Sinopsis y reparto de los episodios de la tercera temporada de Torchwood como Niños de la Tierra: Día Uno, Niños de la Tierra: Día Dos.
Capítulo 1 - Niños de la Tierra: Día Uno
Dirección: Euros Lyn
Guionistas: Russell T. Davies
Reparto principal: .
Resto del reparto: .
Sinopsis del capítulo:
Gwen observa a varios niños que se paran completamente en la calle y comienza a investigar que les ocurrió. Descubre que ha sucedido a lo largo de todo el planeta al mismo tiempo que el Gobierno de Gran Bretaña es informado de lo que ocurre.
Poco después vuelve a suceder, los niños de toda la Tierra se paran en seco y transmiten un mensaje a los habitantes del planeta: Estamos llegando.
Mientras, el Gobierno de Gran Bretaña hace planes en contra de varios personajes, entre ellos el capitán Jack.
Capítulo 2 - Niños de la Tierra: Día Dos
Dirección: Euros Lyn
Guionistas: John Fay
Reparto principal: .
Resto del reparto: .
Sinopsis del capítulo:
Tras la explosión, los restos de Jack son transportados a una base, donde comienza a recuperarse en proceso lento y doloroso.
Mientras, Gwen y Rhys emprenden una huída precipitada en dirección a Londres para tratar de encontrar a Jack y Ianto trata de recabar información. El Gobierno comienza los preparativos para la llegada de los visitantes en la planta 13 y Lois, la nueva asistenta de Frobisher, no confía en sus superiores.
Capítulo 3 - Niños de la Tierra: Día Tres
Dirección: Euros Lyn
Guionistas: Russell T. Davies, James Moran III
Reparto principal: .
Resto del reparto: .
Sinopsis del capítulo:
Los 456 han llegado a la Tierra. Mientras Jack intenta presionar a Frobisher mediante el chantaje para que le deje reunirse con los extraterrestres, éste le contesta que su hija y nieto están retenidos.
Además, Lois decide finalmente trabajar para Torchwood, para lo cual usará una cámara instalada en unas lentillas y descubrirán la demanda de los 456: el 10% de los niños de todo el planeta.
Capítulo 4 - Niños de la Tierra: Día Cuatro
Dirección: Euros Lyn
Guionistas: John Fay
Reparto principal: .
Resto del reparto: .
Sinopsis del capítulo:
Jack revela al resto del equipo lo que sucedió en 1965 después de que Clement lo reconociera. Mientras, el Gobierno piensa en que hacer con la demanda de los 456.
Al ver que el Gobierno va a entregar al 10% de los niños del país, Torchwood traza un plan para impedirlo.
Capítulo 5 - Niños de la Tierra: Día Cinco
Dirección: Euros Lyn
Guionistas: Russell T. Davies
Reparto principal: .
Resto del reparto: .
Sinopsis del capítulo:
Tras la muerte de Ianto, Jack y Gwen se separan. Jack es reunido con su hija y su nieto mientras Bridget, la asesina que trabaja para Frobisher, tiene dudas de lo que el Gobierno va a hacer y pide ayuda a Jack, el cual tendrá que hacer un gran sacrificio si quiere acabar con los 456.
Gwen viaja hasta Cardiff para informar a la hermana de Ianto de su muerte e intentar salvar a los niños.
Además, el Gobierno obliga a Frobisher a entregar a sus hijas, algo que no esperaba que le pidieran, por lo que toma una difícil decisión para no entregarlas a los 456 tras saber que van a hacer con ellas.