resguardarse de la lluvia de meteoritos. Tras evacuar a parte de la población, Carter y Tealc esperan a ONeill hasta el último momento, pero tienen que atravesarlo cuando las cosas se ponen feas y un meteorito impacta cerca del Stargate dejándolo enterrado y a ONeill atrapado en el planeta.
Capítulo 18 - Ni blanco ni negro
Dirección: Martin Wood
Guionistas: Jonathan Glassner
Reparto principal: Richard Dean Anderson (Coronel General Jonathan `Jack´ O´Neill), Christopher Judge (Tealc), Don S. Davis (General George S. Hammond), Amanda Tapping (Capitán Samantha Carter), Michael Shanks (Dr. Daniel Jackson)
Resto del reparto: Teryl Rothery (Doctora Janet Fraiser), Tom McBeath (Coronel Harry Maybourne), Steve Makaj (Coronel Robert F. Makepeace), Marie Stillin (), Christian Bocher (Mayor Newman), Linnea Sharples (Teniente Clare Tobias)
Sinopsis del capítulo:
El SG-1, ahora que sabe que los Tollanos viven en un planeta, estan instalados e incluso tienen un StarGate que ellos mismo se han fabricado, decide visitarlos con intención de negociar para conseguir tecnología más avanzada. Pero, cuando los Tollanos se niegan a dejarles armamento Jack se enfada y roba un aparatito de una estanteria que al parecer es un arma.
Una vez en la Tierra, cuando Hammond descubre lo que ha hecho, lo despide del SGC. Mientras Jack está en su casa llega Maybourne y lo recluta para un comando rebelde que se dedica a robar por los diferentes planetas.
Capítulo 19 - La nueva tierra
Dirección: Chris McMullin
Guionistas: Heather E. Ash
Reparto principal: Richard Dean Anderson (Coronel General Jonathan `Jack´ O´Neill), Christopher Judge (Tealc), Don S. Davis (General George S. Hammond), Amanda Tapping (Capitán Samantha Carter), Michael Shanks (Dr. Daniel Jackson)
Resto del reparto: Teryl Rothery (Doctora Janet Fraiser), Finn Michael (Soldado Bedrosiano), Bill Nikolai (Tecnico), Jennifer Copping (Mallin), Desiree Zurowski (Parey), Daryl Shuttleworth (Rigar), Richard Ian Cox (Nyan)
Sinopsis del capítulo:
El SG-1 llega a un planeta en el que se acaba de descubrir la existencia del StarGate. Una vez alli descubren que están mas avanzados que ellos y al no saber de la existencia de la puerta, no eran conocidos en la Galaxia.
En el planeta hay dos corrientes de pensamiento. Unos creen que su pueblo nació en ese planeta y la otra mitad, que vinieron a través de un StarGate que aún no se conocía. Entre ambos grupos hay una guerra, en la cual, el SG-1 se verá envuelto.
Capítulo 20 - Instinto maternal
Dirección: Peter F. Woeste
Guionistas: Robert C. Cooper
Reparto principal: Richard Dean Anderson (Coronel General Jonathan `Jack´ O´Neill), Christopher Judge (Tealc), Don S. Davis (General George S. Hammond), Amanda Tapping (Capitán Samantha Carter), Michael Shanks (Dr. Daniel Jackson)
Resto del reparto: Teryl Rothery (Doctor Janet Fraiser), Steve Bacic (Mayor James Coburn), Tony Amendola (Bratac), Terry Chen (Monje), Aaron Douglas (Moac), D. Harlan Cutshall (Jaffa), Carla Boudreau (Oma Desala)
Sinopsis del capítulo:
Llegó el momento que Daniel esperaba. El SG-1 llega a Kheb donde Sha´re había dejado a su hijo el Harsesis. En el planeta viven unos monjes que parecen lamas y una diosa, Oma Desala, que es la Madre Naturaleza. Para poder conseguir el niño, deben pasar unas pruebas de fe y de purificación del alma, y de concentración mental.
Capítulo 21 - La calavera de cristal
Dirección: Brad Turner
Guionistas: Brad Wright, Michael Greenburg
Reparto principal: Richard Dean Anderson (Coronel General Jonathan `Jack´ O´Neill), Christopher Judge (Tealc), Don S. Davis (General George S. Hammond), Amanda Tapping (Capitán Samantha Carter), Michael Shanks (Dr. Daniel Jackson)
Resto del reparto: Teryl Rothery (Doctora Janet Fraiser), Dan Shea (Sargento Siler), Daniel Bacon (Tecnico), Tracy Westerholm (), Jan Rube (Nick Ballard), Jason Schombing (Doctor Rothman), Russell Roberts (Psiquiatra), Jacquie Janzen (Enfermera), Christopher Judge (voz de Quetlzelcoatl)
Sinopsis del capítulo:
Mientras visitan un planeta, el equipo del SG-1 descubre una inmensa pirámide en la que sólo hay una plataforma central en medio de un abismo. Además, hay una calavera de cristal muy parecida a una que encontró el abuelo de Daniel hace muchos años. Daniel no puede resistirse a mirar que contiene y cuando lo hace desaparece ante los ojos del resto del equipo.
El SG-1 tendrá que encontrar al Doctor Jackson con la única pista de la calavera del abuelo de Daniel.
Capítulo 22 - Justo castigo
Dirección: Martin Wood
Guionistas: Robert C. Cooper
Reparto principal: Richard Dean Anderson (Coronel General Jonathan `Jack´ O´Neill), Christopher Judge (Tealc), Don S. Davis (General George S. Hammond), Amanda Tapping (Capitán Samantha Carter), Michael Shanks (Dr. Daniel Jackson)
Resto del reparto: Michael Shanks (voz de Thor), Colin Cunningham (Mayor Paul Davis), Gary Jones (Sargento Walter Davis), Guyle Frazier (Tecnico)
Sinopsis del capítulo:
Daniel está recien operado de apendicitis y el resto del SG-1 quiere tomarse unos días libres. Antes de que esto ocurra, ONeill es teletransportado a la nave de Thor.
Thor le habla de un enemigo mucho peor que los Go´auld. A estos enemigos los llaman Replicantes y son unos tecno-bichos metálicos que se comen todo lo que pillan. Ahora se han apoderado de la Biliksner, han acabado con toda su tripulación y se dirigen a la Tierra. Thor, moribundo, les pide ayuda y Jack, Carter y Teal´c suben a su nave.