Resumen y actores de los capítulos de la primera temporada de Los Tudor como Capítulo 1, Capítulo 2, Capítulo 3, Capítulo 4.Capítulo 6.
Capítulo 1 - Capítulo 1
Dirección: Charles McDougall, Steve Shill
Guionistas: Michael Hirst
Reparto principal: Jonathan Rhys Meyers (Rey Enrique VIII), Sam Neill (Cardenal Thomas Wolsey), Callum Blue (Knivert), Henry Cavill (Charles Brandon), Henry Czerny (Duque de Norfolk), Natalie Dormer (Ana Bolena), Maria Doyle Kennedy (Reina Catalina de Aragón), Nick Dunning (Thomas Bolena), Jeremy Northam (Sir Tomás Moro)
Resto del reparto: Perdita Weeks (María Bolena), Steven Waddington (Duque de Buckingham), Joe van Moyland (Tomás Tallis), Kristen Holden-Ried (William Compton), Matt Ryan (Richard Pace), Barry McGovern (Obispo Bonnivet), Anna Brewster (Anna Buckingham), Catherine Byrne (Alicia More), Ruta Gedmintas (Lady Elizabeth Blount), Geoff Minogue (Secretario de Bolena), Blathnaid Mckeown (Princesa María), Jonathan White (Hopkins), Arthur Riordan (Sacerdote en Confesionario), Eric Higgins (Novio), Mark Lambert (William Cornish), Slaine Kelly (Jane Howard), Jonathan Ryan (Embajador Francés), Alan Devine (Secretario de Wolsey), Brendan McCormack (Capitán), Marcello Magni (Sarto), Aidan Turner (Bedoli)
Sinopsis del capítulo:
Todo comienza cuando el tío de Henry, y embajador de Italia, es asesinado por un Francés, acción por la que el rey inglés comienza a preparar una ofensiva contra Francia para establecer su reputación inmortal y además volver a conseguir el título de rey de Francia. Pero dos de sus más fieles consejeros se oponen por sus propias convicciones.
El Cardinal Wolsey (ministro de Justicia del rey) y el humanista y soñador Tomás Moro intentan convencer a Enrique para preparar un tratado con Francia y que no comience la guerra. Wolsey intenta llevar el pacto por el buen camino para conseguir su mayor ambición, el puesto de Papá. El tratado hará que en una cumbre francesa los dos reyes se hermanen y que la pequeña María se case con el hijo de Francisco I.
El Rey Enrique VIII es un joven monarca que lleva con poder y orgullo su reino. Su matrimonio con Catalina de Aragón, en cambio, no le aporta pasión ni uno de sus más deseados intereses: un heredero masculino. Para calmar su apetito sexual éste tiene relaciones con varias mujeres de su corte, una de ellas (Elizabeth Blount) comunica al trono que se encuentra embarazada.
Además, el Duque de Buckingham cree que el puesto monárquico debería ser suyo por lo que comienza a preparar una traición en contra del rey de la dinastía Tudor.
Capítulo 2 - Capítulo 2
Dirección: Charles Douglas
Guionistas: Michael Hirst
Reparto principal: Jonathan Rhys Meyers (Rey Enrique VIII), Sam Neill (Cardenal Thomas Wolsey), Callum Blue (Knivert), Henry Cavill (Charles Brandon), Henry Czerny (Duque de Norfolk), Natalie Dormer (Ana Bolena), Maria Doyle Kennedy (Reina Catalina de Aragón), Nick Dunning (Thomas Bolena), Jeremy Northam (Sir Tomás Moro)
Resto del reparto: Joe van Moyland (Thomas Tallis), Kristen Holden-Ried (Duque de Compton), Matt Ryan (Richard Pace), Perdita Weeks (María Bolena), Steven Waddington (Duque de Buckingham), Emmanuel Leconte (Rey Francisco I), Ruta Gedmintas (Lady Elizabeth Blount), Donncha Crowley (Sacerdote), Barry McGovern (Obispo Bonnivet),Gerry O´Brien (Heraldo), Daniel Reardon (Sacerdote del Vaticano), Ciaran Whitehead (Dauphin), Jonathan White (Hopkins), Gabriella Wright (Reina Claudia), Blathnaid Mckeown (Princesa María)
Sinopsis del capítulo:
Enrique prepara su cita con el Rey Francés Francisco I con el que firmará el Tratado de Paz Universal. Allí Enrique le entregará la mano de su hija a Dauphin, a pesar de la negativa de Catalina. En la reunión se prepara una gran fiesta entre los dos pueblos en la que los dos jóvenes reyes tendrán sus disputas. También en Francia, Enrique conocerá a las dos hijas de su consejero Bolena quien quiere enlazarlas con el monarca. María Bolena se convertirá temporalmente en la nueva amante de Enrique VIII.
El Duque de Buckingham continúa con sus maquinaciones contra el Tudor pero él también atravesará sus propias traiciones, la de Tomás Bolena, siempre fiel al actual soberano. La deslealtad del duque será mortal.
Mientras que Catalina sigue rezando por dar vida a un heredero para su marido, Elizabeth Blount consigue dar a luz a un hijo sano. Enrique y la corte preparan celebraciones por el hijo ilegítimo, lo que causa un mayor dolor de la española.
Al final, al rey no parece gustarle mucho su acuerdo con los francos y se da cuenta que el Emperador español Carlos V está consiguiendo cada vez más poder por lo que decide comenzar a estrechar sus lazos con ellos. Pero esta decisión hace que cuando el Papa muera Wolsey no consiga llegar a su tan ansiado puesto.
Capítulo 3 - Capítulo 3
Dirección: Steve Shill
Guionistas: Michael Hirst
Reparto principal: Jonathan Rhys Meyers (Rey Enrique VIII), Sam Neill (Cardenal Thomas Wolsey), Callum Blue (Knivert), Henry Cavill (Charles Brandon), Henry Czerny (Duque de Norfolk), Natalie Dormer (Ana Bolena), Maria Doyle Kennedy (Reina Catalina de Aragón), Nick Dunning (Thomas Bolena), Jeremy Northam (Sir Tomás Moro)
Resto del reparto: Gabrielle Anwar (Margarita Tudor), Joe van Moyland (Tomás Tallis), Kristen Holden-Ried (William Compton), Matt Ryan (Richard Pace), Jamie Thomas King (Tomás Wyatt), Sebastian Armesto (Rey Carlos V), Anthony Brophy (Chapuys), Declan Conlon (Mendoza), Alan Devine (Secretario de Wolsey), Lorna Doyle (Joana Larke), Eric Higgins (Novio), Matthew Keenan (Cortesano), Mark Lambert (William Cornish), Nika McGuigan (Servidora), Valerie O´Connor (Severa), Karl O´Neill(Goldsmith), Steve Wilson (Policía de Torre), Blathnaid Mckeown (Princesa María)
Sinopsis del capítulo:
Enrique comienza a estrechar sus lazos con España y concede al emperador Carlos V un nuevo acuerdo, concediéndole la mano de su hija. Junto a él estará dispuesto a sacar a los franceses de Milán para posteriormente conquistar Francia. Para ello, además, comienza a reforzar su flota marina.
El monarca también intenta estrechar sus relaciones con el Vaticano para lo que convierte en caballero a Tomás Moro para que les envíe una carta de apoyo. Además, manda a su fiel consejero a quemar los libros de Lutero. Mientras, el rey también hace duque a Charles Brandon y le pone al cuidado de su hermana Margarita en su viaje hacia Portugal, donde contraerá matrimonio.
El tío y padre de Ana Bolena llevan a cabo sus planes para intentar conquistar al rey con la joven muchacha, y acabar con el poderoso Wolsey. Sus métodos están saliendo mejor de lo que se piensan, ya que el rey pronto empieza a obsesionarse por Ana.
Cuando el Emperador del Sacro Imperio Romano llega a la corte inglesa firma el tratado de colaboración el soberano y habla con su tía sobre como ésta piensa que su marido quiere divorciarse.
A la corte llegan noticias de que el rey francés Francisco I se ha enterado del ataque conjunto que preparan sus enemigos, por lo que Wolsey busca una cabeza de turco que culpar por espionaje. Pace es llevado a una celda sabiendo que el verdadero traidor es el cardenal, dolido por no conseguir el puesto de Sumo Pontífice.
Capítulo 4 - Capítulo 4
Dirección: Steve Shill
Guionistas: Michael Hirst
Reparto principal: Jonathan Rhys Meyers (Rey Enrique VIII), Sam Neill (Cardenal Thomas Wolsey), Callum Blue (Knivert), Henry Cavill (Charles Brandon), Henry Czerny (Duque de Norfolk), Natalie Dormer (Ana Bolena), Maria Doyle Kennedy (Reina Catalina de Aragón), Nick Dunning (Thomas Bolena), Jeremy Northam (Sir Tomás Moro)
Resto del reparto: James Frain (Tomás Cromwell), Kristen Holden-Ried (William Compton), Matt Ryan (Richard Pace), Joe van Moyland (Tomás Tallis), Gabrielle Anwar (Margarita Tudor), Jamie Thomas King (Tomás Wyatt), Joseph Kelly (Rey de Portugal), Padraic Delaney (Jorge Bolena)
Sinopsis del capítulo:
Enrique está completamente obsesionado con Ana Bolena y ésta sigue manipulándolo a las órdenes de su padre para conseguir acabar con Wolsey. Catalina, a su vez, continúa preocupada por el constante dejamiento de su marido. Por otro lado, llega a tierras inglesas la noticia sobre la victoria de el Emperador español en Francia contra el rey Francisco.
Además, el Papa muestra su recompensa a Enrique concediéndole el título de "Defensor de la fe" por su trabajo contra Lutero. El Luteranismo sigue expandiéndose por Europa y uno de los miembros de la corte inglesa es uno de sus seguidores, Tomás Cromwell.
Al mismo tiempo, la Princesa Margarita y el Duque de Suffolk toman rumbo a Portugal donde la hermana del rey de Inglaterra se casará con el viejo monarca portugués. Al llegar allí, y después de tener un pequeño escarceo con Charles en el barco, descubre su peor temor, su futuro marido es un hombre mayor a punto de morirse.
Capítulo 5 - Capítulo 5
Dirección: Brian Kirk
Guionistas: Michael Hirst
Reparto principal: Jonathan Rhys Meyers (Rey Enrique VIII), Sam Neill (Cardenal Thomas Wolsey), Callum Blue (Knivert), Henry Cavill (Charles Brandon), Henry Czerny (Duque de Norfolk), Natalie Dormer (Ana Bolena), Maria Doyle Kennedy (Reina Catalina de Aragón), Nick Dunning (Thomas Bolena), Jeremy Northam (Sir Tomás Moro)
Resto del reparto: James Frain (Tomás Cromwell), Kristen Holden-Reid (William Compton), Joe van Moyland (Tomáss Tallis), Ruta Gedmintas (Lady Blount), Padraic Delaney (Jorge Bolena), Kate O´Toole (Lady Salisbury), Declan Conlon (Mendoza)
Sinopsis del capítulo:
Carlos V ha liberado a Francisco I de Francia, acción que Enrique se toma como una ofensa al pacto entre Inglaterra y España. Los Embajadores españoles seguirán buscando apoyo en la corte inglesa tras la ruptura, pero el Tudor decidirá volver a pactar con el Rey francés por la grave traición cometida.
El joven hijo bastardo del soberano consigue su propio lugar en la corte, mientras que María, la legítima heredera, es enviada por Wolsey fuera de palacio junto a Lady Salisbury.
Además, el rey continúa viéndose con Ana Bolena con la que desea casarse tras llevar a cabo el divorcio con Catalina, pero ésta no será una fácil separación. Wolsey prepara una comisión para acordar la anulación del matrimonio pero ve que no todos apoyan la opción del monarca. El fiel amigo de la corte, Tomás Moro, tampoco acepta la decisión de su amigo.
Entre tanto, Margarita y Charles regresan de Portugal casados, lo que no sentará bien al supremo de Inglaterra que se pondrá en contra de la decisión tomada por su hermana.
A su vez, el músico Tomás Tallis y el noble William Compton comienzan una relación.
Capítulo 6 - Capítulo 6
Dirección: Brian Kirk
Guionistas: Michael Hirst
Reparto principal: Jonathan Rhys Meyers (Rey Enrique VIII), Sam Neill (Cardenal Thomas Wolsey), Callum Blue (Knivert), Henry Cavill (Charles Brandon), Henry Czerny (Duque de Norfolk), Natalie Dormer (Ana Bolena), Maria Doyle Kennedy (Reina Catalina de Aragón), Nick Dunning (Thomas Bolena), Jeremy Northam (Sir Tomás Moro)
Resto del reparto: James Frain (Thomas Cromwell), Gabriella Wright (Reina Claudia), Jamie Thomas King (Tomás Wyatt), Padraic Delaney (Jorge Boleyn), Emmanuel Leconte (Rey Francisco), Joe van Moyland (Tomás Tallis), Kristen Holden-Reid (William Compton), Gabrielle Anwar (Margarita Tudor), Declan Conlon (Mendoza)
Sinopsis del capítulo:
Enrique VIII está impaciente por la llegada de su anulación y enfadado porque la iglesia católica no se la quiera entregar. En su afán por conseguirlo envía a Wolsey a Francia y al doctor Knight a hablar directamente con el Papa, quien ha conseguido liberarse del Emperador. La Reina Catalina, a su vez, cada vez se encuentra más preocupada por el nulo futuro de su matrimonio y ve a Ana Bolena como un gran peligro.
Wolsey acude a París para reunirse con el Rey Francisco, firmar un tratado y preparar un cónclave en el que tratará el escabroso tema del divorcio. Junto al Cardenal viajan el humanista Tomás Moro, el músico Tomás Tallis y el poeta enamorado de Ana Bolena, Tomás Wyat.
Tomás Bolena y Norfolk ven que sus planes van viento en popa y su enemigo cada vez demuestra más debilidades. Además, deciden aliarse con Brandon quien continúa exiliado fuera de la corte con la Princesa Margarita.
Capítulo 7 - Capítulo 7
Dirección: Alison Maclean
Guionistas: Michael Hirst
Reparto principal: Jonathan Rhys Meyers (Rey Enrique VIII), Sam Neill (Cardenal Thomas Wolsey), Callum Blue (Knivert), Henry Cavill (Charles Brandon), Henry Czerny (Duque de Norfolk), Natalie Dormer (Ana Bolena), Maria Doyle Kennedy (Reina Catalina de Aragón), Nick Dunning (Thomas Bolena), Jeremy Northam (Sir Tomás Moro)
Resto del reparto: Clive Geraghty (Dr. Linncre), Ian McElhinney (Papa Clemente VII), Rachel Kavanagh (Ann Hastings), Joe Taylor (Médico de Compton), Padraic Delaney (Jorge Bolena), Declan Conlon (Mendoza), Joe van Moyland (Tomás Tallis), Kristen Holden-Reid (William Compton), Philip Desmeules (Foxe), Bryan Murray (Jean du Bellay), Lorna Doyle (Joan Larke), Alan Devine (Stephen Gardiner), Catherine Byrne (Alice Moro), Rebecca Friberg (Joan), Fiona Ryan (Jane), Amy Hastings (Amante de Brandon), Kerry O´Sullivan (Hija de Moro), John Kavanagh (Cardinal Campeggio)
Sinopsis del capítulo:
El miedo y la muerte asola Inglaterra debido a la enfermedad del sudor, un mal que mata a Compton y comienza a propagarse fuera y dentro de la corte. El Rey y sus allegados son puestos en lugares seguros donde no tienen comunicación con el resto y poder pasar la enfermedad sin contratiempos.
Antes de que esto ocurriese, Enrique y Wolsey envían a Italia a dos de sus secretarios para acordar con el Papa el divorcio. El Sumo Pontífice continúa viviendo en una lamentable situación causada por el embajador español, que a su vez está perdiendo terreno contra el ejército inglés y francés.
Capítulo 8 - Capítulo 8
Dirección: Alison Maclean
Guionistas: Michael Hirst
Reparto principal: Jonathan Rhys Meyers (Rey Enrique VIII), Sam Neill (Cardenal Thomas Wolsey), Callum Blue (Knivert), Henry Cavill (Charles Brandon), Henry Czerny (Duque de Norfolk), Natalie Dormer (Ana Bolena), Maria Doyle Kennedy (Reina Catalina de Aragón), Nick Dunning (Thomas Bolena), Jeremy Northam (Sir Tomás Moro)
Resto del reparto: James Frain (Thomas Cromwell), Declan Conlon (Mendoza), Gabriella Wright (Reina Claudia), Emmanuel Leconte (Rey Francisco), Bosco Hogan (Obispo Fisher), Gabrielle Anwar (Margarita Tudor), Joe van Moyland (Tomás Tallis), John Kavanagh (Cardenal Campeggio), Fiona Ryan (Jane), Rebecca Friberg (Joan), Alan Devine (Stephen Gardiner), Philip O´Sullivan (Ovispo Warham), Gordon Sterne (Ovispo Tunstall), Peter Gaynor (Hans Holbein)
Sinopsis del capítulo:
El Cardenal Campeggio llega enviado por El Papa para celebrar un juicio en el que se dará la última palabra de la iglesia al divorcio de Enrique. El Monarca y Ana están impaciente y él está dispuesto a hacer lo que sea para separarse de Catalina, incluso ponerse en contra del papado. Además la desconfianza en Wolsey se acrecienta a medida que éste no consigue lo que busca por lo que se vuelve desesperado ya que ve su puesto en grave peligro.
A la Reina se la ofrece todo tipo de trato para que acepte la nulidad o se separe de su legítimo marido pero ella, siguiendo sus convicciones y amor, se opone a todo y no quiere dejar marchar a Enrique.
Tomás Cromwell comienza a estar más cerca de El Rey y Ana Bolena, sobre todo de la mujer, con quien comparte las ideas anti-católicas de Lutero.
Tomás Tallis, a su vez, comienza una relación con Jane, la hermana de la mujer que estaba con el músico y que mató el sudor. Por otro lado, el matrimonio entre Margarita y Brandon no pasa por sus mejores momentos ya que el hombre presta más atención a sus amantes que a su esposa.
Capítulo 9 - Capítulo 9
Dirección: Ciaran Donnelly
Guionistas: Michael Hirst
Reparto principal: Jonathan Rhys Meyers (Rey Enrique VIII), Sam Neill (Cardenal Thomas Wolsey), Callum Blue (Knivert), Henry Cavill (Charles Brandon), Henry Czerny (Duque de Norfolk), Natalie Dormer (Ana Bolena), Maria Doyle Kennedy (Reina Catalina de Aragón), Nick Dunning (Thomas Bolena), Jeremy Northam (Sir Tomás Moro)
Resto del reparto: James Frain (Thomas Cromwell), Padraic Delaney (Jorge Bolena), Gabrielle Anwar (Margarita Tudor), Anthony Brophy (Embajador Chapuys), Declan Conlon (Mendoza), Bosco Hogan (Obispo Fisher), John Kavanagh (Cardenal Campeggio)
Sinopsis del capítulo:
Continúa celebrándose el tribunal para decidir el divorcio de Enrique, pero el monarca no ve futuro en él ya que su mujer se niega a visitarlo y dice ser su única Reina. Wolsey, a su vez, ve acabada su carrera con el escabroso rumbo que está tomando el acto dirigido por Campeggio.
Ana comienza a enseñarle a su hombre formas de religión fuera del catolicismo que puedan llevar al deseado divorcio, ya que el Rey está decidido a acabar con esto por cualquiera medio. Enrique VIII comienza a acercarse al Luteranismo.
Además, Tomás Moro acude a una reunión internacional con el Rey de Francia y el Emperador Español. Ésta tendrá insospechadas conclusiones con los líderes y el Papa haciendo las paces y dejando a un lado el caso inglés.
Por otro lado, Margarita esconde una importante enfermedad mortal, la tuberculosis.
Capítulo 10 - Capítulo 10
Dirección: Ciaran Donnelly
Guionistas: Michael Hirst
Reparto principal: Jonathan Rhys Meyers (Rey Enrique VIII), Sam Neill (Cardenal Thomas Wolsey), Callum Blue (Knivert), Henry Cavill (Charles Brandon), Henry Czerny (Duque de Norfolk), Natalie Dormer (Ana Bolena), Maria Doyle Kennedy (Reina Catalina de Aragón), Nick Dunning (Thomas Bolena), Jeremy Northam (Sir Tomás Moro)
Resto del reparto: James Frain (Tomás Cromwell), Padraic Delaney (Jorge Bolena), Joe van Moyland (Tomás Tallis), Anthony Brophy (Embajador Chapuys), Jamie Thomas King (Thomas Wyatt), Lorna Doyle (Joan Larke)
Sinopsis del capítulo:
El Rey organiza un consejo con sus más fieles seguidores de la corte tras desterrar a Wolsey a York en un estado lamentable. Desde allí el cardenal planea como volver junto a Enrique y al otro lado siguen teniendo miedo de su regreso.
El monarca comienza a interesarse por los escritos de Lutero y de como estos podrían dar una salida a su divorcio y además la obtención de más poder. Razón por la cual se pone en contacto con las distintas universidades europeas, ayudado por Cromwell. Pero por el contrario, Tomás Moro sigue sin aceptar las nuevas creencias cristianas y mantiene la imposición de la dureza contra ellas.
La Reina, a su vez, tiene menos aliados en la corte y la reforma religiosa tampoco le podría hacer ningún bien, por lo que ve una salida basada en un plan con Wolsey.