Sinopsis y reparto de los episodios de la séptima temporada de CSI: Las Vegas como Muñeca muerta 2, Cartas y karts, Al infierno.
Capítulo 1 - Muñeca muerta 2
Sinopsis del capítulo:
Grissom y su equipo inician la desesperada búsqueda de Sara, secuestrada por Natalie Kimble. La única pista que tienen los forenses para localizar a su compañera es una misteriosa miniatura que muestra a Siddle atrapada bajo un Mustang en una zona desértica a las afueras de Las Vegas. Los forenses se vuelcan de lleno en el caso: Catherine examina pormenorizadamente el lugar donde su compañera fue secuestrada, Greg sobrevuela el desierto en helicóptero y Nick y Warrick buscan evidencias en el extraño apartamento de Kimble. Mientras tanto, Sara se encuentra sedienta, hambrienta y herida en una zona remota. A pesar de tener un brazo roto, logra ponerse de pie y caminar con el objetivo de que alguien la encuentre. Los efectivos del C.S.I. peinan el desierto y Grissom se angustia según transcurren las horas. Mientras tanto, el estado de Sara empeora debido al agotamiento y a la deshidratación. La joven lleva consigo el espejo retrovisor del Mustang mientras espera que sus compañeros la encuentren antes de que sea demasiado tarde.
Capítulo 2 - Cartas y karts
Sinopsis del capítulo:
Cuando aparece el cuerpo destrozado de un hombre en una autopista a las afueras de Las Vegas, los forenses se personan en el escenario para recabar evidencias. Los investigadores centran su atención en la cabeza de la víctima, que aparece dentro de un casco de fútbol americano a varios metros de distancia del resto del cuerpo.Posteriormente, Hodges descubre que unos restos de goma encontrados en el lugar pertenecen a neumáticos utilizados en los karts. Esta pista lleva al C.S.I. a investigar a un grupo de adolescentes que compiten entre sí conduciendo en la autopista. Tras elaborar una réplica en gelatina del cuerpo de la víctima, los forenses constatan que el joven murió cuando explotó una de lasruedas del vehículo que conducía mientras disputaba una carrera. Asimismo, los efectivos del C.S.I. investigan el apuñalamiento mortal de uno de los clientes de "Blind", un exclusivo restaurante en el que la clientela cena a oscuras. Pippa Sánchez, propietaria del local, explica a los forenses que la novedosa idea del restaurante se la dio Michael Brownie, su ex-novio invidente y camarero del restaurante. Los forenses descubren más tarde que cuando el joven le exigió a Sánchez parte de las ganancias del restaurante, ésta se negó y acabó despidiéndole.
Capítulo 3 - Al infierno
Sinopsis del capítulo:
Tras graduarse en uno de los mejores programas de Criminología del país, Ronnie Lake elige como primer destino la ciudad de Las Vegas. Su energía, entusiasmo e ilusión marcan esta etapa profesional, en la que contará con la guía y apoyo de una experta forense: Sara Sidle.
Capítulo 4 - El caso de la carpa travestida
Sinopsis del capítulo:
El C.S.I. aborda una nueva investigación tras el hallazgo del cuerpo de un joven colgado en un árbol. Mientras los forenses examinan el cadáver, se percatan de que la víctima tiene una extraña apariencia femenina. Poco después, el equipo de Grissom descubre que Brian, el joven fallecido, se estaba inyectando hormonas femeninas, ya que tenía la intención de someterse a una operación de cambio de sexo próximamente. Más tarde, los expertos forenses descubren que Brian vivía cerca de un embalse de tratamiento de agua, en el que los niños de la zona nadaban y pescaban. El embalse contiene "agua gris", que aunque ha sido purificada no puede utilizarse para el consumo doméstico. Al parecer Paul Cyden, un experto hidrólogo, había pedido a Brian que le ayudase a descubrir la verdad sobre el embalse. Ambos constataron que el agua había sido contaminada con vertidos farmacéuticos que se habían filtrado en el agua del subsuelo de la ciudad. Por otra parte, Sarah y Ronnie investigan la muerte de un hombre, cuyo cuerpo ha sido hallado en una zona de construcción. Gracias a la ayuda de Greg, confirman que la víctima es un reportero que cubrió la inauguración de uno de los casinos de Sam Brown. Los forenses hallan una cinta que demuestra que el padre de Catherine compró al máximo responsable de la Comisión de Juego en aquella época. Junto a este descubrimiento, Willows conoce otros oscuros secretos sobre el pasado de su progenitor. Además, Greg comienza a recopilar información sobre las leyendas de la ciudad de Las Vegas con la firme intención de escribir un libro.
Capítulo 5 - Corta y corten
Sinopsis del capítulo:
Un estudio cinematográfico pierde a su actriz principal cuando Weatherly Adams es asesinada tras una intensa noche de rodaje. Los forenses acuden al escenario del crimen donde interrogan a diversos sospechosos, entre los que se encuentra Oliver Zarco, ex-novio de la víctima y miembro del equipo de Producción. El joven se desfiguró la cara recientemente durante un accidente en el set de rodaje. Además, Vincent y Mason Lafoon, propietarios de los estudios, son investigados por el C.S.I. Cuando Brass interroga a Mason, éste confiesa que la muerte de Weatherly fue accidental, ya que la intérprete tropezó y cayó sobre un tubo clavándoselo en el cuerpo. Stanley Vespucci, jefe de producción, reitera al C.S.I. que el espectáculo debe continuar al tiempo que sostiene una versión falsa sobre el fallecimiento de la actriz para evitar que la empresa en la que trabaja sea acusada de violar las normas de seguridad. La investigación del caso se complica cuando Dickie Jones, un actor de pequeña estatura, es asesinado en el estudio tras ser testigo de la muerte de Adams. Ronnie Lake, la nueva forense del departamento, descubre el cuerpo sin vida de Jones cuando regresa en busca de su teléfono móvil, que lo dejó olvidado en el estudio. La joven investigadora vivirá una auténtica película de terror cuando tras llegar al set de rodaje es testigo de un inesperado homicidio.
Capítulo 6 - Adiós y buena suerte
Sinopsis del capítulo:
Los forenses investigan la muerte de Kira, una joven que falleció tras ser empujada desde una ventana. Tras descubrir la conexión entre este asesinato y un viejo caso, Sara se involucra personalmente en la investigación con el objetivo de encerrar a Marlon West, el presunto asesino. Aunque Hannah, la hermana de West, afirmó públicamente que ella cometió el asesinato, confesó en secreto a Sidle que el verdadero culpable de la muerte era Marlon. Un diente hallado en el escenario relaciona a Marlon con Kira. Al parecer, ella le propinó un puñetazo y parte de un diente de él quedó incrustado en su mano. Sin embargo, el C.S.I. descubre que la chica mantuvo relaciones íntimas con otro joven y localiza una huella de Marlon en el envase de lubricante que utilizó la pareja. A pesar de que las evidencias indican que Marlon es el principal sospechoso del caso, Sara está convencida de que Hannah es la única culpable.En el ámbito personal, Sidle se replantea su vida por completo y decide enfrentarse a dolorosos episodios de su pasado.
Capítulo 7 - Me matas
Sinopsis del capítulo:
Al ver abatido a su jefe a raíz de la ausencia de Sara, los miembros del C.S.I. intentan animar a Grissom. Éste les explica que ha hablado con ella en diversas ocasiones y que le ha comunicado que actualmente se encuentra en San Francisco visitando a su madre. Hodges, por su parte, pide a Wendy que le ayude en un experimento sin precedentes: crear diferentes escenas del crimen con ratas de laboratorio. Poco después, ambos investigadores constatan que los roedores participan activamente en la simulación creada por Hodges.Posteriormente, Hodges revela a Wendy el verdadero objetivo de su experimento: incluir creativas situaciones que doten a su juego de mayor realismo. La joven se involucra de lleno en esta original iniciativa científica hasta que descubre que Hodges ha utilizado su imagen en la creación de su prototipo.