Resumen y actores de los capítulos de la tercera temporada de Me Llamo Earl como Mi nombre es recluso 28301-016 (1), Mi nombre es recluso 28301-016 (2).
Capítulo 1 - Mi nombre es recluso 28301-016 (1)
Dirección: Michael Fresco
Guionistas: Michael Pennie
Sinopsis del capítulo:
Earl se declara culpable de un delito para evitar que Joy vaya a prisión ahora debe enfrentar las consecuencias de su accion: dos años de condena Joy acepta hacerse cargo de Randy que se siente perdido sin su hermano.
Lo único bueno de estos dos años que Earl debe pasar en prisión es que su compañero de celda es Ralph, un amigo de toda la vida. Earl despierta luego de su primera noche en prisión. Descubre que Ralph escapó y lo dejó solo.
Para sobrevivir deberá adaptarse a este tipo de vida. Es decir, tendrá que aliarse con alguna pandilla. Dado que es de raza caucásica, tiene solo dos opciones: la pandilla albina o la supremacía blanca. Ninguna demasiado atractiva. Decide entonces unirse a un grupo de ancianos que pasan el día jugando a las cartas.
Capítulo 2 - Mi nombre es recluso 28301-016 (2)
Dirección: Michael Fresco
Guionistas: John Hoberg, Kat Likkel
Sinopsis del capítulo:
Earl modifica su idea de la ética para mantener a Glen acorralado Joy decide que debe enseñar a Randy a tomar sus propias decisiones y ser autosuficiente.
La violenta reacción de Glen al descubrir que Earl estaba entre los prisioneros obligó a los guardias a encerrar a todos. Glen y Earl están en celdas contiguas. Glen está ocupado intentando cavar por debajo de la reja para llegar hasta Earl mientras le relata la horrenda forma en que va a acabar con su vida.
Earl no comprende por qué tanto odio. El robo en el que lo incriminó en forma inconsciente fue hace mucho tiempo, cuando aún eran niños. El logró escapar pero Glen cayó preso. Lo llevaron a un pabellón juvenil. Allí tuvo que hacerse matón para sobrevivir. Con el tiempo este pequeño Boy Scout se convirtió en un criminal de carrera. Le ofrece conseguirle algo de "afuera". Glen necesita una navaja. Entregar un arma a un delincuente no es algo que haría para solucionar un viejo problema de su lista pero ya no es el mismo Earl: ahora es el interno número 28301-016.
Capítulo 3 - Las pandillas del condado de Comden
Dirección: Michael Fresco
Guionistas: Victor Fresco
Sinopsis del capítulo:
El karma vuelve a estar de su lado el Jefe de la prisión pide a Earl que lo ayude a resolver la disputa entre la pandilla Negra y la Latina Earl acepta, pronto descubre el nuevo significado de la frase "ama a tu enemigo" Randy encuentra la forma de reencontrarse con su hermano.
Randy extraña demasiado a Earl. Roba un auto con la esperanza de terminar preso. Tres días más tarde nadie aparece para arrestarlo. Decide cambiar de táctica. Golpea a un policía. Joy se presenta en la seccional del condado para pagar la fianza ya que prometió a Earl que cuidaría de su hermano. Lo reprende por haber sido tan tonto en creer que lo llevarían a la misma celda que Earl por tan solo abofetear a un policía. Después de todo, es blanco.
Mientras tanto el Jefe Hazelwood cita a Earl en su despacho y le regala un certificado para descontar una semana del término de su condena como agradecimiento por su buen trabajo con Glen. Le ofrece seguir haciendo lo mismo si evita la matanza entre dos pandillas enemigas. No es una buena idea.
Capítulo 4 - El factor Frank
Dirección: Greg García
Guionistas: Greg García
Sinopsis del capítulo:
Earl se encuentra con un recluso llamado Frank que resulta ser un viejo amigo y ex compañero de trabajo de Joy Frank medita sobre su largo y sinuoso camino a la prisión iluminando el primer encuentro entre Earl y Joy.
Joy aún se siente culpable porque Earl asumió toda responsabilidad y ahora está preso. Decide visitarlo y llevarle muchos regalos. Piensa que si no se hubieran conocido él no estaría en ese lugar tan horrible lleno de drogadictos, ladrones y gente desagradable. En ese momento se dan cuenta de que uno de los internos, Frank, es un viejo amigo al que no ven hace siete años. Pero no sabían que era un amigo en común. Joy lo conoce del Crab Shack y Earl desde que lo echaron junto a Randy de la casa de sus padres. Recuerdan viejas épocas
Capítulo 5 - Redacción creativa
Dirección: Chris Koch
Guionistas: Bobby Bowman
Sinopsis del capítulo:
La pandilla tiene un problema de "escritura" cuando Earl asiste a una clase de redacción creativa e inspira al resto a comenzar a escribir. Mientras Earl padece un horrible caso de bloqueo frente a la hoja en blanco, Randy florece en su mundo imaginario Catalina inventa una historia de amor ardiente con un hombre muy atractivo.
Aún en prisión, Earl se siente atrapado. Pero sabe que a sus amigos afuera muchas veces también les pasa lo mismo. Darnell siente que está atorado en un empleo como cocinero que va en contra de su espíritu de protección a los animales Catalina se siente atrapada por su belleza y los extraños admiradores que no dejan de perseguirla Joy está presa de sus niños hiperactivos Randy muchas veces queda atorado en el frasco de pepinillos, literalmente. Earl está a punto de escapar a través de la escritura en una clase de redacción creativa. Pronto descubre que escribir es más difícil de lo que suponía su mente está totalmente en blanco. Cierra los ojos e intenta imaginar algo nada. Se queja frente a Randy que enseguida se deja llevar por la idea de crear un mundo imaginario en el que todo puede suceder.
Capítulo 6 - La chica de Frank
Dirección: Eyal Gordin
Guionistas: Danielle Sanchez-Witzel
Sinopsis del capítulo:
Es el día de las visitas conyugales. Frank está, una vez más, encerrado en la caja caliente pide a Earl que explique a su novia por qué no pueden verse las cosas se complican y la novia termina abandonándolo por culpa de Earl Joy se mete en problemas con Catalina.
Capítulo 7 - Nuestros otros COPS (1)
Dirección: Ken Whittingham
Guionistas: Timothy Stack
Sinopsis del capítulo:
La vida de un guardia cárceles es muy dura, especialmente cuando piden a Randy que apague el televisor. Luego de recibir un par de zapatazos descubre que la televisión no tiene el interruptor porque Big Joey se lo tragó. No queda otra que dejarla encendida casualmente en ese momento comienza el segundo episodio de "Cops" filmado en Camden. Se preparan para ver a Earl y los muchachos junto a los personajes favoritos de la ciudad.
Capítulo 8 - Nuestros otros COPS (2)
Dirección: Ken Whittingham
Guionistas: Vali Chandrasekaran
Sinopsis del capítulo:
Un episodio local del reality show "Cops" muestra un material lleno de escenas de mal comportamiento, todas ligadas a Earl y los muchachos Kenny gana la subasta para pasar todo un día en la patrulla, junto a los oficiales.
Capítulo 9 - Randy está a cargo
Dirección: Eyal Gordin
Guionistas: Mike Mariano
Sinopsis del capítulo:
Randy discute con Earl sobre quién de los dos está a cargo Randy aprovecha sus privilegios como guardia para complicarle la vida el Jefe elige a Earl para que cree un programa titulado "Scared Straight (Susto Directo)" para evitar que los niños se vuelquen a las actividades delictivas y terminen en prisión.
El Jefe decide volver a poner en el aire el programa "Scared Straight" pero esta vez los reclusos irán a visitar escuelas en lugar de hacerlo al revés. La última vez un interno enano intentó escapar en el micro escolar. El Jefe ofrece a Earl otras cinco semanas de descuento si acepta dirigir el proyecto. Earl está listo para empezar: pero se da cuenta de que primero necesita acoplar a Randy ya que no puede dejarlo solo. No es el mejor de los guardias. Los reclusos no dejan de molestarlo. Randy acepta colaborar con Earl y acompañarlo a las escuelas. Comienzan las audiciones. Frank y sus compañeros preparan anécdotas de miedo para relatar a los niños. Earl selecciona las mejores.
Joy está dos semanas pasada de fecha de parto. Quiere que el bebe salga de cualquier manera. Que le induzcan el parto o lo que sea necesario. Darnell le recuerda que prometió a Liberty un parto natural. Cuando todo esto comenzó, Joy aceptó adaptarse a las estrictas normas impuestas por Liberty y Ray-Ray en cuanto a alimentación y estilo de vida. Hasta estuvo dispuesta a abandonar las tangas, el licor y el queso enlatado. Pero ahora cualquier cosa puede pasar. Liberty y Ray-Ray visitan a Joy para reiterarle sus deseos. Joy acepta no inducir el parto, contra su voluntad.
Capítulo 10 - Rencilla de media noche
Dirección: Eyal Gordin
Guionistas: Hilary Winston
Sinopsis del capítulo:
Joy está decidida a inducirse el parto Earl y Randy tienen 48 horas para encontrar a Frank que escapó de la prisión cuando fueron a tomar un helado con Randy.
Randy y Earl tienen una misión que cumplir: encontrar a Frank y traerlo de regreso. Randy dice que no puede haber llegado demasiado lejos. Tiene que estar en las inmediaciones de la heladería de la que escapó, que está cerca de la estación de tren, la tienda de disfraces y el negocio que vende documentos falsos. Pareciera que alguien ya hizo todo el trabajo. Además, la lucha por el poder sigue en pie. Joy enfrenta su propia batalla para que nazca el bebe de su hermana. Decide ir al hospital, contra voluntad de Liberty, para que le induzcan el parto.Randy tiene un perro rastreador K-9. Le hace oler una vieja remera de Frank. Paco confiesa a Earl que Frank tal vez regrese a su casa rodante a buscar un dinero que ocultó antes de caer preso. Listo para poner en marcha la búsqueda pide a Randy que le quite las esposas. Se niega ya que quiere tomar la delantera. Es tanta su mala suerte que antes de abandonar el edificio se le escapa el perro rastreador.
Ahora está obligado a poner en práctica la idea de Earl de vigilar la casa rodante. En el hospital trasladan a Joy a una lujosa habitación para el parto, con servicio de spa incluido.
Capítulo 11 - Víctima de quemaduras
Dirección: Gail Mancuso
Guionistas: Michael Shipley
Sinopsis del capítulo:
El Jefe ofrece a Earl una tarjeta para salir de prisión en libertad si pone en marcha un programa de mediación en las disputas entre reclusos y sus víctimas Earl quiere aprovechar la oferta y acepta el caso de un recluso que incendió la casa de sus padres con su laboratorio de metanfetaminas el interno acepta siempre y cuando Earl organice una fiesta de promoción, que reducirá considerablemente el total de sus ganancias.
Earl estuvo mucho tiempo colaborando con el Jefe en varios proyectos a cambio de lograr una reducción en su sentencia. Gracias a eso le quedan tan solo seis meses de condena efectiva. El Jefe confiesa que, sin querer, anunció un programa de reconciliación durante una conferencia de prensa y ahora se ve obligado a cumplir lo prometido. Le explica que si pone el programa en marcha recibirá un certificado para descontar seis meses con lo cual quedaría efectivamente libre. Earl se pone a trabajar de inmediato. Lo primero es buscar al interno adecuado. Elije a John el Artista, un novato con cara de bebé que está allí por incendiar la casa de sus padres tras la explosión de un laboratorio clandestino.
Le sugiere que se siente junto a ellos con la esperanza de que esa actitud termine en un pedido de perdón y un fuerte abrazo.
Capítulo 12 - Libertad anticipada
Dirección: Jason Ensler
Guionistas: Chrissy Pietrosh, Jessica Goldstein
Sinopsis del capítulo:
Earl hace frente a su sentencia ingresando en prisión. Mientras, Joy intenta compensar a Earl haciéndose cargo de Randy quien trata (con dificultades) de adaptarse a la nueva situación.
Capítulo 13 - Earl malo
Sinopsis del capítulo:
Earl está sufriendo algunas dificultades para adaptarse de nuevo a la vida fuera de la cárcel, donde no puede conseguir un buen trabajo ni una vivienda digna.Sin embargo, su suerte cambia cuando se reencuentra con Ralph, que le da la clave para vivir bien sin apenas esfuerzo. Pero este nuevo Earl no gustará a sus amigos, que intentarán traer de vuelta lo bueno que había en su anterior personalidad. La aparición de la guapa Billie Cunningham (Alyssa Milano, Embrujadas) ocasionará un nuevo giro en su vida.
Capítulo 14 - No moriré con un poco de ayuda de mis amigos (I)
Sinopsis del capítulo:
Earl y Billie sufren un atropello y deben ser trasladados directamente al hospital. La ambulancia solo tiene espacio para uno y los médicos deciden atender primero a Billie. Mientras Earl está en coma, Randy, Joy, Darnell y Catalina viven una odisea para trasladarle al hospital.Él, inconsciente, experimenta un sueño en el que es el protagonista de una sitcom en la que Billie es su esposa y sus amigos son sus vecinos.
Capítulo 15 - No moriré con un poco de ayuda de mis amigos (II)
Sinopsis del capítulo:
Earl está ingresado en el hospital del condado de Camden en coma. Sus amigos y Randy intentan hacer cualquier cosa para despertarle, pero las posibilidades de que esto ocurra son escasas. Mientras, en su subconsciente, la sitcom avanza en la misma dirección que su vida: el final. La polifacética Paris Hilton hace un cameo en este episodio con una peculiar interpretación de sí misma.
Capítulo 16 - Robé una moto
Sinopsis del capítulo:
Earl continúa en coma y Randy sigue queriendo ayudarle para que despierte, así que decide hacer otra de las cosas de su lista. Esta vez tendrá que encontrar una moto que un día robaron. Pero la misión no será nada fácil porque cuando la perdieron ambos estaban ebrios y Randy no recuerda dónde la pusieron. Mientras, el subconsciente de Earl sigue creando la sitcom de su vida. En esta ocasión, Billie le confiesa que está embarazada.
Capítulo 17 - Sin cabezas y una bolsa de lona
Sinopsis del capítulo:
Randy sigue haciendo cosas de la lista de su hermano para ayudarle a salir del coma. En este episodio, tendrá que visitar a sus padres para compensarles por las vacaciones que Earl les arruinó cuando encontró una bolsa llena de marihuana. La llegada de Randy no produce el efecto esperado ya que sus padres no sabían que su hijo está en coma en un hospital.
Capítulo 18 - Killerball
Sinopsis del capítulo:
El hospital no puede seguir haciéndose cargo de Earl y Randy toma la determinación de cuidarle él mismo. Sin embargo, en lugar de trabajar en la lista de Earl, utiliza su ayuda para tachar las maldades pasadas de su hermano e intentar que éste se recupere.
Capítulo 19 - Octágono del amor
Sinopsis del capítulo:
Cuando por fin Earl despierta del coma, su fe en el karma regresa tan firme como el primer día. El protagonista, además, cree que Billie, su compañera en la sitcom que creó en su subconsciente, es su alma gemela, pero no sabe dónde encontrarla. Para conseguirlo, acude a su ex novio Frank en busca de ayuda.
