Sinopsis de los capítulos de la primera temporada de Roswell como Piloto, La Mañana Después, Monstruos, Abandonando la Normalidad.
Capítulo 1 - Piloto
Dirección: David Nutter
Guionistas: Jason Katims
Reparto principal: Jason Behr (Maxwell Evans `Max´), Shiri Appleby (Elizabeth Parker `Liz´), Brendan Fehr (Michael Guerin), Katherine Heigl (Isabel Amanda Evans), Majandra Delfino (Maria DeLuca), Colin Hanks (Alex Charles Whitman), Nick Wechsler (Kyle Valenti), William Sadler (Sheriff Jim Valenti)
Resto del reparto: John Doe (Jeff Parker), Dayna Price (Gertrude Lake), Wendle Josepher (Jennifer), Kevin Weisman (Larry Trillin), Vance Valencia (Alcalde Sandler), Joe Camareno (Paramedico), Yolanda Lloyd Delgado (Señora Hardy), Richard Schiff (Agente Stevens), Jonathan Frakes (Chico), Michael Horse (Agente Blackwood), Zoe Nutter (Isabel de 7 años), Daniel Hansen (Max de 7 años), Channing Carson (Liz de 7 años), Laura Silverman (Estudiante)
Sinopsis del capítulo:
Después de que Max Evans salve la vida de Liz Parker, acaba contándole de donde procede. Ahora Liz debe mantener ese secreto.
Capítulo 2 - La Mañana Después
Dirección: David Nutter
Guionistas: Jason Katims
Reparto principal: Jason Behr (Maxwell Evans `Max´), Shiri Appleby (Elizabeth Parker `Liz´), Brendan Fehr (Michael Guerin), Katherine Heigl (Isabel Amanda Evans), Majandra Delfino (Maria DeLuca), Colin Hanks (Alex Charles Whitman), Nick Wechsler (Kyle Valenti), William Sadler (Sheriff Jim Valenti)
Resto del reparto: Jason Peck (Agente Hanson), Julie Benz (Agente Kathleen Topolsky), Mary Ellen Trainor (Diane Evans), Richard Schiff (Agente Stevens), Reggie Hays (Agente Hart), Christopher Holloway (Paul Aronson), Ebonie Smith (Genoveve), Marc Daniel (Chico), Paul Goebel (Cliente), Debra Connolly (Cliente), Michael ONeill (Phillip Evans), Michael Horse (Agente Blackwood), Robert F. Lyons (Hank Whitmore), Laura Silverman (Estudiante)
Sinopsis del capítulo:
Liz intenta mantener su relación con Kyle a pesar de que ya no siente lo mismo. Michael está obsesionado con que en 1959 había otro extraterrestre en Roswell e intenta descifrar el significado de los flashes que tiene.
Mientras tanto, Liz sospecha que la nueva consejera del instituto, la Señora Topolsky, está ocultando algo.
Capítulo 3 - Monstruos
Dirección: David Nutter, David Semel
Guionistas: Jason Katims, Thania St. John
Reparto principal: Jason Behr (Maxwell Evans `Max´), Shiri Appleby (Elizabeth Parker `Liz´), Brendan Fehr (Michael Guerin), Katherine Heigl (Isabel Amanda Evans), Majandra Delfino (Maria DeLuca), Colin Hanks (Alex Charles Whitman), Nick Wechsler (Kyle Valenti), William Sadler (Sheriff Jim Valenti)
Resto del reparto: Steve Hytner (Milton Ross), Julie Benz (Agente Kathleen Topolsky), Yolanda Lloyd Delgado (Señora Hardy), Amy Lyndon (Arlene), Daryl Sabara (Corey), Ebonie Smith (Genoveve), Zack Aaron (Niño), Maria Bembenek (Camarera), Adam Weisman (Turista), Donna May (Turista), Laura Silverman (Estudiante)
Sinopsis del capítulo:
Isabel está preocupada por las reacciones de María delante del Sheriff Valenti, así que entra en uno de sus sueños para saber si pueden confiar en ella.
Capítulo 4 - Abandonando la Normalidad
Dirección: Chris Long
Guionistas: Jason Katims
Reparto principal: Jason Behr (Maxwell Evans `Max´), Shiri Appleby (Elizabeth Parker `Liz´), Brendan Fehr (Michael Guerin), Katherine Heigl (Isabel Amanda Evans), Majandra Delfino (Maria DeLuca), Colin Hanks (Alex Charles Whitman), Nick Wechsler (Kyle Valenti), William Sadler (Sheriff Jim Valenti)
Resto del reparto: John Doe (Jeff Parker), Jo Anderson (Nancy Parker), David Smigelski (Tommy), Troy Robinson (Paulie), Marisa Ramirez (Vanessa), Sarah Laine (Elana), Eve Sigall (Agnes), Michael Hernandez (Jose), Octavia Spencer (Enfermera), Harry Johnson (Doctor), Charles Martinet (Conserje), Floyd Van Buskirk (Cliente), Carroll Baker (Claudia Parker)
Sinopsis del capítulo:
La abuela de Liz sufre un derrame cerebral y tiene que ser llevada al hospital. Liz intentará buscar consuelo en Max y Kyle se pone celoso.
Capítulo 5 - Desaparecido
Dirección: David Semel
Guionistas: Jon Harmon Feldman
Reparto principal: Jason Behr (Maxwell Evans `Max´), Shiri Appleby (Elizabeth Parker `Liz´), Brendan Fehr (Michael Guerin), Katherine Heigl (Isabel Amanda Evans), Majandra Delfino (Maria DeLuca), Colin Hanks (Alex Charles Whitman), Nick Wechsler (Kyle Valenti), William Sadler (Sheriff Jim Valenti)
Resto del reparto: Julie Benz (Agente Kathleen Topolsky), Jo Anderson (Nancy Parker), Steve Hynter (Milton Ross), Robert Neary (Agente Moss), Richard Anthony Crenna (Agente Baxter), Robert Clendenin (Señor Cowan)
Sinopsis del capítulo:
El diario de Liz, que contiene todo lo que sabe de Max, Michael e Isabel, desaparece y teme que haya caído en malas manos.
Capítulo 6 - Hacia el Sur por la 285
Dirección: Arvin Brown
Guionistas: William Sind, Thania St John
Reparto principal: Jason Behr (Maxwell Evans `Max´), Shiri Appleby (Elizabeth Parker `Liz´), Brendan Fehr (Michael Guerin), Katherine Heigl (Isabel Amanda Evans), Majandra Delfino (Maria DeLuca), Colin Hanks (Alex Charles Whitman), Nick Wechsler (Kyle Valenti), William Sadler (Sheriff Jim Valenti)
Resto del reparto: Steve Hytner (Milton Ross), Julie Benz (Agente Kathleen Topolsky) , Daniel Hagan (Señor Somers), Michael Garvey (Patrulla de Carretera), Frankie Ray (Ciclista), Marilyn Sue Perry (Secretaria), Richard Anthony Crenna (Agente Baxter), Michael Horse (Agente Blackwood)
Sinopsis del capítulo:
Michael encuentra una forma de descubrir qué es la cúpula con la que sueña en la pintura. Fuerza a María a ir hasta Texas, al lugar donde cree que está y cuando llegan descubre que la llave que tiene abre una puerta escondida.
Capítulo 7 - River Dog
Dirección: Jonathan Frakes
Guionistas: Cheryl Cain
Reparto principal: Jason Behr (Maxwell Evans `Max´), Shiri Appleby (Elizabeth Parker `Liz´), Brendan Fehr (Michael Guerin), Katherine Heigl (Isabel Amanda Evans), Majandra Delfino (Maria DeLuca), Colin Hanks (Alex Charles Whitman), Nick Wechsler (Kyle Valenti), William Sadler (Sheriff Jim Valenti)
Resto del reparto: Steve Hytner (Milton Ross), Mary Ellen Trainor (Diane Evans), Julie Benz (Agente Katheleen Topolsky), Ned Romero (River Dog), Michael Horse (Agente Blackwood), Tod Thawley (Eddie), Richard Schiff (Agente Stevens), Richard Anthony Crenna (Agente Baxter), Toochis Morin (Mujer Nativa Americana)
Sinopsis del capítulo:
Liz y Max viajan hasta una reserva de indios americanos donde uno de los ancianos de la tribu les da información acerca del extraterrestre que desapareció en 1959.
Capítulo 8 - Hermano de Sangre
Dirección: David Nutter
Guionistas: Barry Pullman, Breen Frazier
Reparto principal: Jason Behr (Maxwell Evans `Max´), Shiri Appleby (Elizabeth Parker `Liz´), Brendan Fehr (Michael Guerin), Katherine Heigl (Isabel Amanda Evans), Majandra Delfino (Maria DeLuca), Colin Hanks (Alex Charles Whitman), Nick Wechsler (Kyle Valenti), William Sadler (Sheriff Jim Valenti)
Resto del reparto: Julie Benz (Agente Kathleen Topolsky), Mary Ellen Trainor (Diane Evans), Hilary Shepard Turner (Enfermera Susan), Robert Neary (Agente Moss), Richard Anthony Crenna (Agente Baxter), Victor Campos (Señor Bruckner), Eric Jungman (Lester), Kevin Calisher (Bob), Zack Aaron (Niño), Jonathan Nichols (Doctor de Urgencias)
Sinopsis del capítulo:
Max es herido en un accidente de tráfico y es llevado al hospital. Para protegerle de los procedimientos médicos que pueden exponer su identidad, Liz le pide a Alex que les de una muestra de sangre para reemplazarla por la de Max.
Capítulo 9 - Ola de Calor
Dirección: David Nutter
Guionistas: Jason Katims
Reparto principal: Jason Behr (Maxwell Evans `Max´), Shiri Appleby (Elizabeth Parker `Liz´), Brendan Fehr (Michael Guerin), Katherine Heigl (Isabel Amanda Evans), Majandra Delfino (Maria DeLuca), Colin Hanks (Alex Charles Whitman), Nick Wechsler (Kyle Valenti), William Sadler (Sheriff Jim Valenti)
Resto del reparto: Jason Peck (Agente Hanson), John Doe (Jeff Parker), Diane Farr (Amy DeLuca), Jodi Taffel (Secretaria), Trevor Lissauer (Octavio), Yolanda Lloyd Delgado (Señora Hardy), Meghan Gallagher (Vicky), Eamon Behrens (), Fred Estrada (Juan), Dan Martin (Director)
Sinopsis del capítulo:
Una ola de calor en pleno diciembre golpea el pueblo de Roswell y hace que los romances se extiendan. María y Michael se acercan más y los sentimientos de Liz por Max se intensifican. Mientras tanto, Isabel entra en uno de los sueños de Alex y descubre que siente algo por ella.
Capítulo 10 - Equilibrio
Dirección: John Behring
Guionistas: Thania St. John
Reparto principal: Jason Behr (Maxwell Evans `Max´), Shiri Appleby (Elizabeth Parker `Liz´), Brendan Fehr (Michael Guerin), Katherine Heigl (Isabel Amanda Evans), Majandra Delfino (Maria DeLuca), Colin Hanks (Alex Charles Whitman), Nick Wechsler (Kyle Valenti), William Sadler (Sheriff Jim Valenti)
Resto del reparto: Steve Hytner (Milton Ross), Ned Romero (River Dog), Tod Thawley (Eddie), Zoe Nutter (Pequeña Isabel), Daniel Hansen (Pequeño Max), Nicholas Stratton (Pequeño Michael)
Sinopsis del capítulo:
Mientras está en la reserva, Michael cae enfermo y tiene fuertes alucinaciones. Los demás tendrán que unirse para salvar su vida.
Capítulo 11 - La Casa de los Juguetes
Dirección: Michael Fields
Guionistas: Jason Katims, Jon Harmon Feldman
Reparto principal: Jason Behr (Maxwell Evans `Max´), Shiri Appleby (Elizabeth Parker `Liz´), Brendan Fehr (Michael Guerin), Katherine Heigl (Isabel Amanda Evans), Majandra Delfino (Maria DeLuca), Colin Hanks (Alex Charles Whitman), Nick Wechsler (Kyle Valenti), William Sadler (Sheriff Jim Valenti)
Resto del reparto: Mary Ellen Trainor (Diane Evans), Daniel Hansen (Pequeño Max), Zoe Nutter (Pequeña Isabel), Gil Colon (Bombero)
Sinopsis del capítulo:
La madre de Max sospecha de sus extrañas habilidades después de que él apague un fuego que se produjo en la cocina.
Capítulo 12 - En el Bosque
Dirección: Nick Marck
Guionistas: Thania St. John
Reparto principal: Jason Behr (Maxwell Evans `Max´), Shiri Appleby (Elizabeth Parker `Liz´), Brendan Fehr (Michael Guerin), Katherine Heigl (Isabel Amanda Evans), Majandra Delfino (Maria DeLuca), Colin Hanks (Alex Charles Whitman), Nick Wechsler (Kyle Valenti), William Sadler (Sheriff Jim Valenti)
Resto del reparto: John Doe (Jeff Parker), Steve Hytner (Milton Ross), Garrett M. Brown (Phillip Evans), Jason Peck (Agente Hanson), Ned Romero (River Dog), John Cullum (James Valenti), Robert F. Lyons (Hank Whitmore), Tom McCleister (Rocky Calhoun), Tony Papenfuss (Entrenador Clay), Ted Rooney (Señor Whitman), Trevor Wright (Chico), Sean Sellers (Recepcionista), John Michael Vaughn (Agente Stone)
Sinopsis del capítulo:
Corre el rumor de que se ha producido un avistamiento OVNI en el bosque, así que Max e Isabel se van a la acampada de padres e hijos para investigarlo.
Capítulo 13 - La Convención
Dirección: Tucker Gates
Guionistas: Jason Katims, Emily Whitesell
Reparto principal: Jason Behr (Maxwell Evans `Max´), Shiri Appleby (Elizabeth Parker `Liz´), Brendan Fehr (Michael Guerin), Katherine Heigl (Isabel Amanda Evans), Majandra Delfino (Maria DeLuca), Colin Hanks (Alex Charles Whitman), Nick Wechsler (Kyle Valenti), William Sadler (Sheriff Jim Valenti)
Resto del reparto: Diane Farr (Amy DeLuca), Steve Hytner (Milton Ross), Jason Peck (Agente Hanson), Kevin Weisman (Larry Trillin), Wendle Josepher (Jennifer), Tom Bower (Everett Hubble), Jonathan Frakes (El mismo), John Cullum (James Valenti), Paul Tigue (Zinapion), Andy Morrow (El Niño), Deron McBee (Wrestler)
Sinopsis del capítulo:
Se celebra la Convención OVNI anual de Roswell a la que asiste la pareja que vio a Max salvar a Liz. Max intentará por todos los medios no cruzarse con ellos.
Capítulo 14 - Cita a Ciegas
Dirección: Keith Samples
Guionistas: Thania St. John
Reparto principal: Jason Behr (Maxwell Evans `Max´), Shiri Appleby (Elizabeth Parker `Liz´), Brendan Fehr (Michael Guerin), Katherine Heigl (Isabel Amanda Evans), Majandra Delfino (Maria DeLuca), Colin Hanks (Alex Charles Whitman), Nick Wechsler (Kyle Valenti), William Sadler (Sheriff Jim Valenti)
Resto del reparto: James OShea (DJ de la Radio), Jonathan David Bouck (Markos), Derrex Brady (Chris), Joshua Hutchinson (Juez), Krysta Burgos (Chica), Patricia Skeridtis (Juez), Ben Busch (Mickey), Michael Vurchak (Doug Shellow), Matt Walden (Matt Walden)
Sinopsis del capítulo:
María apunta a Liz a un concurso de citas a ciegas local, Max y Kyle se compadecen de sus sentimientos por Liz y Michael e Isabel mandan una señal al cuarto extraterrestre.
Capítulo 15 - Día de la Independencia
Dirección: Paul Shapiro
Guionistas: Toni Graphia
Reparto principal: Jason Behr (Maxwell Evans `Max´), Shiri Appleby (Elizabeth Parker `Liz´), Brendan Fehr (Michael Guerin), Katherine Heigl (Isabel Amanda Evans), Majandra Delfino (Maria DeLuca), Colin Hanks (Alex Charles Whitman), Nick Wechsler (Kyle Valenti), William Sadler (Sheriff Jim Valenti)
Resto del reparto: Diane Farr (Amy DeLuca), Garrett M. Brown (Phillip Evans), Mary Ellen Trainor (Diane Evans), Robert Katims (Juez), Eddie Kehler (Conductor), Fernando Negrette (Hombre), Amy Kate Connolly (Profesor), Robert F. Lyons (Hank Whitmore)
Sinopsis del capítulo:
El padre de Max e Isabel ayuda a Michael a que se emancipe después de que Michael tenga un violento enfrentamiento con su padre. Mientras, el cuarto extraterrestre aparece para proteger a Isabel, Michael y Max.
Capítulo 16 - Curación Sexual
Dirección: David Semel
Guionistas: Jan Oxenberg
Reparto principal: Jason Behr (Maxwell Evans `Max´), Shiri Appleby (Elizabeth Parker `Liz´), Brendan Fehr (Michael Guerin), Katherine Heigl (Isabel Amanda Evans), Majandra Delfino (Maria DeLuca), Colin Hanks (Alex Charles Whitman), Nick Wechsler (Kyle Valenti), William Sadler (Sheriff Jim Valenti)
Resto del reparto: John Doe (Jeff Parker), Michael Chieffo (Profesor de Biología), Garrett M. Brown (Phillip Evans), Jo Anderson (Nancy Parker), Mary Ellen Trainor (Diane Evans), Rosie Taravella (Profesor de Gimnasia), Fernando Negrette (Hombre), Tara Boger (Chica), Channing Carson (Pequeña Liz), Dan Martin (Director)
Sinopsis del capítulo:
Como consecuencia de las visiones que Liz tiene, Max consigue un extraño artefacto. Mientras tanto, María decide simular visiones cuando besa a Michael pero no acaba bien.
Capítulo 17 - Loca
Dirección: James Whitmore Jr
Guionistas: Thania St. John
Reparto principal: Jason Behr (Maxwell Evans `Max´), Shiri Appleby (Elizabeth Parker `Liz´), Brendan Fehr (Michael Guerin), Katherine Heigl (Isabel Amanda Evans), Majandra Delfino (Maria DeLuca), Colin Hanks (Alex Charles Whitman), Nick Wechsler (Kyle Valenti), William Sadler (Sheriff Jim Valenti)
Resto del reparto: Julie Benz (Agente Kathleen Topolsky), Emilie de Ravin (Tess Harding), Kevin Cooney (Doctor Margolin), Yelyna De Leon (Sonia), Hugh Benjamin (Repartidor)
Sinopsis del capítulo:
El agente Topolsky regresa a Roswell para avisar a Liz de que un cazador de extraterrestres encubierto en el FBI está persiguiendo a Max, Michael e Isabel y no se parará ante nada ni nadie hasta conseguir lo que quiere. Mientras tanto, Isabel conoce a Tess, una nueva estudiante de la que Max no se fía.
Capítulo 18 - Tess, Mentiras y Cintas de Video
Dirección: Paul Shapiro
Guionistas: Richard Whitley, Toni Graphia
Reparto principal: Jason Behr (Maxwell Evans `Max´), Shiri Appleby (Elizabeth Parker `Liz´), Brendan Fehr (Michael Guerin), Katherine Heigl (Isabel Amanda Evans), Majandra Delfino (Maria DeLuca), Colin Hanks (Alex Charles Whitman), Nick Wechsler (Kyle Valenti), William Sadler (Sheriff Jim Valenti)
Resto del reparto: Michael Chieffo (Profesor de Biología), Jim Ortlieb (Ed Harding/Nasedo), Emilie de Ravin (Tess Harding), Kevin Cooney (Doctor Margolin)
Sinopsis del capítulo:
Max tiene una atracción por Tess que no puede controlar con intensos sueños sexuales mientras está despierto. El Sheriff Valenti descubre que Topolsky murió en un extraño incendio. Mientras tanto, alguien ha colocado una videocámara en el apartamento de Michael.
Capítulo 19 - Cuatro Esquinas
Dirección: Jonathan Frakes
Guionistas: Thania St. John
Reparto principal: Jason Behr (Maxwell Evans `Max´), Shiri Appleby (Elizabeth Parker `Liz´), Brendan Fehr (Michael Guerin), Katherine Heigl (Isabel Amanda Evans), Majandra Delfino (Maria DeLuca), Colin Hanks (Alex Charles Whitman), Nick Wechsler (Kyle Valenti), William Sadler (Sheriff Jim Valenti)
Resto del reparto: Jim Ortlieb (Ed Harding/Nasedo), Emilie de Ravin (Tess Harding), Mary Ellen Trainor (Diane Evans), Henriette Mantel (Secretaria), Daniel Hansen (Pequeño Max), Zoe Nutter (Pequeña Isabel), Nicholas Stratton (Pequeño Michael)
Sinopsis del capítulo:
Harding descubre la cámara oculta en su casa y se la lleva a Valenti. Mientras tanto, Tess le revela un secreto a Isabel. Además, Michael y ella se darán cuenta de que no son hermanos después de tener unos sueños.
Capítulo 20 - Max Busca a Max
Dirección: Patrick Norris
Guionistas: Toni Graphia
Reparto principal: Jason Behr (Maxwell Evans `Max´), Shiri Appleby (Elizabeth Parker `Liz´), Brendan Fehr (Michael Guerin), Katherine Heigl (Isabel Amanda Evans), Majandra Delfino (Maria DeLuca), Colin Hanks (Alex Charles Whitman), Nick Wechsler (Kyle Valenti), William Sadler (Sheriff Jim Valenti)
Resto del reparto: Jim Ortlieb (Nasedo), Emilie de Ravin (Tess Harding), Jason Peck (Agente Hanson), David Conrad (Agente Pierce), Stephen OMahoney (Agente Norris), Jacob Bruce (Hombre), Prinda La Lumia (Mujer de Pelo Azul), Gordon Haight (Presentador)
Sinopsis del capítulo:
El libro de Tess dice que ella y Max están predestinados a estar juntos, así como Michael e Isabel. Nasedo se transforma en Max y secuestra a Liz como parte de un plan para hacer caer en una trampa al agente Pierce del FBI. Además, Isabel cree que está embarazada y que el padre es Michael.
Capítulo 21 - La Habitación Blanca
Dirección: Jonathan Frakes
Guionistas: Jason Katims, Thania St. John
Reparto principal: Jason Behr (Maxwell Evans `Max´), Shiri Appleby (Elizabeth Parker `Liz´), Brendan Fehr (Michael Guerin), Katherine Heigl (Isabel Amanda Evans), Majandra Delfino (Maria DeLuca), Colin Hanks (Alex Charles Whitman), Nick Wechsler (Kyle Valenti), William Sadler (Sheriff Jim Valenti)
Resto del reparto: Emilie de Ravin (Tess Harding), Jim Ortlieb (Nasedo), David Conrad (Agente Pierce), Jason Winston George (Agente Matthison), Stephen OMahoney (Agente Norris), Jacob Bruce (Agente Samuels), Gunnar Clancey (Agente Bello)
Sinopsis del capítulo:
Max se encuentra en una habitación blanca sin ventanas ni puertas. Allí, es interrogado por el Agente Pierce. Para poder liberarlo, Isabel contacta con él telepáticamente para saber donde se encuentra.
Capítulo 22 - Destino
Dirección: Patrick Norris
Guionistas: Jason Katims, Toni Graphia
Reparto principal: Jason Behr (Maxwell Evans `Max´), Shiri Appleby (Elizabeth Parker `Liz´), Brendan Fehr (Michael Guerin), Katherine Heigl (Isabel Amanda Evans), Majandra Delfino (Maria DeLuca), Colin Hanks (Alex Charles Whitman), Nick Wechsler (Kyle Valenti), William Sadler (Sheriff Jim Valenti)
Resto del reparto: Emilie de Ravin (Tess Harding), Jim Ortlieb (Nasedo), Genie Francis (Madre de Max e Isabel), David Conrad (Agente Pierce), Howie Dorough (Extraterrestre), Gunnar Clancey (Agente Bello), Jacob Bruce (Agente Samuels), Richard Dorton (Agente Levin)
Sinopsis del capítulo:
Max y los demás emprenden la huida para escapar del Agente Pierce. Poco después intentan llevar a cabo un plan para deshacerse del Agente Pierce, sin que nadie resulte herido, pero las cosas salen mal y alguien es disparado.
Además, conseguirán hacer funcionar los artefactos y tendrán acceso a un interesante mensaje de la madre real de Max e Isabel.