Resumen, reparto y directores de los episodios de la cuarta temporada de Prison Break como Scylla, Allanamiento De Morada, Apagado.
Capítulo 1 - Scylla
Dirección: Kevin Hooks
Guionistas: Matt Olmstead
Reparto principal: Dominic Purcell (Lincoln Burrows), Wentworth Miller (Michael Scofield), Michael Rapaport (Don Self), Amaury Nolasco (Fernando Sucre), Wade Williams (Brad Bellick), Robert Knepper (T-Bag), Chris Vance (James Whistler), Danay García (Sofía Lugo), Jodi Lyn OKeefe (Gretchen), Sarah Wayne Callies (Sara Tancredi), William Fichtner (Alexander Mahone)
Resto del reparto: Cress Williams (Wyatt), Leon Russom (Pad Man), Callie Thorne (Pam Mahone), Wilbur Fitzgerald (Bruce Bennett), Steve Tom (Tuxhorn), Crystal Mantecon (Hermana Mary Francis), John Rosenfeld (Jason Lief), Marshall Allman (LJ Burrows)
Sinopsis del capítulo:
Michael encontrará noticias increíbles relacionadas con Whistler y Gretchen en Los Ángeles, dónde busca a la pareja para vengarse por la muerte de Sara y posterior traición. Michael y Lincoln reunirán a una peculiar pandilla quiénes recibirán la oferta de un Agente de alto rango a la que no podrán negarse. Mahone sufrirá una pérdida devastadora y T-Bag desertará durante su vuelo a la libertad.
Capítulo 2 - Allanamiento De Morada
Dirección: Bobby Roth
Guionistas: Zack Estrin
Reparto principal: Dominic Purcell (Lincoln Burrows), Wentworth Miller (Michael Scofield), Michael Rapaport (Don Self), Amaury Nolasco (Fernando Sucre), Wade Williams (Brad Bellick), Robert Knepper (T-Bag), Jodi Lyn OKeefe (Gretchen), Sarah Wayne Callies (Sara Tancredi), William Fichtner (Alexander Mahone)
Resto del reparto: Cress Williams (Wyatt), Leon Russom (Pad Man), James Hiroyuki Liao (Roland Glenn), Troy Ruptash (Jasper Potts), Wilbur Fitzgerald (Bruce Bennett), Steve Tom (Tuxhorn)
Sinopsis del capítulo:
Michael, Lincoln y el resto obtendrán un nuevo miembro del equipo, Roland, y el trabajo de copiar los datos de la tarjeta que Wistler copió anteriormente. Wyatt continúa su búsqueda para encontrar a los hermanos. T-Bag hace su camino al norte.
Capítulo 3 - Apagado
Dirección: Milan Cheylov
Guionistas: Nick Santora
Reparto principal: Dominic Purcell (Lincoln Burrows), Wentworth Miller (Michael Scofield), Michael Rapaport (Don Self), Amaury Nolasco (Fernando Sucre), Wade Williams (Brad Bellick), Robert Knepper (T-Bag), Jodi Lyn OKeefe (Gretchen), Sarah Wayne Callies (Sara Tancredi), William Fichtner (Alexander Mahone)
Resto del reparto: Cress Williams (Wyatt), Leon Russom (Pad Man), James Hiroyuki Liao (Roland Glenn), Wilbur Fitzgerald (Bruce Bennett), Steve Tom (Tuxhorn)
Sinopsis del capítulo:
Al descubrir que no es una tarjeta, sino 6 Self advierte a Michael del poco tiempo que les queda para encontrarlas, a la vez recibe ordenes de superiores para cancelar de inmediato la misión. T-Bag aprovecha las cosas de Wistler y se pone en su lugar. Wyatt no cesa en su busqueda
Capítulo 4 - Águilas Y Ángeles
Dirección: Michel Switzer
Guionistas: Karyn Usher
Reparto principal: Dominic Purcell (Lincoln Burrows), Wentworth Miller (Michael Scofield), Michael Rapaport (Don Self), Amaury Nolasco (Fernando Sucre), Wade Williams (Brad Bellick), Robert Knepper (T-Bag), Jodi Lyn OKeefe (Gretchen), Sarah Wayne Callies (Sara Tancredi), William Fichtner (Alexander Mahone)
Resto del reparto: Cress Williams (Wyatt), Leon Russom (General), James Hiroyuki Liao (Roland Glenn), Tara Karsian (Georgie), Dameon Clarke (Andrew Blauner), Shannon Lucio (Trishanne)
Sinopsis del capítulo:
Investigando el vídeo de Scofield, llegan a la conclusión de que un cónsul es portador de una tarjeta. Para copiar sus datos tendrán que averiguar quien la lleva exactamente. La Gala de las Águilas y Ángeles es el momento ideal, pero será difícil con tanto policía a su alrededor. Al saber de la Muerte de Bruce, Sara entra en un profundo debate existencial que la lleva de nuevo a un bar con intención de emborracharse.
Capítulo 5 - Sanos Y Salvos
Dirección: Karen Gaviola
Guionistas: Seth Hoffman
Reparto principal: Dominic Purcell (Lincoln Burrows), Wentworth Miller (Michael Scofield), Michael Rapaport (Don Self), Amaury Nolasco (Fernando Sucre), Wade Williams (Brad Bellick), Robert Knepper (T-Bag), Jodi Lyn OKeefe (Gretchen), Sarah Wayne Callies (Sara Tancredi), William Fichtner (Alexander Mahone)
Resto del reparto: Cress Williams (Wyatt), Leon Russom (General), James Hiroyuki Liao (Roland Glenn), Shannon Lucio (Trishanne), Callie Thorne (Pam Mahone), Tara Karsian (Georgie), Dameon Clarke (Andrew Blauner), Shaun Duke (Griffin Oren)
Sinopsis del capítulo:
La ubicación de una nueva tarjeta es una caja fuerte, el equipo hará uso de Self para acceder a ella. Mahone se acerca a Wyatt, mientras que este se acerca al grupo. T-Bag recibe la visita de alguien que también busca Scylla. Y Gretchen pondrá fin a su cautiverio.
Capítulo 6 - Explosión
Dirección: Bryan Spicer
Guionistas: Lacinea Vazquez
Reparto principal: Dominic Purcell (Lincoln Burrows), Wentworth Miller (Michael Scofield), Michael Rapaport (Don Self), Amaury Nolasco (Fernando Sucre), Wade Williams (Brad Bellick), Robert Knepper (T-Bag), Jodi Lyn OKeefe (Gretchen), Sarah Wayne Callies (Sara Tancredi), William Fichtner (Alexander Mahone)
Resto del reparto: Cress Williams (Wyatt), Leon Russom (General), James Hiroyuki Liao (Roland Glenn), Shannon Lucio (Trishanne), Heather McComb (Emily), Dameon Clarke (Andrew Blauner), Brian Poth (Brian Anderson)
Sinopsis del capítulo:
La siguiente tarjeta la tiene un aficionado a los caballos, en los pasos para copiarla, Mahone tiene problemas y es arrestado por la policía. El grupo debate sobre ayudarle o no, en sacarlo de la cárcel o continuar con la misión. Wyatt le mete miedo a Self tras dar con él.
Capítulo 7 - La Cinco Por Las Malas
Dirección: Garry A Brown
Guionistas: Christian Trokey
Reparto principal: Dominic Purcell (Lincoln Burrows), Wentworth Miller (Michael Scofield), Michael Rapaport (Don Self), Amaury Nolasco (Fernando Sucre), Wade Williams (Brad Bellick), Robert Knepper (T-Bag), Jodi Lyn OKeefe (Gretchen), Sarah Wayne Callies (Sara Tancredi), William Fichtner (Alexander Mahone)
Resto del reparto: Cress Williams (Wyatt), Leon Russom (General), James Hiroyuki Liao (Roland Glenn), Shannon Lucio (Trishanne), Jude Ciccolella (Howard Scuderi), Dameon Clarke (Andrew Blauner)
Sinopsis del capítulo:
El grupo tiene que dividirse en 2: unos van tras la pista de una parte de Scylla y el resto se queda en la ciudad para atrapar a T-Bag.
Las similitudes de la enfermedad de Michael con su madre, hacen preocupar a Sara, pues puede traer graves consecuencias.
Capítulo 8 - El Precio
Dirección: Bobby Roth
Guionistas: Graham Poland
Reparto principal: Dominic Purcell (Lincoln Burrows), Wentworth Miller (Michael Scofield), Michael Rapaport (Don Self), Amaury Nolasco (Fernando Sucre), Wade Williams (Brad Bellick), Robert Knepper (T-Bag), Jodi Lyn OKeefe (Gretchen), Sarah Wayne Callies (Sara Tancredi), William Fichtner (Alexander Mahone)
Resto del reparto: Cress Williams (Wyatt), Leon Russom (General), James Hiroyuki Liao (Roland Glenn), Shannon Lucio (Trishanne), Stacy Haiduk (Lisa Tabak), Ron Yuan (Feng), Karl Makinen (Derrick Sweeney), Steve Tom (Stuart Tuxhorn), Shaun Duke (Orin)
Sinopsis del capítulo:
Después de lo ocurrido en el casino, el equipo relega a Roland de la misión. Para salvar su pellejo y vengarse del grupo, localiza a Wyatt y le propone un trato para entregarle a Scofield y Burrows.
Gretchen invita a Sara para que coja su confianza y se deja dar una paliza para compensar el daño que le hizo.
Capítulo 9 - Grandeza Conseguida
Dirección: Jesse Bochco
Guionistas: Nick Santora
Reparto principal: Dominic Purcell (Lincoln Burrows), Wentworth Miller (Michael Scofield), Michael Rapaport (Don Self), Amaury Nolasco (Fernando Sucre), Wade Williams (Brad Bellick), Robert Knepper (T-Bag), Jodi Lyn OKeefe (Gretchen), Sarah Wayne Callies (Sara Tancredi), William Fichtner (Alexander Mahone)
Resto del reparto: Cress Williams (Wyatt), Leon Russom (General Krantz), Shannon Lucio (Trishanne), Stacy Haiduk (Lisa Tabak), Michael Bryan French (Gregory White), Michael Wiseman (Detective Mara)
Sinopsis del capítulo:
Con Wyatt atrapado, Self le obliga a llamar a su jefe y decirle que ha acabado con el trabajo. Mahone quiere desacerse de él, mientras Sara como doctora, desea ayudarle.
Gretchen irrumpe en la Compañía armada para zanjar asuntos. El grupo acude a la oficina de T-Bag para continuar el camino y llegar a Scylla.
Capítulo 10 - La Leyenda
Dirección: Dwight Little
Guionistas: Karyn Usher
Reparto principal: Dominic Purcell (Lincoln Burrows), Wentworth Miller (Michael Scofield), Michael Rapaport (Don Self), Amaury Nolasco (Fernando Sucre), Wade Williams (Brad Bellick), Robert Knepper (T-Bag), Jodi Lyn OKeefe (Gretchen), Sarah Wayne Callies (Sara Tancredi), William Fichtner (Alexander Mahone)
Resto del reparto: Leon Russom (General Krantz), Shannon Lucio (Trishanne), Michael Bryan French (Gregory White), Stacy Haiduk (Lisa Tabak), Jude Ciccolella (Howard Scuderi), Keith Szarabajka (David Baker), Jennifer Hetrick (Elaine Baker)
Sinopsis del capítulo:
La muerte de Bellick desanima al grupo y quieren que su cuerpo sea entregado a su madre.Todavía tienen que atravesar los muros para llegar a Scylla y descifrar las siglas del mapa. Gretchen en La Compañía intenta averiguar que van a hacer con Scylla. Michael agrava su salud y acude a un hospital para que le hagan análisis, mientras Sucre cae en una trampa de camino a Scylla.
Capítulo 11 - Motín silencioso
Dirección: Kevin Hooks
Guionistas: Seth Hoffman
Reparto principal: Dominic Purcell (Lincoln Burrows), Wentworth Miller (Michael Scofield), Michael Rapaport (Don Self), Amaury Nolasco (Fernando Sucre), Wade Williams (Brad Bellick), Robert Knepper (T-Bag), Jodi Lyn OKeefe (Gretchen), Sarah Wayne Callies (Sara Tancredi), William Fichtner (Alexander Mahone).
Sinopsis del capítulo:
Después de saber que Michael tiene un tumor en la cabeza, el médico le garantiza su discreción y le propone un tratamiento. Sin embargo, no quiere dejar al equipo en la estacada justo cuando planeaban irrumpir en el sótano-fortaleza donde La Compañía tiene escondida Scylla. Por otro lado, Gretchen trata de conseguir la última tarjeta proponiéndole una cita al General. Mientras, Trishanne, la infiltrada de Self en Gate para vigilar a T-Bag, corre peligro de ser descubierta.
Capítulo 12 - Desinteresado
Dirección: Michael Switzer
Guionistas: Kalinda Vazquez
Reparto principal: Dominic Purcell (Lincoln Burrows), Wentworth Miller (Michael Scofield), Michael Rapaport (Don Self), Amaury Nolasco (Fernando Sucre), Robert Knepper (T-Bag), Jodi Lyn OKeefe (Gretchen), Sarah Wayne Callies (Sara Tancredi), William Fichtner (Alexander Mahone)
Resto del reparto: Leon Russom (General Krantz), Shannon Lucio (Trishanne), Stacy Haiduk (Lisa Tabak), Michael Bryan French (Gregory White), Ron Yuan (Feng Huan), Michael ONeill (Herb Stanton), Graham McTavish (Ferguson)
Sinopsis del capítulo:
Michael, Sucre, Mahone y Lincoln tienden una trampa al General de La Compañía en el sótano de su edificio. Una vez conseguida la sexta tarjeta, Scylla ya es suya. Sin embargo, los agentes de la temible organización tienen el edificio rodeado y nadie puede entrar ni salir de él. Mientras, T-Bag y Gretchen esperan a que el equipo salga con Scylla para forzarles a entregársela. Self cada vez ve más cerca el fin de la misión y su triunfo como agente.
Capítulo 13 - Con O Sin Trato
Dirección: Bobby Roth
Guionistas: Christian Trokey
Reparto principal: Dominic Purcell (Lincoln Burrows), Wentworth Miller (Michael Scofield), Michael Rapaport (Don Self), Amaury Nolasco (Fernando Sucre), Robert Knepper (T-Bag), Jodi Lyn OKeefe (Gretchen), Sarah Wayne Callies (Sara Tancredi), William Fichtner (Alexander Mahone)
Resto del reparto: Leon Russom (General Krantz), Stacy Haiduk (Lisa Tabak), Michael ONeill (Herb Stanton), Mark Pellegrino (Patrick Vikan), Jude Ciccolella (Howard Scuderi), Graham McTavish (Ferguson), Heather McComb (Rita), David Clennon (Senador Conrad Dallow), Kirk B.R. Woller (Richard Sooter)
Sinopsis del capítulo:
Self deja al grupo en la estacada y huye con Scylla para encontrar un comprador. Para ello necesita a Gretchen, a la que amenaza con matar a su familia si no le ayuda. T-Bag, por su parte, colabora con Self para sacar tajada de sus actos. Mientras, Seguridad Nacional va en busca de Burrows, Scofield y el resto del equipo. Sin embargo, Michael guarda un as en la manga.
Capítulo 14 - ¿Negocios Nada Más?
Dirección: Mark Helfrich
Guionistas: Graham Roland
Reparto principal: Dominic Purcell (Lincoln Burrows), Wentworth Miller (Michael Scofield), Michael Rapaport (Don Self), Amaury Nolasco (Fernando Sucre), Robert Knepper (T-Bag), Jodi Lyn OKeefe (Gretchen), Sarah Wayne Callies (Sara Tancredi), William Fichtner (Alexander Mahone)
Resto del reparto: Leon Russom (General Krantz), Barbara Eve Harris (Felicia Lang), Stacy Haiduk (Lisa Tabak), Mark Pellegrino (Patrick Vikan), Raphael Sbarge (Ralph Becker), Heather McComb (Rita), Graham McTavish (Ferguson), Jason Davis (Wheeler)
Sinopsis del capítulo:
Self descubre que Michael se guardó parte de Scylla y no puede venderla incompleta, por lo que se pone en contacto con él para recuperarla. Scofield no está dispuesto a hacer negocios tan fácilmente después de lo que ha ocurrido, así que le insta a que acuda al almacén, donde se desatará un peligroso enfrentamiento. Mientras, un impaciente intermediario espera a que Scylla se complete.
Capítulo 15 - Subconsciente
Dirección: Karen Gaviola
Guionistas: Zack Estrin
Reparto principal: Dominic Purcell (Lincoln Burrows), Wentworth Miller (Michael Scofield), Michael Rapaport (Don Self), Amaury Nolasco (Fernando Sucre), Robert Knepper (T-Bag), Jodi Lyn OKeefe (Gretchen), Sarah Wayne Callies (Sara Tancredi), William Fichtner (Alexander Mahone)
Resto del reparto: Leon Russom (General Krantz), Muse Watson (Charles Westmoreland), Barbara Eve Harris (Felicia Lang), Titus Wellver (Representante del Comprador), Heather McComb (Rita), Denise Crosby (Doctora), Jason Davis (Wheeler)
Sinopsis del capítulo:
La Compañía consigue atrapar a Michael ante los ojos de estupor de su hermano Lincoln. Ante esta situación, Burrows decide personarse en las dependencias de la poderosa empresa y exigir al General que le permita ver a su hermano. Las pretensiones del jefe no son otras que ofrecerle un trato: operar a Michael a cambio de recuperar Scylla, ahora en manos de Self. Lincoln acepta el intercambio y Michael se sumerge en su subconsciente durante la operación. Éste le revelará un dato muy importante que puede cambiar el rumbo de las cosas.
Capítulo 16 - El Estado Del Sol
Dirección: Kevin Hooks
Guionistas: Matt Olmstead, Nicholas Wootton
Reparto principal: Dominic Purcell (Lincoln Burrows), Wentworth Miller (Michael Scofield), Michael Rapaport (Don Self), Amaury Nolasco (Fernando Sucre), Robert Knepper (T-Bag), Jodi Lyn OKeefe (Gretchen), Sarah Wayne Callies (Sara Tancredi), William Fichtner (Alexander Mahone)
Resto del reparto: Leon Russom (General Krantz), Stacy Haiduk (Lisa Tabak), Graham McTavish (Ferguson), Titus Wellver (Representante del Comprador), John Getz (Doctor Roger Knowlton), Crystal Allen (Tia), Kathleen Quinlan (Christina Rosa)
Sinopsis del capítulo:
Después de que el General obligara a Lincoln a trabajar con T-Bag, Gretchen y Self, el nuevo equipo viaja a Miami en busca del supuesto comprador que se llevó Scylla. Entretanto, Sara espera noticias de Michael en un hotel mientras éste se despierta en una casa en mitad de un bosque. El dueño es un psiquiatra que trabaja para La Compañía y que le asegura que su madre sigue viva y también trabaja para ellos.
Capítulo 17 - Carga Materna
Dirección: Jonathan Glassner
Guionistas: Seth Hoffman
Reparto principal: Dominic Purcell (Lincoln Burrows), Wentworth Miller (Michael Scofield), Michael Rapaport (Don Self), Amaury Nolasco (Fernando Sucre), Robert Knepper (T-Bag), Jodi Lyn OKeefe (Gretchen), Sarah Wayne Callies (Sara Tancredi), William Fichtner (Alexander Mahone)
Resto del reparto: Leon Russom (General Jonathan Krantz), David Parker (Camionero), Daniel Zacapa (Sacerdote), Shaun Duke (Griffin Oren), Kathleen Quinlan (Christina Rose)
Sinopsis del capítulo:
Después de descubrir que su madre está viva, Michael va con Sara en su búsqueda escapando de las instalaciones de La Compañía. El General Krantz le hace ver a Lincoln que su hermano va a fastidiar su plan, y que lo va a matar. Por su parte, Lincoln, T-Bag, Mahone y Self buscan al comprador de Scylla, y se llevarán una sorpresa.
Capítulo 18 - VS
Dirección: Dwight Little
Guionistas: Christian Trokey & Kalinda Vazquez
Reparto principal: Dominic Purcell (Lincoln Burrows), Wentworth Miller (Michael Scofield), Michael Rapaport (Don Self), Amaury Nolasco (Fernando Sucre), Robert Knepper (T-Bag), Jodi Lyn OKeefe (Gretchen), Sarah Wayne Callies (Sara Tancredi), William Fichtner (Alexander Mahone)
Resto del reparto: Leon Russom (General Jonathan Krantz), Raphael Sbarge (Ralph Becker), Anthony Azizi (Naveen Banarjee), Ivar Brogger (Vincent Sandinsky), Steve Tom (Stuart Tuxhorn), Kathleen Quinlan (Christina Scofield)
Sinopsis del capítulo:
Krantz mueve ficha tras el ataque que sufrió para saber quién tiene a Scylla. Christina se reúne con el embajador de la India, y Linc, Self y Mahone intentan estropear la reunión. Sara y Michael siguen adelante con su plan de destruir Scylla.
Capítulo 19 - H.D.P.
Dirección: Garry A. Brown
Guionistas: Karyn Usher
Reparto principal: Dominic Purcell (Lincoln Burrows), Wentworth Miller (Michael Scofield), Michael Rapaport (Don Self), Amaury Nolasco (Fernando Sucre), Robert Knepper (T-Bag), Jodi Lyn OKeefe (Gretchen), Sarah Wayne Callies (Sara Tancredi), William Fichtner (Alexander Mahone)
Resto del reparto: Leon Russom (General Jonathan Krantz), Anthony Azizi (Naveen Banarjee), Ivar Brogger (Vincent Sandinsky), Raphael Sbarge (Ralph Becker), Kathleen Quinlan (Christina Scofield)
Sinopsis del capítulo:
El grupo de Linc sigue interrogando a Sandinsky a la espera de respuestas, hasta que aparece el general Krantz. Michael y Sara secuestran a Christina, que les dice algo que no querían escuchar.
Capítulo 20 - Indios Y Vaqueros
Dirección: Milan Cheylov
Guionistas: Nick Santora
Reparto principal: Dominic Purcell (Lincoln Burrows), Wentworth Miller (Michael Scofield), Michael Rapaport (Don Self), Amaury Nolasco (Fernando Sucre), Robert Knepper (T-Bag), Jodi Lyn OKeefe (Gretchen), Sarah Wayne Callies (Sara Tancredi), William Fichtner (Alexander Mahone)
Resto del reparto: Leon Russom (General Jonathan Krantz), Marshall Manesh (Nandu Banerjee), Michael McGrady (Capitán Hutchinson), Ian Bohen (Darrin Hooks), Raphael Sbarge (Ralph Becker), Kathleen Quinlan (Christina Scofield)
Sinopsis del capítulo:
Tras el asesinato de Naveen Banerjee, Michael y Linc son perseguidos por la policía como autores. Cristina les ha tendido una trampa, mientras sigue con su plan.
Mientras, Krantz hace lo posible por recuperar Scylla.
Capítulo 21 - Tasa De Cambio
Dirección: Bobby Roth
Guionistas: Zack Estrin
Reparto principal: Dominic Purcell (Lincoln Burrows), Wentworth Miller (Michael Scofield), Michael Rapaport (Don Self), Amaury Nolasco (Fernando Sucre), Robert Knepper (T-Bag), Jodi Lyn OKeefe (Gretchen), Sarah Wayne Callies (Sara Tancredi), William Fichtner (Alexander Mahone)
Resto del reparto: Leon Russom (General Jonathan Krantz), Raphael Sbarge (Ralph Becker), William Mapother (Agente Chris Franco), Reno Wilson (Agente Wilson Wright), Kathleen Quinlan (Christina Scofield), Rockmund Dunbar (C-Note)
Sinopsis del capítulo:
Michael está entre la espada y la pared, y debe elegir entre salvar a Sara o salvar a Linc, aunque no está dispuesto a perder a ninguno. Mahone cree que haga lo que haga Michael, su mujer no estará a salvo, por eso mueve ficha por su cuenta.
Sucre, en Chicago, recibe una proposición que puede darle un futuro sin problemas.
Capítulo 22 - Final Del Número
Dirección: Kevin Hooks
Guionistas: Matt Olmstead & Nicolas Wootton
Reparto principal: Dominic Purcell (Lincoln Burrows), Wentworth Miller (Michael Scofield), Michael Rapaport (Don Self), Amaury Nolasco (Fernando Sucre), Robert Knepper (T-Bag), Jodi Lyn OKeefe (Gretchen), Sarah Wayne Callies (Sara Tancredi), William Fichtner (Alexander Mahone)
Resto del reparto: Leon Russom (General Jonathan Krantz), Raphael Sbarge (Ralph Becker), Barbara Eve Harris (Felicia Lang), William Mapother (Agente Chris Franco), Reno Wilson (Agente Wilson Wright), Danay García (Sofía Lugo), Rockmund Dunbar (C-Note), Paul Adelstein (Paul Kellerman), Kathleen Quinlan (Christina Scofield)
Sinopsis del capítulo:
Con Scylla en su poder, Michael duda qué hacer con ella. Primero debe salvar a Linc y Mahone y luego pensará. Una llamada de teléfono hará que su cabeza se despeje, ayudándole a poner todo en su sitio.
Capítulo 23 - El Grillete Y La Cadena
Dirección: Brad Turner
Guionistas: Nick Santora & Seth Hoffman
Reparto principal: Dominic Purcell (Lincoln Burrows), Wentworth Miller (Michael Scofield), Amaury Nolasco (Fernando Sucre), Robert Knepper (T-Bag), Jodi Lyn OKeefe (Gretchen), Sarah Wayne Callies (Sara Tancredi), William Fichtner (Alexander Mahone)
Resto del reparto: Leon Russom (General Jonathan Krantz), Kim Coates (Richard Sullins), Barbara Eve Harris (Felicia Lang), Chris Bruno (Agente Wheatley), David Starzyk (Paul Phillips), Aisha Hinds (Guardia Cowler), Lori Petty (Daddy), Amy Aquino (Alcaide de la Prisión Femenina), Dendrie Taylor (Presa), Joseph Will (Doctor), Damien Leake (Detective Marlin)
Sinopsis del capítulo:
Tras ser exonerados por todos los cargos, Michael y Sara deciden casarse en la playa de Miami. Durante la celebración, la policía se lleva detenida a Sara por el asesinato de Christina. La historia regresa a sus comienzos: Michael no dejará que Sara se quede en prisión.
Capítulo 24 - Libres
Dirección: Brad Turner
Guionistas: Nick Santora & Seth Hoffman
Reparto principal: Dominic Purcell (Lincoln Burrows), Wentworth Miller (Michael Scofield), Amaury Nolasco (Fernando Sucre), Robert Knepper (T-Bag), Jodi Lyn OKeefe (Gretchen), Sarah Wayne Callies (Sara Tancredi), William Fichtner (Alexander Mahone)
Resto del reparto: Leon Russom (General Jonathan Krantz), Kim Coates (Richard Sullins), Barbara Eve Harris (Felicia Lang), Chris Bruno (Agente Wheatley), David Starzyk (Paul Phillips), Aisha Hinds (Guardia Cowler), Lori Petty (Daddy), Amy Aquino (Alcaide de la Prisión Femenina), Dendrie Taylor (Presa), Joseph Will (Doctor), Damien Leake (Detective Marlin)
Sinopsis del capítulo:
Tras ser exonerados por todos los cargos, Michael y Sara deciden casarse en la playa de Miami. Durante la celebración, la policía se lleva detenida a Sara por el asesinato de Christina. La historia regresa a sus comienzos: Michael no dejará que Sara se quede en prisión.
