!

Sinopsis y reparto de los episodios de la quinta temporada de Anatomía de Grey como Sueña Conmigo (I), Sueña Conmigo (II), Y Llegó La Inundación.

Capítulo 1 - Sueña Conmigo (I)

Dirección: Rob Corn

Guionistas: Shonda Rhimes

Reparto principal: Ellen Pompeo (Meredith Grey), Sandra Oh (Cristina Yang), Katherine Heigl (Izzie Stevens), Justin Chambers (Alex Karev), T.R.Knight (George OMalley), Chandra Wilson (Miranda Bailey), James Pickens Jr (Richard Webber), Sara Ramirez (Callie Torres), Eric Dane (Mark Sloan ), Chyler Leigh (Lexie Grey), Brooke Smith (Dra. Hahn), Patrick Dempsey (Derek Sheperd)

Resto del reparto: Kevin McKidd (Dr. Owen Hunt), Mariette Hartley (Betty Kenner), Lauren Stimile (Rose), Cliff DeYoung (Phil Loomis), John Getz (Michael Breyers), Bernardette Peters (Sarabeth Breyers), Kathy Baker (Anna Loomis)

Sinopsis del capítulo:

Meredith y Derek descubren que vivir felices para siempre no es fácil, un médico militar que acompaña a un paciente con traumatismos llama la atención de Cristina, y el Jefe y su personal reciben la triste noticia de que el Seattle Grace ya no está considerado uno de los mejores hospitales docentes a nivel nacional.

Capítulo 2 - Sueña Conmigo (II)

Dirección: Rob Corn

Guionistas: Shonda Rhimes

Reparto principal: Ellen Pompeo (Meredith Grey), Sandra Oh (Cristina Yang), Katherine Heigl (Izzie Stevens), Justin Chambers (Alex Karev), T.R.Knight (George OMalley), Chandra Wilson (Miranda Bailey), James Pickens Jr (Richard Webber), Sara Ramirez (Callie Torres), Eric Dane (Mark Sloan ), Chyler Leigh (Lexie Grey), Brooke Smith (Dra. Hahn), Patrick Dempsey (Derek Sheperd)

Resto del reparto: Kevin McKidd (Dr. Owen Hunt), Mariette Hartley (Betty Kenner), Lauren Stimile (Rose), Cliff DeYoung (Phil Loomis), John Getz (Michael Breyers), Bernardette Peters (Sarabeth Breyers), Kathy Baker (Anna Loomis)

Sinopsis del capítulo:

Una terrible tormenta de hielo no sólo provoca la llegada de numerosos pacientes con traumatismos al Seattle Grace, sino también la de un misterioso médico militar y Meredith y Derek descubren que no es tan fácil vivir felices para siempre.

Capítulo 3 - Y Llegó La Inundación

Dirección: Michael Pressman

Guionistas: Krista Vernoff

Reparto principal: Ellen Pompeo (Meredith Grey), Sandra Oh (Cristina Yang), Katherine Heigl (Izzie Stevens), Justin Chambers (Alex Karev), T.R.Knight (George OMalley), Chandra Wilson (Miranda Bailey), James Pickens Jr (Richard Webber), Sara Ramirez (Callie Torres), Eric Dane (Mark Sloan ), Chyler Leigh (Lexie Grey), Brooke Smith (Dra. Hahn), Patrick Dempsey (Derek Sheperd)

Resto del reparto: Amy Madigan (Dra. Wyatt), Daniel J Travanti (Barry Patmore), Jim Ortlieb (Jack OBrien), Samantha Quan (Shelly Boden), Suzy Nakamura (Jenn Smith)

Sinopsis del capítulo:

Una fuga en una tubería se transforma en una inundación y crea el caos en el Seattle Grace, mientras el Jefe trata de poner en marcha una nueva política docente y George intenta repetir su examen de residente mientras tanto, Derek pretende echar a las compañeras de piso de Meredith, que no se lo esperaban.

Capítulo 4 - Un Mundo Feliz

Dirección: Eric Stoltz

Guionistas: Debora Cahn

Reparto principal: Ellen Pompeo (Meredith Grey), Sandra Oh (Cristina Yang), Katherine Heigl (Izzie Stevens), Justin Chambers (Alex Karev), T.R.Knight (George OMalley), Chandra Wilson (Miranda Bailey), James Pickens Jr (Richard Webber), Sara Ramirez (Callie Torres), Eric Dane (Mark Sloan ), Chyler Leigh (Lexie Grey), Brooke Smith (Dra. Hahn), Patrick Dempsey (Derek Sheperd)

Resto del reparto: Amy Aquino (Marianne Grandy), Larry Brandenburg (Arnie Grandy), Bre Blair (Lauren Pailey), John Sloan (David Pailey), Steven W Bailey (Joe), Kathleen Early (Dr. Daisy Pepman), Max Burkholder (Duncan Pailey)

Sinopsis del capítulo:

Meredith alucina cuando Derek encuentra en casa el viejo diario de su madre, Callie está inquieta mientras se prepara para su primera cita oficial con Erica, y Cristina encuentra una parte del hospital que ni ella ni sus compañeros residentes conocían.

Capítulo 5 - No Hay Yo En El Equipo

Dirección: Randall Zisk

Guionistas: Jenna Bans

Reparto principal: Ellen Pompeo (Meredith Grey), Sandra Oh (Cristina Yang), Katherine Heigl (Izzie Stevens), Justin Chambers (Alex Karev), T.R.Knight (George OMalley), Chandra Wilson (Miranda Bailey), James Pickens Jr (Richard Webber), Sara Ramirez (Callie Torres), Eric Dane (Mark Sloan ), Chyler Leigh (Lexie Grey), Brooke Smith (Dra. Hahn), Patrick Dempsey (Derek Sheperd)

Resto del reparto: Kevin McKidd (Dr. Owen Hunt), Carl Lumbly (Kurt Walling), Colleen Flynn (Nancy Mercer), George Newbern (Stan Mercer), Saige Thompson (Lindsay Herman), Leslie Odom Jr (PJ Wailling), Steve W Bailey (Joe)

Sinopsis del capítulo:

Bailey coordinará a quince médicos para realizar doce operaciones simultáneas: seis transplantes de riñón en seis quirófanos a la vez. Lo que se denomina una operación dominó, que Bailey estaba esperando desde hacía tiempo. Si todo sale bien, el hospital y el equipo de cirujanos recuperarán su reputación.

Este desafío hace que Webber se entusiasme de nuevo y exija que todos se involucren al máximo. Además, una importante revista médica ha publicado a toda página un amplio reportaje sobre el ensayo clínico que llevaron a cabo Derek y Meredith. Pero para sorpresa de Meredith, ella no aparece citada como colaboradora.

Por otra parte, Callie pide desesperadamente consejo a Mark tras su primera noche con Erika. Y Lexie tratará de demostrar a George sus sentimientos. Pero los residentes no se lo pondrán nada fácil, ya que se dedicarán todo el día a decidir quien será el nuevo interno de George.

Y para complicarlo todo aun más, habrá un inesperado regreso y una relación puede cambiar su rumbo.

Capítulo 6 - La Vida En Tiempos De Guerra

Dirección: James Frawley

Guionistas: Mark Wilding

Reparto principal: Ellen Pompeo (Meredith Grey), Sandra Oh (Cristina Yang), Katherine Heigl (Izzie Stevens), Justin Chambers (Alex Karev), T.R.Knight (George OMalley), Chandra Wilson (Miranda Bailey), James Pickens Jr (Richard Webber), Sara Ramirez (Callie Torres), Eric Dane (Mark Sloan ), Chyler Leigh (Lexie Grey), Brooke Smith (Dra. Hahn), Patrick Dempsey (Derek Sheperd)

Resto del reparto: Kevin McKidd (Dr. Owen Hunt), Scott Haven (Randy), Lauri Johnson (Ruth), Brandon Scott (Ryan)

Sinopsis del capítulo:

Webber sigue firme en su propósito: no sólo pretende recuperar la reputación del Seattle Grace sino que lo quiere convertir en el mejor centro del país. Para ello, el jefe de cirugía comienza a retar a sus propios trabajadores con complejos y peligrosos casos clínicos.

El jefe Webber no deja de tomar decisiones para mejorar el rendimiento del hospital. Una de las primeras medidas es la de nombrar a un nuevo jefe de Traumatología. El afortunado será el doctor Owen Hunt, que regresa de Irak para sorpresa de todos. Lo primero que hará Hunt será cambiar radicalmente los métodos habituales de enseñanza. Cree que para formar a médicos que puedan trabajar con rapidez y eficacia, lo mejor es practicar con seres vivos. Para ello en su primer día impartirá prácticas de destreza con cerdos. Y mientras los residentes intentan salvar la vida de los animales, llegarán a Urgencias seis víctimas de un accidente de tráfico.

Otra decisión de Webber será la de darle a Bailey una nueva responsabilidad: salvar a una niña de diez años con un tumor inoperable. Quiere que cada semana en el Seattle Grace se resuelvan casos complicados, que rechazan incluso otros hospitales. Además, su intención es que Miranda sea la responsable de estos nuevos retos, ya que está convencido de que se convertirá en una reputada cirujana y que llegará a ocupar su puesto.

Por otra parte Lexie sigue sin hablar a George. Callie sigue con dudas sobre su relación con Erika. Meredith se entusiasma al descubrir la muñeca anatómica que su madre le regaló cuando tenía cinco años. Y tras varios días de relación estable, Alex plantea a Izzie la posibilidad de tener relaciones con otras personas.

Capítulo 7 - Desenterrando

Dirección: Joanna Kerns

Guionistas: William Harper

Reparto principal: Ellen Pompeo (Meredith Grey), Sandra Oh (Cristina Yang), Katherine Heigl (Izzie Stevens), Justin Chambers (Alex Karev), T.R.Knight (George OMalley), Chandra Wilson (Miranda Bailey), James Pickens Jr (Richard Webber), Sara Ramirez (Callie Torres), Eric Dane (Mark Sloan ), Chyler Leigh (Lexie Grey), Brooke Smith (Dra. Hahn), Patrick Dempsey (Derek Sheperd)

Resto del reparto: Jeffrey Dean Morgan (Dennny Duquette), Kevin McKidd (Dr. Owen Hunt), Tom Verica (Michael Norris)

Sinopsis del capítulo:

Pese a que el tiempo todo lo cura, la muerte de Denny no parece haber cicatrizado todavía en la vida de Izzie y la residente del Seattle Grace revive uno de los capítulos más tristes de su pasado. Por otra parte, Webber, en su afán de recobrar la reputación del centro, continuará retando a los médicos del hospital con complejos casos clínicos.

El jefe de cirugía del Seattle Grace tiene un nuevo reto entre manos. Esta vez quiere que uno de los residentes de segundo año realice una operación en solitario. Esto supondrá una verdadera competición entre los residentes. Sin embargo, Webber se inclinará por Hunt, ya que lleva menos tiempo y supuestamente será el que pueda tomar la decisión más objetiva.

Bailey, por su parte, intentará mantener el orden y organiza el trabajo de cada uno. Alex y George tendrán que atender a un nuevo simulador de paciente informatizado de última generación. Cristina trabajará con el doctor Hunt. Y Meredith e Izzie trabajarán con un paciente especial para la doctora Erica Hanh, es un hombre al que ha tratado en varias ocasiones en su anterior hospital Seattle Presbiterian y que lleva tiempo esperando un transplante de corazón.

Al ver la historia del paciente, Izzie se da cuenta de que este hombre debía haber recibido el corazón que ella robó para Denny. Y cuando Hahn descubre esta conexión entre Izzie y su paciente, intentará convencer al jefe para reabrir el caso. Convencida de que sin la actuación de Izzie, su paciente no estaría actualmente en este estado crítico, Erica está dispuesta a que un tribunal ético evalúe al respecto a Stevens y a Bailey como responsable en el asunto. Independientemente de las consecuencias, para Izzie será traumático enfrentarse de nuevo a todo lo que pasó.

Por otro lado, Derek siente que Cristina se interpone demasiado entre Meredith y él. Por eso pide consejo a Bailey y ayuda a Sloan para cambiar la situación.

Capítulo 8 - Esos Lazos Que Nos Atan

Dirección: Eric Stoltz

Guionistas: Stacy McKee

Reparto principal: Ellen Pompeo (Meredith Grey), Sandra Oh (Cristina Yang), Katherine Heigl (Izzie Stevens), Justin Chambers (Alex Karev), T.R.Knight (George OMalley), Chandra Wilson (Miranda Bailey), James Pickens Jr (Richard Webber), Sara Ramirez (Callie Torres), Eric Dane (Mark Sloan ), Chyler Leigh (Lexie Grey), Patrick Dempsey (Derek Sheperd)

Resto del reparto: Jeffrey Dean Morgan (Dennny Duquette), Kevin McKidd (Dr. Owen Hunt), Melissa George (Sadie), Brandon Scott (Ryan Spalding), Mary McDonnell (Dr. Virginia Nixon)

Sinopsis del capítulo:

Tras la repentina marcha de la doctora Hanh, el puesto lo cubre una nueva cardiocirujana llamada Virginia Dixon. La doctora Dixon tiene muy buena fama como profesional aunque todos creen que es algo estrafalaria. Bailey, Izzie y Karev tendrán que trabajar con ella en su primer día y enseñarle cómo se trabaja en el hospital. Clay, será el primer paciente al que traten. Es un indio navajo que desde un transplante de corazón hace años siente que le persigue el alma del donante. Ahora quiere que le quiten el corazón para quedarse en paz, aunque lo que realmente necesita es otro transplante de urgencia.

Por otra parte, Meredith recibe la inesperada visita de Sadie, una antigua amiga de la época de estudiante, que llega al hospital como nueva interna. Christina será la que más note su llegada.

Además, el tratamiento de otro paciente creará de nuevo polémica entre la praxis del doctor Owen y el resto. Se trata de un indigente que fue aplastado por el camión de la basura mientras dormía. Ha llegado al hospital prácticamente partido en dos y necesita una operación de riesgo para recuperar sus piernas. Pero si no le aseguran que volverá a caminar no quiere aceptar la operación.

Izzie, por su parte, sigue enfrentándose a sus fantasmas del pasado, lo que podría incluso separarla de Alex que continúa preocupado por su estado de ánimo. Callie se niega a hablar del tema de Erika y prefiere centrarse en la operación de trauma más complicada de su vida. Y Cristina descubre que Lexie puede estar autolesionándose, para practicar con el bisturí.

Capítulo 9 - A Medianoche

Dirección: Tom Verica

Guionistas: Tony Phelan, Joan Rater

Reparto principal: Ellen Pompeo (Meredith Grey), Sandra Oh (Cristina Yang), Katherine Heigl (Izzie Stevens), Justin Chambers (Alex Karev), T.R.Knight (George OMalley), Chandra Wilson (Miranda Bailey), James Pickens Jr (Richard Webber), Sara Ramirez (Callie Torres), Eric Dane (Mark Sloan ), Chyler Leigh (Lexie Grey), Patrick Dempsey (Derek Sheperd)

Resto del reparto: Jeffrey Dean Morgan (Dennny Duquette), Kevin McKidd (Dr. Owen Hunt), Melissa George (Sadie), Joshua Malina (Seth), Leslie Grossman (Lauren), John Allen Nelson (Arthur), Brandon Scott (Ryan Spalding)

Sinopsis del capítulo:

La lucha del Seattle Grace por recuperar su prestigio parece quedar en nada. El motivo principal será la improcedente y arriesgada actitud de los nuevos internos del centro mientras que sus superiores están pendientes de otros temas.

Los residentes siguen a la caza de la operación en solitario que Bailey otorgará a uno de ellos. Mientras tanto, los internos, fuera del control de los superiores, deciden probar sus propios métodos de aprendizaje. Encabezados por Lexie y su nueva compañera Sadie, comienzan a probar técnicas entre ellos. Primero pondrán la epidural a un residente, pero Sadie emocionada se ofrecerá para que sus compañeros le quiten el apéndice. Meredith, Cristina y Bailey, tendrán que intervenir en esta arriesgada operación, que puede costarle la vida a Sadie.

Por otro lado, un hombre con graves problemas de sonambulismo llega al hospital con su hija tras haber saltado por la ventada, mientras tenía una pesadilla. Aunque comienzan a atenderlo aun dormido, el paciente llega tan alterado que hiere sin querer a Callie, que tendrá que ser atendida por Mark.

Alex, por su parte, tratará a una joven hipocondríaca con problemas de estómago, que cree tener cáncer. Tendrá que convencer a la paciente y a su marido para que sigan un curioso tratamiento para curarla. E Izzie, que sigue teniendo muy presente a Denny, se quedará en casa, para sorpresa de todos. Y es que aun sigue luchando por superar el pasado.

Capítulo 10 - Solos

Dirección: Arlene Sanford

Guionistas: Peter Nowalk

Reparto principal: Ellen Pompeo (Meredith Grey), Sandra Oh (Cristina Yang), Katherine Heigl (Izzie Stevens), Justin Chambers (Alex Karev), T.R.Knight (George OMalley), Chandra Wilson (Miranda Bailey), James Pickens Jr (Richard Webber), Sara Ramirez (Callie Torres), Eric Dane (Mark Sloan ), Chyler Leigh (Lexie Grey), Patrick Dempsey (Derek Sheperd)

Resto del reparto: Jeffrey Dean Morgan (Dennny Duquette), Kevin McKidd (Dr. Owen Hunt), Tsi Ma (Señor Patterson), Kay Panabaker (Emma Anderson), Rosalind Chao (Kathleen Patterson), Christa B. Allen (Holly Anderson), Brandon Scott (Ryan Spalding), Melissa George (Sadie), Mary McDonnell (Doctora Virginia Dixon)

Sinopsis del capítulo:

El primer residente que haga una operación en solitario habrá logrado un gran avance en su carrera como médico. Hoy el jefe decidirá quien será el elegido. Cristina, a pesar de ser la candidata ideal, está fuera de la competición, así que será ella la encargada de elegir a dos de sus compañeros. Esta situación hace que Cristina viva uno de sus peores días en el hospital, y es que además de tener que aguantar las presiones de los residentes, tendrá que trabajar todo el día con la Doctora Dixon.. Además, Callie sospecha que una de sus compañeras se siente atraída por ella Lexie, por otra parte, quiere tener relaciones con uno de los médicos, y George siente que Izzie está mal, aunque dudará si lo que siente realmente son celos de Alex, que no duda en apostar por su relación con ella.

Capítulo 11 - Ojalá Estuvieras Aquí

Dirección: Rob Corn

Guionistas: Debora Cahn

Reparto principal: Ellen Pompeo (Meredith Grey), Sandra Oh (Cristina Yang), Katherine Heigl (Izzie Stevens), Justin Chambers (Alex Karev), T.R.Knight (George OMalley), Chandra Wilson (Miranda Bailey), James Pickens Jr (Richard Webber), Sara Ramirez (Callie Torres), Eric Dane (Mark Sloan ), Chyler Leigh (Lexie Grey), Patrick Dempsey (Derek Sheperd)

Resto del reparto: Jeffrey Dean Morgan (Dennny Duquette), Kevin McKidd (Dr. Owen Hunt), Eric Stoltz (Señor Dunn), Jessica Capshaw (Doctora Arizona Robbins), Samantha Mathis (Melinda), Perrey Reeves (Margaret), Steven W. Bailey (Joe), Robin Pearson Rose (Patricia), Melissa George (Sadie), Aaron Refvem (Jackson Prescott), John Sloman (Doctor Jordan Kenley)

Sinopsis del capítulo:

Llega al hospital un condenado a muerte con un objeto clavado en la columna las opiniones se dividen entre los que creen que hay que tratarlo como a un paciente más y los que piensan que al ser un asesino no merece tantas atenciones.Por otra parte, el cirujano de pediatría muere de un infarto y el jefe Webber, al conocer la noticia, se encierra en una habitación sin querer ver a nadie. Los residentes no saben a que se debe y le irán visitando uno por uno.Además, un niño con graves problemas intestinales ingresa en el hospital y la Doctora Bailey, que lo lleva tratando desde hace años, no está de acuerdo con la medida que toma la nueva cirujana de pediatría, la Doctora Arizona. Meredith y Cristina siguen sin hablarse, lo que repercute en su trabajo y en sus relaciones personales. Y, por fin, Izzie, que está de cumpleaños, decide contarle lo de sus visiones a Alex.

Capítulo 12 - Compasión Por El Demonio

Dirección: Jeannot Szwarc

Guionistas: Jenna Bans

Reparto principal: Ellen Pompeo (Meredith Grey), Sandra Oh (Cristina Yang), Katherine Heigl (Izzie Stevens), Justin Chambers (Alex Karev), T.R.Knight (George OMalley), Chandra Wilson (Miranda Bailey), James Pickens Jr (Richard Webber), Sara Ramirez (Callie Torres), Eric Dane (Mark Sloan ), Chyler Leigh (Lexie Grey), Patrick Dempsey (Derek Sheperd)

Resto del reparto: Jeffrey Dean Morgan (Dennny Duquette), Tyne Daly (Carolyn Sheperd), Kevin McKidd (Dr. Owen Hunt), Melissa George (Sadie), Eric Stoltz (Señor Dunn), Jessica Capshaw (Doctora Arizona Robbins), Samantha Mathis (Melinda), Jason Kravits (Chuck Rubin), Ernie Grunwald (Gary Rubin), Brandon Scott (Doctor Ryan Spalding), Aaron Refvem (Jackson Prescott)

Sinopsis del capítulo:

La visita de la madre de Derek al Seattle Grace pondrá nervioso a más de uno. Por un lado, Meredith quiere causarle buena impresión, pero los nervios harán que se comporte de manera extraña cuando por fin la conoce. Y Mark también se mostrará inquieto, aunque por una razón bien diferente: teme que descubra su relación con la Pequeña Grey.

Por otra parte, operan al condenado a muerte y aunque éste desea fallecer en el hospital, Derek no se lo va a poner nada fácil y le realizará las intervenciones que sean necesarias para que viva y reciba su condena. Mientras, Bailey y la nueva cirujana Arizona logran los órganos para el transplante del niño, aunque las cosas no salen como habían planeado. En temas amorosos, Izzie se enfrenta al fantasma de Denny por primera vez y Owen le pide una cita a Cristina.

Capítulo 13 - Escalera Hacia El Cielo

Dirección: Allison Liddi-Brown

Guionistas: Mark Wilding

Reparto principal: Ellen Pompeo (Meredith Grey), Sandra Oh (Cristina Yang), Katherine Heigl (Izzie Stevens), Justin Chambers (Alex Karev), T.R.Knight (George OMalley), Chandra Wilson (Miranda Bailey), James Pickens Jr (Richard Webber), Sara Ramirez (Callie Torres), Eric Dane (Mark Sloan ), Chyler Leigh (Lexie Grey), Patrick Dempsey (Derek Sheperd)

Resto del reparto: Jeffrey Dean Morgan (Dennny Duquette), Kevin McKidd (Dr. Owen Hunt), Eric Stoltz (Señor Dunn), Jessica Capshaw (Doctora Arizona Robbins), Samantha Mathis (Melinda), Brandon Scott (Doctor Ryan Spalding), Melissa George (Sadie), Aaron Refvem (Jackson Prescott)

Sinopsis del capítulo:

El caso del condenado a muerte sigue generando diferentes puntos de vista entre los médicos. Esto se complicará aún más cuando el reo intenta autolesionarse para donar sus órganos a un niño, Jackson, que también es atendido en el hospital. Mientras Derek no quiere tener en cuenta los deseos del asesino, Meredith se implicará emocionalmente en el caso.

Por su parte, Izzie descubre por fin qué es lo que Denny intentaba decirle. Por otro lado, el doctor Sloan sufre un pequeño e incómodo incidente durante una relación con Lexie. Rápidamente este percance se convertirá en el cotilleo de todo el hospital.

Capítulo 14 - Aplaca Tu Corazón

Dirección: Julie Anne Robinson

Guionistas: William Harper

Reparto principal: Ellen Pompeo (Meredith Grey), Sandra Oh (Cristina Yang), Katherine Heigl (Izzie Stevens), Justin Chambers (Alex Karev), T.R.Knight (George OMalley), Chandra Wilson (Miranda Bailey), James Pickens Jr (Richard Webber), Sara Ramirez (Callie Torres), Eric Dane (Mark Sloan ), Chyler Leigh (Lexie Grey), Kevin McKidd (Dr. Owen Hunt), Patrick Dempsey (Derek Sheperd)

Resto del reparto: Jessica Capshaw (Doctora Arizona Robbins), Jennifer Westfeldt (Jen), Ben Shenkman (Rob), Peter Mackenzie (Warren), Laura Allen (Beth), Brandon Scott (Doctor Ryan Spalding), Melissa George (Sadie), Mary McDonnell (Doctora Virginia Nixon)

Sinopsis del capítulo:

Derek está preparado para pedirle matrimonio a Meredith, convirtiéndose en la comidilla del hospital. Una paciente hace que Lexie decida no seguir manteniendo en secreto lo suyo con Sloan. Callie ha elegido una vida solitaria alejándose de posibles nuevos fracasos. Bailey ha decidido alejarse de las cirugías de pediatría. Y Cristina y el doctor Hunt siguen avanzando lentamente en su relación.

Capítulo 15 - Antes Y Después

Dirección: Dan Attias

Guionistas: Tony Phelan & Joan Rater

Reparto principal: Ellen Pompeo (Meredith Grey), Sandra Oh (Cristina Yang), Katherine Heigl (Izzie Stevens), Justin Chambers (Alex Karev), T.R.Knight (George OMalley), Chandra Wilson (Miranda Bailey), James Pickens Jr (Richard Webber), Sara Ramirez (Callie Torres), Eric Dane (Mark Sloan ), Chyler Leigh (Lexie Grey), Kevin McKidd (Dr. Owen Hunt), Patrick Dempsey (Derek Sheperd)

Resto del reparto: Kate Walsh (Addison Montgomery), Audra McDonald (Naomi), Taye Diggs (Sam), Grant Show (Archer Montgomery), Jennifer Westfeldt (Jen), Ben Shenkman (Rob), Laura Allen (Beth), Sam Anderson (Michael), Steven W. Bailey (Joe), Brandon Scott (Doctor Ryan Spalding), Melissa George (Sadie)

Sinopsis del capítulo:

Owen se encuentra con alguien muy especial de su pasado. Izzie propone a los internos un juego para recuperar su interés por la medicina. Naomi, Sam y Addison llegan al Seattle Grace para dejar en manos de Derek a Archer.

Capítulo 16 - Un Error Involuntario

Dirección: Randy Zisk

Guionistas: Peter Nowalk

Reparto principal: Ellen Pompeo (Meredith Grey), Sandra Oh (Cristina Yang), Katherine Heigl (Izzie Stevens), Justin Chambers (Alex Karev), T.R.Knight (George OMalley), Chandra Wilson (Miranda Bailey), James Pickens Jr (Richard Webber), Sara Ramirez (Callie Torres), Eric Dane (Mark Sloan ), Chyler Leigh (Lexie Grey), Kevin McKidd (Dr. Owen Hunt), Patrick Dempsey (Derek Sheperd)

Resto del reparto: Kate Walsh (Addison Montgomery), Jessica Capshaw (Doctora Arizona Robbins), Jennifer Westfeldt (Jen), Ben Shenkman (Rob), Kathleen Early (Doctora Daisy Pepman), Louis Giambalvo (John Terzian), Brandon Scott (Doctor Ryan Spalding), Faye Dunaway (Doctora Margaret Campbell)

Sinopsis del capítulo:

El caso que llevan Derek y Addison se complica y es necesario operar de nuevo. Mientras, Cristina planta cara a una cirujana con 40 años de carrera a sus espaldas e Izzie descubre algo nuevo acerca de su anemia.

Capítulo 17 - Te Seguiré Hasta La Oscuridad

Dirección: James Frawley

Guionistas: Jenna Bans

Reparto principal: Ellen Pompeo (Meredith Grey), Sandra Oh (Cristina Yang), Katherine Heigl (Izzie Stevens), Justin Chambers (Alex Karev), T.R.Knight (George OMalley), Chandra Wilson (Miranda Bailey), James Pickens Jr (Richard Webber), Sara Ramirez (Callie Torres), Eric Dane (Mark Sloan ), Chyler Leigh (Lexie Grey), Kevin McKidd (Dr. Owen Hunt), Patrick Dempsey (Derek Sheperd)

Resto del reparto: Jessica Capshaw (Doctora Arizona Robbins), Michael Rady (Mike Shelley), Wendy Hoopes (Tricia Shelley), Erin Cahill (Meg Shelley), Susane E. Lee (Beth Dearborn), Brandon Scott (Dr. Ryan Spalding), Loretta Devine (Adele Webber)

Sinopsis del capítulo:

Dereck se desmorona tras la muerte de su último paciente, pero Meredith está luchando para que no se rinda. Alex se encarga de una paciente con ataques epilépticos mientras Izzie sigue enseñando a los internos. Finalmente, Richard ve como sus cirujanos van yendo a pique y empieza a actuar como un loco.

Capítulo 18 - No Me Abandones

Dirección: Jessica Yu

Guionistas: Zoanne Clack

Reparto principal: Ellen Pompeo (Meredith Grey), Sandra Oh (Cristina Yang), Katherine Heigl (Izzie Stevens), Justin Chambers (Alex Karev), T.R.Knight (George OMalley), Chandra Wilson (Miranda Bailey), James Pickens Jr (Richard Webber), Sara Ramirez (Callie Torres), Eric Dane (Mark Sloan ), Chyler Leigh (Lexie Grey), Kevin McKidd (Dr. Owen Hunt), Patrick Dempsey (Derek Sheperd)

Resto del reparto: Larry Sullivan (Dave), Emily Kuroda (Kendall Sully), Brandon Scott (Dr. Ryan Spalding)

Sinopsis del capítulo:

Debido a que Derek sigue ausente, todos los médicos, capitaneados por Bailey, hacen lo imposible por que vuelva, consiguiendo un curioso resultado. Izzie le pide a Cristina que mantenga en secreto lo de su cáncer, mientras los internos descubren la relación entre Lexie y Mark, el cual se encarga de un transplante facial.

Capítulo 19 - Carta De Amor En El Ascensor

Dirección: Edward Ornelas

Guionistas: Stacy McKee

Reparto principal: Ellen Pompeo (Meredith Grey), Sandra Oh (Cristina Yang), Katherine Heigl (Izzie Stevens), Justin Chambers (Alex Karev), T.R.Knight (George OMalley), Chandra Wilson (Miranda Bailey), James Pickens Jr (Richard Webber), Sara Ramirez (Callie Torres), Eric Dane (Mark Sloan ), Chyler Leigh (Lexie Grey), Kevin McKidd (Dr. Owen Hunt), Patrick Dempsey (Derek Sheperd)

Resto del reparto: Kimberly Elise (Doctora Swender), Jessica Capshaw (Doctora Arizona Robbins), Molly Hagan (Sobrina de Joyce), Todd Waring (Tobin), Brandon Scott (Doctor Ryan Spalding)

Sinopsis del capítulo:

Todo está preparado para la operación de Izzie, todo menos sus compañeros. George se siente más lejos de ella y Álex termina admitiendo que esto no es lo que esperaba.

Owen y Cristina tienen un problema que asusta a Callie y Meredith.

Capítulo 20 - Dulce Rendición

Dirección: Tony Phelan

Guionistas: Sonay Washington

Reparto principal: Ellen Pompeo (Meredith Grey), Sandra Oh (Cristina Yang), Katherine Heigl (Izzie Stevens), Justin Chambers (Alex Karev), T.R.Knight (George OMalley), Chandra Wilson (Miranda Bailey), James Pickens Jr (Richard Webber), Sara Ramirez (Callie Torres), Eric Dane (Mark Sloan ), Chyler Leigh (Lexie Grey), Kevin McKidd (Dr. Owen Hunt), Patrick Dempsey (Derek Sheperd)

Resto del reparto: Kimberly Elise (Doctora Swender), Jessica Capshaw (Doctora Arizona Robbins), Obba Babatundé (Gates), José Zúñiga (Meloy), Elden Henson (Sr. Smithson), Hector Elizondo (Sr. Torres), Amy Madigan (Dra. Wyatt)

Sinopsis del capítulo:

Tras la operación, Izzie se encuentra mejor de lo esperado, y está inmersa en la preparación de la boda de Meredith. Derek sigue enfadado con Mark, lo que produce una extraña reacción en Lexie. Callie recibe la visita de su padre, aunque no será todo lo cordial que esperaba.

Capítulo 21 - No Saber Pedir Perdón (Otra Oportunidad)

Dirección: Tom Verica

Guionistas: Krista Vernoff

Reparto principal: Ellen Pompeo (Meredith Grey), Sandra Oh (Cristina Yang), Katherine Heigl (Izzie Stevens), Justin Chambers (Alex Karev), T.R.Knight (George OMalley), Chandra Wilson (Miranda Bailey), James Pickens Jr (Richard Webber), Sara Ramirez (Callie Torres), Eric Dane (Mark Sloan ), Chyler Leigh (Lexie Grey), Kevin McKidd (Dr. Owen Hunt), Patrick Dempsey (Derek Sheperd)

Resto del reparto: Sharon Lawrence (Robbie), Jessica Capshaw (Doctora Arizona Robbins), Jeff Perry (Thatcher Grey), Kellie Martin (Julie), Nina Siemazsko (Kate), Megan Henning (Willow)

Sinopsis del capítulo:

La madre de Izzie llega al hospital, y no parece ser consciente de lo que le ocurre a su hija. Owen está siendo más frío de lo normal con Cristina, mientras Meredith discute con Richard. Además, la llegada del padre de las Grey provocará diferentes reacciones en sus hijas.

Capítulo 22 - Lo Que Diferencia Un Día

Dirección: Rob Corn

Guionistas: Shonda Rhimes

Reparto principal: Ellen Pompeo (Meredith Grey), Sandra Oh (Cristina Yang), Katherine Heigl (Izzie Stevens), Justin Chambers (Alex Karev), T.R.Knight (George OMalley), Chandra Wilson (Miranda Bailey), James Pickens Jr (Richard Webber), Sara Ramirez (Callie Torres), Eric Dane (Mark Sloan ), Chyler Leigh (Lexie Grey), Kevin McKidd (Dr. Owen Hunt), Patrick Dempsey (Derek Sheperd)

Resto del reparto: Jeffrey Dean Morgan (Denny Duquette), Jessica Capshaw (Doctora Arizona Robbins), Amy Gumenick (Becca), Roberto Urbina (Jordan)

Sinopsis del capítulo:

El día de la boda de Derek y Meredith empienza siendo un día lento, hasta que llegan hasta 8 heridos involucrados en un accidente de tráfico. Izzie vuelve a ver a Denny, lo que le hace pensar que no está curada. Callie evita a Arizona, y Hunt le cuenta a Cristina el origen de su mal.

Capítulo 23 - Brindo Por El Futuro

Dirección: Bill DElia

Guionistas: Allan Heinberg

Reparto principal: Ellen Pompeo (Meredith Grey), Sandra Oh (Cristina Yang), Katherine Heigl (Izzie Stevens), Justin Chambers (Alex Karev), T.R.Knight (George OMalley), Chandra Wilson (Miranda Bailey), James Pickens Jr (Richard Webber), Sara Ramirez (Callie Torres), Eric Dane (Mark Sloan ), Chyler Leigh (Lexie Grey), Kevin McKidd (Dr. Owen Hunt), Patrick Dempsey (Derek Sheperd)

Resto del reparto: Jeffrey Dean Morgan (Denny Duquette), Kimberly Elise (Dra. Swender), Jessica Capshaw (Doctora Arizona Robbins), Zach Gilford (Charlie Lowell), Liza Weil (Allison Clark), Debra Mooney (Sñra. Hunt)

Sinopsis del capítulo:

Izzie debe decidir si operarse, siguiendo el consejo de Derek, o seguir con el tratamiento de la Dra. Swender. Un médico militar llega al Seattle Grace pidiendo una intervención dura para volver a la guerra. Richard intenta hacer que Miranda vuelva a la cirugía general con un regalo muy especial, mientras Mark lidia con todos los cambios que ha sufrido su vida en los últimos meses.

Capítulo 24 - Ahora O Nunca

Dirección: Rob Corn

Guionistas: Debora Cahn

Reparto principal: Ellen Pompeo (Meredith Grey), Sandra Oh (Cristina Yang), Katherine Heigl (Izzie Stevens), Justin Chambers (Alex Karev), T.R.Knight (George OMalley), Chandra Wilson (Miranda Bailey), James Pickens Jr (Richard Webber), Sara Ramirez (Callie Torres), Eric Dane (Mark Sloan ), Chyler Leigh (Lexie Grey), Kevin McKidd (Dr. Owen Hunt), Patrick Dempsey (Derek Sheperd)

Resto del reparto: Jessica Capshaw (Doctora Arizona Robbins), Shannon Lucio (Amanda)

Sinopsis del capítulo:

Tras la operación, Izzie sufre problemas de memoria, lo que hace que a Álex le entre el pánico. Al Hospital llega un chico anónimo que ha sido atropellado por un autobús al salvar a una chica. George le cuenta a Miranda su decisión, la cual debe elegir entre pediatría y cirugía general.

El Seattle Grace tendrá que hacer frente a varias pérdidas.