Detalles de los capítulos de la primera temporada de House como Piloto, Paternidad, La Navaja de Occam, Maternidad, Si Lo Haces, Malo, Y Si No, Peor.
Capítulo 1 - Piloto
Dirección: Bryan Singer
Guionistas: David Shore
Reparto principal: Hugh Laurie (Dr. Gregory House), Omar Epps (Dr. Eric Foreman), Robert Sean Leonard (Dr. James Wilson), Jesse Spencer (Dr. Robert Chase), Jennifer Morrison (Dr. Allison Cameron), Lisa Edelstein (Dr. Lisa Cuddy)
Resto del reparto: Robin Tunney (Rebecca Adler), Rekha Sharma (Melanie Landon), Maya Massar (Madre del hijo con asma), Dylan Basu (Niño asmático), Ava Rebecca Hughes (Sydney), Kvarra Willis (Chico), Ethan Kyle Gross (Paciente), Candus Churchill (Profesora sustituta), Michale Ascher (Mujer con Ensalada), Janet Glassford (Enfermera de Recepción), Andrew Airlie (Paciente con piel anaranjada)
Sinopsis del capítulo:
En este primer capítulo, House, y su equipo tratarán de diagnosticar a Rebecca, una profesora que se quedó sin habla y sufrió un desmayo.
Poco después de ser ingresada, la paciente comienza a sufrir convulsiones, ceguera y dificultad para resolver test que no implican demasiada dificultad.
El equipo va proporcionándole a Rebecca distintos tratamientos hasta que deciden registrar su apartamento en busca de alguna prueba definitoria para resolver el diagnóstico.
Capítulo 2 - Paternidad
Dirección: Peter OFallon
Guionistas: Lawrence Kaplow
Reparto principal: Hugh Laurie (Dr. Gregory House), Omar Epps (Dr. Eric Foreman), Robert Sean Leonard (Dr. James Wilson), Jesse Spencer (Dr. Robert Chase), Jennifer Morrison (Dr. Allison Cameron), Lisa Edelstein (Dr. Lisa Cuddy)
Resto del reparto: Kylee Cochran (Joven Madre), Alex Skuby (John Funsten), Scott Mechlowicz (Dan), Paul Ganus (Entrenador), Robin Thomas (Padre de Dan), Wendy Gazelle (Madre de Dan), Scott Hochstadt (Jake)
Sinopsis del capítulo:
Cameron falsificará la firma de House paraque éste diagnostique a Dan, un chico de 16 años que sufre terrores nocturnos y ve doble.
El doctor no le da importancia por lo que le da unas rápidas soluciones y se desentiende del caso hasta que algo llama su atención y es ingresado.
La clave para este diagnóstico estará en los padres de Dan.
Capítulo 3 - La Navaja de Occam
Dirección: Bryan Singer
Guionistas: David Shore
Reparto principal: Hugh Laurie (Dr. Gregory House), Omar Epps (Dr. Eric Foreman), Robert Sean Leonard (Dr. James Wilson), Jesse Spencer (Dr. Robert Chase), Jennifer Morrison (Dr. Allison Cameron), Lisa Edelstein (Dr. Lisa Cuddy).
Resto del reparto: Kevin Zegers (Brandon Merrell), Faith Prince (Becky Merrell), Alexis Thorpe (Mindy), Lauren Cohn (Jodi Matthews), Marco Pelaez (Farmacéutico del hospital), Jason Stuart (Adam Brown), Ben Campbell (Jerry Morris), John Kelly (Robert Marrell), Joshua Wolf Coleman (Farmacéutico de la ciudad), Beth Hall (Shelby Lever).
Sinopsis del capítulo:
House recibe a un nuevo paciente, Brandon de 22 años que ingresa con síntomas como dolor de abdomen, sarpullido, tensión baja, fiebre, náuseas y tos.
Tras las diversas pruebas y tratamientos puestos en práctica, House llega a la conclusión de que Brandon sufre gota, ya que se medicó para ello por equivocación. Tan seguro estaba de su acierto que apostó con Foreman, pero falló.
Capítulo 4 - Maternidad
Dirección: Newton Thomas Sigel
Guionistas: Peter Blake
Reparto principal: Hugh Laurie (Dr. Gregory House), Omar Epps (Dr. Eric Foreman), Robert Sean Leonard (Dr. James Wilson), Jesse Spencer (Dr. Robert Chase), Jennifer Morrison (Dr. Allison Cameron), Lisa Edelstein (Dr. Lisa Cuddy).
Resto del reparto: Ever Carradine (Karen Hartig), Kenneth Choi (Dr. Lim), Benjamin Parrillo (Dr. Kubisak), Sam Trammell (Ethan Hartig), Cress Williams (Abogado del Hospital), Dwight Armstrong (Charlie), Nate Torrence (Hombre), Jocelyn Jackson (Mujer), Hedy Burress (Jill), Melissa Marsala (Lupino), Alexandra Bokyun Chun (Kim Chen), Madison Bauer (Paciente/Tele Novela), Marc Menard (Doctor/Tele Novela), Shawn Carter Peterson (Estudiante de Medicina), Donna Stearns (Voluntario).
Sinopsis del capítulo:
Al parecer hay una epidemia que se extiende por el ambulatorio, ya que tres niños recién nacidos han enfermado con los mismos síntomas. Sin tiempo, deberán proporcionar a uno de los pequeños un tratamiento desigual para eliminar opciones.
Finalmente, deciden hacer pruebas a las madres de los bebés para dar con sus anticuerpos y así diagnosticar la enfermedad de sus hijos.
Capítulo 5 - Si Lo Haces, Malo, Y Si No, Peor
Dirección: Greg Yaitanes
Guionistas: Sara B. Cooper
Reparto principal: Hugh Laurie (Dr. Gregory House), Omar Epps (Dr. Eric Foreman), Robert Sean Leonard (Dr. James Wilson), Jesse Spencer (Dr. Robert Chase), Jennifer Morrison (Dr. Allison Cameron), Lisa Edelstein (Dr. Lisa Cuddy).
Resto del reparto: Elizabeth Mitchell (Hermana Mary Augustine), Lucinda Jenney (Hermana Mary Eucharist), Taji Coleman (Técnico), James Symington (Sacerdote), Dakin Matthews (Marvin/Paciente vestido de Papá Noel), Ann Dowd (Hermana Superiora), Lori Rom (Hermana Mary Pius).
Sinopsis del capítulo:
La hermana Augustine llega a la consulta de House con las manos agrietadas, por lo que le proporciona un antihistamínico y una pomada de cortisona.
El antihistamínico provoca a la monja dificultades para respirar acabando en un paro cardíaco.
Tras varios intentos frustrados para salvar a la hermana, House decide ir al convento para buscar alguna pista que le lleve a diagnosticar la enfermedad, y la encuentra.
Pero no es suficiente, algo produce alergia a la hermana Augustine.
Capítulo 6 - Método Socrático
Dirección: Peter Medak
Guionistas: John Mankiewicz
Reparto principal: Hugh Laurie (Dr. Gregory House), Omar Epps (Dr. Eric Foreman), Robert Sean Leonard (Dr. James Wilson), Jesse Spencer (Dr. Robert Chase), Jennifer Morrison (Dr. Allison Cameron), Lisa Edelstein (Dr. Lisa Cuddy).
Resto del reparto: Stacy Edwards (Lucy Palmeiro), Aaron Himelstein (Luke Palmeiro), John Prosky (Dr. Bergin), Sonya Eddy (Sally), Pat Musick (Trina Wyatt), Lilas Lane (Terri), Veronica Leigh (Wendy).
Sinopsis del capítulo:
House tratará esta vez a una mujer esquizofrénica que presenta diversos síntomas, incluyendo un tumor.
Lucke, el hijo de esta mujer, proporciona alcohol a su madre para mantenerla tranquila, por lo que los doctores piensan que podría ser una causa de su enfermedad.
Una acción de Lucille hará pensar a House que no está loca, lo que le hace pensar en otras opciones para el diagnóstico.
Capítulo 7 - Fidelidad
Dirección: Bryan Spicer
Guionistas: Thomas L. Moran
Reparto principal: Hugh Laurie (Dr. Gregory House), Omar Epps (Dr. Eric Foreman), Robert Sean Leonard (Dr. James Wilson), Jesse Spencer (Dr. Robert Chase), Jennifer Morrison (Dr. Allison Cameron), Lisa Edelstein (Dr. Lisa Cuddy).
Resto del reparto: Dominic Purcell (Ed Snow), Myndy Crist (Elyce Snow), Clementine Shepherd-Ford (Samantha Campbell), Brennan Elliott (Adam), Henri Lubatti (Jefe de Cocina), Endre Hules (Ayudante de Cocina), James Conkle (Joven Chico).
Sinopsis del capítulo:
Elise ingresa en el hospital ya que duerme 18 horas seguidas pero sus análisis no revelan nada.
Además del sueño, sufre alucinaciones, agresividad.
House sospecha que puede ser una enfermedad del sueño proveninente de África, pero ella y su marido nunca estuvieron allí y aseguran no haber tenido ninguna aventura.
Capítulo 8 - Veneno
Dirección: Guy Ferland
Guionistas: Matt Witten
Reparto principal: Hugh Laurie (Dr. Gregory House), Omar Epps (Dr. Eric Foreman), Robert Sean Leonard (Dr. James Wilson), Jesse Spencer (Dr. Robert Chase), Jennifer Morrison (Dr. Allison Cameron), Lisa Edelstein (Dr. Lisa Cuddy).
Resto del reparto: Roxanne Hart (Margo Davis), John Patrick Amedori (Matt Davis), Shirley Knight (Georgia Adams), Kurt Fuller (Mark Adams), McNally Sagal (Señora Miller), Molly Mankiewicz (Mujer Rubia), Christopher Malpede (Math Whiz), Kenya D. Williamson (Enfermera), Ulysses Lee (Chi Ling), Jim Lau (Chou-Young Ling), Linda Wang (Jen Ling), Andy Milder (Conductor de autobús).
Sinopsis del capítulo:
House y su equipo deberán trabajar con agilidad, ya que dos chicos del mismo colegio, pero que no tenían contacto han llegado con los mismos síntomas de envenenamiento.
En una primera investigación del mundo que rodea a los chicos llegan a la conclusión de que la causa del envenenamiento ha sido un pesticida contra el virus del Nilo, pero fallan.
Los doctores Foreman y Cameron realizan otra inspección en sus casas, determinando la causa del envenenamiento.
Capítulo 9 - No RCP
Dirección: Fred Keller
Guionistas: David Foster
Reparto principal: Hugh Laurie (Dr. Gregory House), Omar Epps (Dr. Eric Foreman), Robert Sean Leonard (Dr. James Wilson), Jesse Spencer (Dr. Robert Chase), Jennifer Morrison (Dr. Allison Cameron), Lisa Edelstein (Dr. Lisa Cuddy).
Resto del reparto: Brandy Norwood (Ella misma), Harry J. Lennix (John Henry Giles), Chloe Webb (Cora), Clint Baker (Tommy), David Conrad (Marty Hamilton), Mike Starr (Willie), Richard Sinclair (Doctor), Courtney Henggeler (Servicio), Victor Raider-Wexler (Juez), Rif Hutton (Morris), Michael Oberlander (Ross), Dennis Howard (Chaplain).
Sinopsis del capítulo:
En este episodio, House tratará a un músico de jazz que presenta esclerosis lateral amiotrófica.
El paciente firma un RCP, una orden que impide que lo mantengan con vida si sufre una crisis pero House hace caso omiso y lo reanima, lo que le lleva a los tribunales.
En contra de lo que todo el mundo piensa, House cree que su parálisis no es por la ELA sino por otras causas que intentará averiguar.
Capítulo 10 - Historias
Dirección: Daniel Attias
Guionistas: Joel Thompson
Reparto principal: Lisa Edelstein (Dr. Lisa Cuddy), Omar Epps (Dr. Eric Foreman), Hugh Laurie (Dr. Gregory House), Robert Sean Leonard (Dr. James Wilson), Jesse Spencer (Dr. Robert Chase), Jennifer Morrison (Dr. Allison Cameron).
Resto del reparto: Paul Sklar (Policía), Smith Cho (Julia), Leslie Hope (Victoria Madsen), Ogy Durham (Chris), Charles C. Stevenson Jr. (Walter), Troy Robinson (Policía), Patty Onagan (Novia), Tomiko Martinez (Chica alta), Brandon Bracato (Phil), Bonnie Perlman (Madre), Farrah Skyler Greye (Enfermera), Suzanne Ford (Mrs. Whitney), Leslie Karpman (Jodi).
Sinopsis del capítulo:
Una vagabunda ingresa en el hospital tras sufrir un desmayo en una fiesta.
Foreman está descontento con este caso ya que piensa que lo único que busca es comida y techo gratis, pero guiado por unos dibujos que ella hizo va a su barrio para saber en qué condiciones vive, lo que dará claras evidencias de la enfermedad de la paciente.
Capítulo 11 - Desintoxicación
Dirección: Nelson McCormick
Guionistas: Lawrence Kaplow, Thomas L. Moran
Reparto principal: Hugh Laurie (Dr. Gregory House), Omar Epps (Dr. Eric Foreman), Robert Sean Leonard (Dr. James Wilson), Jesse Spencer (Dr. Robert Chase), Jennifer Morrison (Dr. Allison Cameron), Lisa Edelstein (Dr. Lisa Cuddy).
Resto del reparto: Akiko Morison (Anestesista), Maurice Godin (Dr. Hourani), Amanda Seyfried (Pam), Nick DAgosto (Keith Foster), America Olivo (Ingrid), Marco Pelaez (Farmacéutico), Mark Harelik (Sr. Foster).
Sinopsis del capítulo:
Keith ingresará en el hospital al toser sangre cuando iba con su novia en el coche, lo que provocó que la chica se asustara y tuvieran un accidente.
La enfermedad candidata para diagnosticarle es el lupus, por lo que entra en la lista de transplantes.
No obstante, Keith repite el nombre de Jules, su gato, que murío hace un mes. House le hará una autopsia y descubrirá la causa de la enfermedad del chico.
Al mismo tiempo, House intentará dejar las pastillas que toma para los dolores de su pierna, lo que le hace tomar conciencia de su adicción, a la cual no piensa renunciar.
Capítulo 12 - Medicina Deportiva
Dirección: Keith Gordon
Guionistas: John Mankiewicz, David Shore
Reparto principal: Hugh Laurie (Dr. Gregory House), Omar Epps (Dr. Eric Foreman), Robert Sean Leonard (Dr. James Wilson), Jesse Spencer (Dr. Robert Chase), Jennifer Morrison (Dr. Allison Cameron), Lisa Edelstein (Dr. Lisa Cuddy)
Resto del reparto: Scott Foley (Hank Wiggen), Bryan Singer (Él mismo), Meredith Monroe (Lola), Art LaFleur (Warner Fitch), Salli Richardson-Whitfield (Sharon), Deirdre M. Smith (Carol Moffatt), Timothy McNeil (Paciente #1), Sean Everett (Paciente #2), Richard Swaidan (Estudiante)
Sinopsis del capítulo:
Uno de los jugadores de baseball más conocidos de la liga americana se produce una rotura de huesos en el brazo. Más tarde y después de hacer algunas pruebas, el equipo del Doctor House descubrirá que hay mucho más detrás de esa rotura y el hecho de que el jugador profesional de baseball se drogase y tomase esteroides agravará su lesión hasta acercarle a la muerte. Sin embargo el jugador no confiesa que es adicto a ninguna droga y su mujer está embarazada. Deberá tomar una dificil decisión, elegir su vida o la de su progenitor.
Capítulo 13 - Maldito
Dirección: Daniel Sackheim
Guionistas: Matt Witten, Peter Blake
Reparto principal: Hugh Laurie (Dr. Gregory House), Omar Epps (Dr. Eric Foreman), Robert Sean Leonard (Dr. James Wilson), Jesse Spencer (Dr. Robert Chase), Jennifer Morrison (Dr. Allison Cameron), Lisa Edelstein (Dr. Lisa Cuddy)
Resto del reparto: David Henrie (Tommy), Tracy Middendorf (Sarah Rilek), Nestor Carbonell (Jeffrey Rilek), R.J. Root (Sam), Jack Walsh (Ozzy), Alejandro Patino (Taxista), Abbey McBride (Rubio), Dennis Bendersky (Davey), Daryl Sabara (Gabriel Rilek), Patrick Bauchau (Dr. Rowan Chase)
Sinopsis del capítulo:
Unos chicos de 12 años hacen una sesión de espiritismo en una casa. A la hora de hacer la Ouija la tabla le dice que va a morir lo que hace que el joven piense que una maldición ha caido sobre él. El chico es ingresado en el hospital y House trata de diagnosticarle una pneumonía. Por otro lado, el padre de Chase, un doctor Australiano de reconocido prestigio aparece en el hospital. Chase no se alegrará de su visita ya que el contacto con su padre es mínimo, sin embargo el famoso doctor guarda un secreto que su hijo todavía no sabe.
Capítulo 14 - Control
Dirección: Randall Zisk
Guionistas: Lawrence Kaplow
Reparto principal: Hugh Laurie (Dr. Gregory House), Omar Epps (Dr. Eric Foreman), Robert Sean Leonard (Dr. James Wilson), Jesse Spencer (Dr. Robert Chase), Jennifer Morrison (Dr. Allison Cameron), Lisa Edelstein (Dr. Lisa Cuddy)
Resto del reparto: Chi McBride (Edward Vogler), Ron Perkins (Dr. Simpson), Sheila Cavalette (Anestesista), Joshua Miller (Ricky), Andrew Borba (Señor Van Der Meer), Sunny Mabrey (Jenny), David Joyner (Cirujano Cardíaco), David Castellani (Miembro del Consejo), Vivian Bang (Robin), Sarah Clarke (Carly Forlano), Dar Dixon (Don)
Sinopsis del capítulo:
Un millonario empresario llamado Edward Vogler irrumpirá en la serie donando 100 millones de dolares al hospital y tomando el control de la dirección del mismo. Su propósito es orientar el hospital a un centro de investigación donde se hagan pruebas y su principal deseo es eliminar las grandes cantidades de gastos que realiza el área de diagnósticos donde el doctor House dirige el trabajo.
Por otro lado, una mujer de negocios se queda paralizada durante una reunión de su empresa y será ingresada en el hospital. House deberá encontrar el problema y arriesgará su puesto en el hospital así como su carrera para curarla.
Capítulo 15 - Las Reglas de la Mafia
Dirección: Tim Hunter
Guionistas: David Foster, John Mankiewicz
Reparto principal: Hugh Laurie (Dr. Gregory House), Omar Epps (Dr. Eric Foreman), Robert Sean Leonard (Dr. James Wilson), Jesse Spencer (Dr. Robert Chase), Jennifer Morrison (Dr. Allison Cameron), Lisa Edelstein (Dr. Lisa Cuddy)
Resto del reparto: Chi McBride (Edward Vogler), David Burke (Everhardt), Danny Nucci (Bill Arnello), Joseph Lyle Taylor (Joey Arnello), Greg Collins (Marshal Brady), Ingrid Sanai Buron (Kimberly), A.J. Trauth (Henry)
Sinopsis del capítulo:
Joey Arnello, un capo de la mafia debe presentarse ante el tribunal. Sin embargo un ataque le hace que sea ingresado en el hospital donde House y su equipo le tratarán de una extraña enfermedad relacionada con la transmisión sexual. Por su parte, el hermano de Joey, Bill, ralentizará el proceso de diagnosis debido a que quiere que Joey tarde lo máximo posible en testificar. Por otro lado veremos como Cuddy tratará de convencer a Vogler de que House es indispensable en el hospital.
Capítulo 16 - Cuestión de Peso
Dirección: Fred Gerber
Guionistas: Thomas L. Moran
Reparto principal: Hugh Laurie (Dr. Gregory House), Omar Epps (Dr. Eric Foreman), Robert Sean Leonard (Dr. James Wilson), Jesse Spencer (Dr. Robert Chase), Jennifer Morrison (Dr. Allison Cameron), Lisa Edelstein (Dr. Lisa Cuddy)
Resto del reparto: Chi McBride (Edward Vogler), Rose Colasanti (Casjero), Cynthia Ettinger (Señora Simms), Ramón Franco (Señor Hernandez), Karen Goberman (Señora Ayers), Teddy Lane Jr. (Señor Conroy), Susan Slome (Señora Lucille Hernandez), Jennifer Stone (Jessica Simms), Alyson Morgan (Clementine), Austin Leisle (Seth), Alec George (Compañero de clase #1), DJ Evans (Compañero de clase #2), Bryan Fabian (Compañero de clase #3)
Sinopsis del capítulo:
House debe despedir a uno de sus tres médicos del equipo debido a que Vogler se lo ordena. Mientras tiene que pensar en ello, el equipo de diagnósticos debe tratar a un chico de diez años con sobre peso que ha sufrido un ataque cardíaco debido a que tomaba pildoras dietéticas. Además el doctor House deberá enfrentarse a una mujer que no quiere aceptar una operación a un tumor que le puede acarrear la muerte.
Capítulo 17 - Todo un Ejemplo
Dirección: Peter OFallon
Guionistas: Matt Witten
Reparto principal: Lisa Edelstein (Dr. Lisa Cuddy), Omar Epps (Dr. Eric Foreman), Hugh Laurie (Dr. Gregory House), Robert Sean Leonard (Dr. James Wilson), Jesse Spencer (Dr. Robert Chase), Jennifer Morrison (Dr. Allison Cameron)
Resto del reparto: Chi McBride (Edward Vogler), Bobbin Bergstrom (Enfermera de la Unidad de Cuidados Intensivos),Joe Morton (Senador Gary H. Wright), Missy Crider (Susan), Elizabeth Karr (Presentadora), Dominic Oliver (Reynolds), Sahar Bibiyan (Enfermera de la Clínica)
Sinopsis del capítulo:
Un senador de los Estados Unidos enferma repentinamente y es ingresado en el hospital donde el equipo de diagnósticos de House buscarán las razones de su enfermedad forzados por Vogler. El mismo nuevo director de la clínica le ofrecerá a House la posibilidad de no tener que despedir a ninguno de sus compañeros a cambio de que el doctor de una charla en un encuentro de su compañía farmaceútica. House dará el discurso pero no será lo que Vogler esperaba.
Capítulo 18 - Prioridades
Dirección: Bill Johnson
Guionistas: David Shore, Peter Blake
Reparto principal: Lisa Edelstein (Dr. Lisa Cuddy), Omar Epps (Dr. Eric Foreman), Hugh Laurie (Dr. Gregory House), Robert Sean Leonard (Dr. James Wilson), Jesse Spencer (Dr. Robert Chase), Jennifer Morrison (Dr. Allison Cameron)
Resto del reparto: Chi McBride (Edward Vogler), Kenneth Choi (Dr. Lim), Michael Goorjian (Sean Randolph), Marin Hinkle (Naomi Randolph), Reggie Jordan (Anestesista), John Berg (Dr. Prather), S.E. Perry (Oficial Davis), Guy Camilleri (Heyden Brown), Kevin Brief (Oficial Angle), Diane Sellers (Gail Friedman), Veronica Brown (Mujer del Consejo), Michael Simpson (Andrew Kaplan), Natalie Shaw (Rachel Kaplan), Ron Perkins (Dr. Simpson)
Sinopsis del capítulo:
Una mujer tiene disfunción renal y cerebral. Será diagnosticada por el equipo de House que entrará en crisis debido a que Vogler quiere despedir a House por lo que hizo en el discurso de su compañía de fármacos. House logrará curar a la paciente pero para ello deberá tomar una dificil decisión con su marido, elegir entre su futuro o su vida.
Por otro lado Vogler llamará a reunión al consejo del hospital para resolver la situación de House. Pedirá una votación casi amañada en la que se pedirá la expulsión del doctor de la clínica. Wilson y Cuddy darán la cara por House en un enfrentamiento que ya está durando demasiado.
Capítulo 19 - Chicas
Dirección: Deran Sarafian
Guionistas: Thomas L. Moran, Lawrence Kaplow
Reparto principal: Lisa Edelstein (Dr. Lisa Cuddy), Omar Epps (Dr. Eric Foreman), Hugh Laurie (Dr. Gregory House), Robert Sean Leonard (Dr. James Wilson), Jesse Spencer (Dr. Robert Chase), Jennifer Morrison (Dr. Allison Cameron).
Resto del reparto: Stephanie Venditto (Brenda), Mark Bloom (Doctor), Geraldine Singer (Mujer), Tim Haldeman (Hombre maduro), Skye McCole Bartusiak (Mary Carroll), Diego Clare (Dawson), Erin Foster (Dr. Petra Gilmar), Dylan Kussman (Mr. Carroll), Cindy Lu (Enfermera), Eric Cazenave (Doctor), Kelly Kirklyn (Mrs. Carroll), Eddie McClintock (Entrenador).
Sinopsis del capítulo:
Durante una competición de natación y salto un hombre cae desmayado. Sufre meningitis bacteriana y el hospital se colapsa porque han de terminar quién se ha contagiado y quién no.
Pero entre toda la gente, la chica que estaba saltando cuando todo ocurrió no presenta los síntomas de la misma forma por lo que hace sospechar a House.
En medio del caos van tratándolas de las enfermedades que se van presentando, pero cuando House revisa sus cosas es donde encuentra la verdadera respuesta.
Capítulo 20 - El Amor Hace Daño
Dirección: Bryan Spicer
Guionistas: Sara B. Cooper
Reparto principal: Lisa Edelstein (Dr. Lisa Cuddy), Omar Epps (Dr. Eric Foreman), Hugh Laurie (Dr. Gregory House), Robert Sean Leonard (Dr. James Wilson), Jesse Spencer (Dr. Robert Chase), Jennifer Morrison (Dr. Allison Cameron).
Resto del reparto: Stephanie Venditto (Brenda-Enfermera), John Cho (Harvey Park), Marco Pelaez (Farmacéutico), Mark Brown (Dr. May), Kristoffer Ryan Winters (Tío nuevo), Elizabeth Sung (Marilyn Park), June Squibb (Ramona), Matt Malloy (Aubrey Shifren), Keone Young (Clyde Park), Christina Cox (Annette Raines), Peter Graves (Myron Chase).
Sinopsis del capítulo:
Harvey, un chico asiático, será ingresado con síntomas de isquemia (muerte de tejido cerebral) y empiezan a determinar las causas.
Con él está Arnette, una chica a la que Chase conoció por medio de una novia. Son sadomasoquistas y preveen que la enfermedad del chico puede ser aneurisma, lo tratan, pero no funciona.
En este punto deciden registrar su casa en busca de alguna pista, y la encuentran.
Capítulo 21 - Tres Historias
Dirección: Paris Barclay
Guionistas: David Shore
Reparto principal: Lisa Edelstein (Dr. Lisa Cuddy), Omar Epps (Dr. Eric Foreman), Hugh Laurie (Dr. Gregory House), Robert Sean Leonard (Dr. James Wilson), Jesse Spencer (Dr. Robert Chase), Jennifer Morrison (Dr. Allison Cameron).
Resto del reparto: Sela Ward (Stacy Warner), Stephanie Venditto (Brenda), Bobbin Bergstrom (Enfermera), Nicole Bilderback (Caring Student), Carmen Electra (Ella misma), Andrew Keegan (Rebellious Student), Josh Zuckerman (Keen Student), James Saxenmeyer (Hombre de más de 30 años), Andi Eystad (Jugadora de Volleyball), Ingrid Sanai Buron (Enfermera).
Sinopsis del capítulo:
La ex-mujer de House, Stacy, vuelve para pedirle ayuda con su marido. Tras recorrer varios médicos en vano, recurrere al que fue su pareja para que le diagnostique.
Mientras duda si aceptar o no el caso, Cuddy le obligará a dar una charla a unos estudiantes de medicina. Para ello expondrá tres casos con síntomas similares.
Capítulo 22 - Luna de Miel
Dirección: Fred Keller
Guionistas: Lawrence Kaplow, John Mankiewicz
Reparto principal: Lisa Edelstein (Dr. Lisa Cuddy), Omar Epps (Dr. Eric Foreman), Hugh Laurie (Dr. Gregory House), Robert Sean Leonard (Dr. James Wilson), Jesse Spencer (Dr. Robert Chase), Jennifer Morrison (Dr. Allison Cameron).
Resto del reparto: Sela Ward (Stacy Warner), Currie Graham (Mark Warner), Mark Holmes (Conductor de ambulancia), Revital Krawetz (Mujer).
Sinopsis del capítulo:
Finalmente, House se decide a tratar a Mark, el marido de Stacy.
Tras hacerle numerosas pruebas llegan a la conclusión de que Mark muere, pero no saben cuál es la causa.
En una de las pruebas House hace preguntas al paciente sobre la boda y luna de miel de su ex-mujer, y es hablando con ella de este tema donde halla la respuesta.
