Resumen, reparto y directores de los episodios de la tercera temporada de Héroes como La segunda línea, El efecto mariposa, Uno de los nuestros, uno de los suyos.
Capítulo 1 - La segunda línea
Dirección: Allan Arkush
Guionistas: Tim Kring
Sinopsis del capítulo:
Cuatro años en el futuro Peter huye de algo o alguien. Se encuentra con Claire, la cual pretende matarlo aunque Peter jura que puede cambiar todo lo que ha sucedido. Finalmente Claire dispara y Peter viaja al pasado para intentar arreglarlo todo.
En el presente y después de que Nathan haya sido disparado, Peter y Matt tratan de atrapar al que disparó, pero ninguno de los dos saldrá muy bien parado. Claire quiere ir a ver a Nathan pero Peter le dice que no lo haga. Además, Sylar encuentra finalmente a Claire.
Mohinder está a punto de abandonar su investigación cuando gracias a Maya descubre algo importante que le pondrá en el camino para conocer el origen de los poderes. Mientras, en Japón, Hiro ve una cinta de vídeo que su padre grabó antes de morir en la que le encomienda una misión a su hijo, proteger el contenido de la caja fuerte.
Capítulo 2 - El efecto mariposa
Dirección: Greg Beeman
Guionistas: Tim Kring
Sinopsis del capítulo:
En California, Claire tiene que hacer frente a las consecuencias de su encuentro con Sylar mientras su abuela biológica, Angela, tiene una visión del futuro que no es nada esperanzadora. Angela continúa tratando de que el Peter del futuro vuelva a su línea temporal y deje de causar daño.
Después de que Mohinder se inyectará y consiguiera poderes, Maya lo descubre y no le gusta lo que él ha hecho. Mientras, Matt Parkman está perdido en el desierto al que Peter del futuro le ha mandado y no encuentra comida ni agua por ningún sitio. Nathan recibe una oferta de una mujer que se parece a Nikki, y aunque él no quiere hacerlo Linderman cree que es una buena oportunidad.
Hiro encuentra a Daphne, la velocista que le robó la mitad de la fórmula que debía proteger, y va en su busca junto a Ando, aunque Hiro no se fía de él después de lo que pudó ver en el futuro. Además, la Compañía liderada por Bob va tras Sylar, aunque Gabriel también va tras ellos para ampliar su gama de poderes con los reclusos que tienen encerrados y todo el que trabaje allí.
Capítulo 3 - Uno de los nuestros, uno de los suyos
Dirección: Sergio Mimica-Gezzan
Guionistas: Joe Pokaski
Sinopsis del capítulo:
Hiro y Ando siguen a Daphne hasta Alemania, donde pretenden conseguir la otra mitad de la fórmula. Claire ha decidido no ir al instituto ya que no se considera una persona normal y su madre biológica, Meredith, decide enseñarla a sobrevivir después de que Claire le diga que quiere aprender a luchar.
Mientras tanto, Peter y los fugitivos secuestran un banco y Angela quiere dar una oportunidad a Sylar, por lo que le asigna a Noah como compañero y ambos van a tratar de resolver la situación en el secuestro del banco. Además, Tracy llega a New Orleans para conocer quien era Nikki y si tiene alguna relación con ella.
Capítulo 4 - Yo soy la muerte
Dirección: Adam Kane
Guionistas: Aron Eli Coliete
Sinopsis del capítulo:
Hiro y Ando se encuentran encerrados y mientras Hiro quiere salir de allí para encontrar a Daphne, Ando no quiere irse con él ya que Hiro aún no confía del todo en su amigo. Matt continúa en el desierto tratando de encontrar su camino.
Además, Nathan sigue sin confiar en Linderman y Tracy se enfrenta al asesinato del periodista y su condición recién descubierta.
Mientras tanto en el futuro, Peter intenta conseguir el poder de Sylar, ya que puede ser la única manera de evitar la gran catástrofe que se avecina.
Capítulo 5 - Ángeles y Monstruos
Dirección: Anthony Hemingway
Guionistas: Adam Armus, Kay Foster
Sinopsis del capítulo:
Claire intenta atrapar a uno de los villanos que escaparon del Nivel 5. Meredith va en su busca para tratar de que no le ocurra nada.
Tras haber conseguido el poder de Sylar en el futuro, Peter siente ahora la sed de sangre y ataca a Sylar y a su madre, Angela. Además, Noah localiza a uno de los prisioneros del Nivel 5 y va en su busca con su nuevo compañero.
Nathan y Tracy hablan con Angela y descubren de donde proceden sus poderes. Hiro y Ando tratan de convencer a Adam para que les ayude. Y Daphne recluta a varias personas con poderes para un hombre al que no conoce del todo.
Capítulo 6 - La muerte de la luz
Dirección: Daniel Attias
Guionistas: Christopher Zatta, Chuck Kim
Sinopsis del capítulo:
Claire y su madre, Sandra, no han vuelto a saber de Meredith desde que se fue de casa a buscar a Claire, así que van a tratar de rescatarla pero acaban en las manos de Doyle, un hombre con la habilidad de controlar a las personas.
Mientras, Nathan y Tracy quieren que sus poderes desaparezcan y consultan a Mohinder sin saber lo que le ha ocurrido recentemente.
Knox y Daphne reclutan finalmente a Hiro, al cual se le encarga una misión, reclutar a Usutu en África. Daphne por su parte trata de ampliar el personal de Pinehearst intentando reclutando a Matt Parkman entre otros. Además, Adam es conducido ante Arthur Petrelli y Peter y Sylar pelean porque Peter quiere ir a Pinehearst.
Capítulo 7 - Eris Quod Sum
Dirección: Jeannot Szwarc
Guionistas: Jesse Alexander
Sinopsis del capítulo:
Mientras Hiro y Ando siguen buscando respuestas junto a Usutu, una visita inesperada ha hecho aparición en la casa de Claire, Elle.
Peter ha sido hecho prisionero por su propio padre y Angela manda a Sylar para que le salve. Tracy y Nathan han llamado a Noah para que se ocupe de lo que ha hecho Mohinder.
Además, Daphne tendrá que elegir entre matar a Matt Parkman o morir ella. Y Mohinder ha llevado a Maya a Pinhearst para que le ayuden a quitarle los poderes.
Capítulo 8 - Villanos
Dirección: Allan Arkush
Guionistas: Rob Fresco
Sinopsis del capítulo:
Usutu guía el camino de Hiro, el cual podrá ver el pasado para ver quienes son villanos y quienes no:
Sylar intenta suicidarse después de matar a su primera víctima pero Elle le detiene después de ir a su relojería en una misión de La Compañía junto a su compañero Noah.
Meredith y su hermano atracan una tienda pero son interumpidos por Thompson, que consigue capturar a Meredith, a la que le ofrece el unirse o estar encerrada para siempre.
Mientras Nathan sigue sus planes para investigar a Daniel Linderman, Arthur Petrelli y Linderman tratan de seguir con sus planes, tomando la decisión de matar a Nathan.
Capítulo 9 - Está llegando
Dirección: Greg Yaitanes
Guionistas: Tim Kring
Sinopsis del capítulo:
Mientras Nathan conoce los planes de su padre, Hiro, Ando, Peter, y Claire sufren ataques por parte de Pinehearst.
Matt trata de que Angela vuelva en sí introduciéndose en su mente. Sylar se reencuentra con Elle. Y Mohinder continúa con su investigación de la fórmula.
Capítulo 10 - El eclipse: 1ª parte
Dirección: Greg Beeman
Guionistas: Aron Eli Coleite, Joe Pokaski
Sinopsis del capítulo:
El eclipse de Sol comienza a afectar a los poderes de todos. Arthur ordena a Elle y Sylar que capturen a Claire, ya que es el catalizador de la fórmula.
Hiro, Ando y Matt siguen a Daphne después de que esta huya para conocer porque Arthur la controla. Además, Nathan y Peter viajan hasta el pueblo del Haitiano para reclutarlo en la guerra contra Pinehearst.
Capítulo 11 - El eclipse: 2ª parte
Dirección: Holly Dale
Guionistas: Aron Eli Coleite, Joe Pokaski
Sinopsis del capítulo:
El eclipse continúa provocando la pérdida de poderes y Noah aprovecha para intentar matar a Sylar y Elle.
Peter, Nathan y el Haitiano se enfrentan a Baron Samedi mientras Ando y los dos chicos de la tienda de comics, Frack y Sam, tratan de ayudar a Hiro a recobrar la memoria.
Capítulo 12 - Nuestro padre
Dirección: Jeannot Szwarc
Guionistas: Adam Armus, Kay Foster
Sinopsis del capítulo:
Tras ver el cómic de Isaac Mendez, Hiro se lleva a Claire para que le ayude a recuperar sus poderes hasta hace 16 años, cuando el padre de Hiro entregó Claire a Noah. Además, ambos tratarán de evitar que Claire se convierta en el catalizador y Hiro se reencontrará con su madre.
Después de que Sylar vuelva a sus orígenes y asesine a Elle, intenta buscar un poder que le ayude a conseguir la verdad sobre sus padres mientras Peter y el Haitiano se embarcan en la misión de matar a Arthur Petrelli.
Matt, Daphne y Ando tratan de conseguir el último número de 9th Wonders que escribió Isaac Mendez antes de morir y así conocer donde se ha ido Hiro.
Además, Nathan se une a su padre bajo unas condiciones que no acaban de agradar a Arthur.
Capítulo 13 - Dual
Guionistas: Jeph Loeb
Reparto principal: Milo Ventimiglia, Ali Larter, Hayden Panettiere, Greg Grunberg, Sendhil Ramamurthy, Masi Oka, Adrian Pasdar, Jack Coleman, James Kyson Lee, Dania Ramirez, Zachary Quinto y Cristine Rose.
Resto del reparto: Robert Forster, George Takei, Brea Grant, Jessalyn Gilsig, Jamie Hector y Blake Shields
Sinopsis del capítulo:
Tras el enfrentamiento contra Arthur Petrelli, los hermanos Petrelli se verán combatiendo entre sí y Nathan hará algo que tendrá repercusiones a escala global. Mientras tanto, Sylar retiene a Claire, Noah , Meredith y Angela como rehenes en Primatech y todo acabará en una gran batalla. En otra parte, Ando, Matt y Daphne continúan con sus intentos de rescatar a Hiro y puede que el Dr. Suresh sea su única esperanza.
Capítulo 14 - Un peligro claro y actual
Dirección: Greg Yaitanes
Guionistas: Tim Kring
Sinopsis del capítulo:
Después del enfrentamiento entre Primatech y Pinehearst, Peter, Claire, Mohinder y Matt tratan de rehacer sus vidas. Mientras que Hiro intenta enseñar a Ando a utilizar bien sus poderes.
Sin embargo, las cosas se tuercen cuando Claire descubre que Nathan está localizando y secuestrando a las personas conn habilidades.
Capítulo 15 - Confianza y sangre
Dirección: Allan Arkush
Guionistas: Mark Verheiden
Sinopsis del capítulo:
El grupo de secuestrados se convierten ahora en fugitivos después de que Claire ayude a liberarlos.
Mientras, Daphne y Ando intentan encontrarlos y rescatar a Hiro y Matt. Peter se alía con Tracy. Y Sylar sigue con su búsqueda en la que conseguirá un aliado.
Capítulo 16 - Edificio 26
Dirección: Sergio Mimica-Gezzan
Guionistas: Rob Fresco
Sinopsis del capítulo:
Mientras Sylar continúa la búsqueda de su padre, el Presidente de Estados Unidos manda un representante para vigilar las operaciones de Nathan.
Hiro y Ando viajan hasta la India tras ver una de las pinturas de Matt para intentar salvar a una mujer y Claire ayuda a un joven detrás del cual está Noah.
Capítulo 17 - Guerras frías
Dirección: Seith Mann
Guionistas:Aron Eli Coleite, Joe Pokaski, Christopher Zatta
Sinopsis del capítulo:
Peter, Mohinder y Matt retienen a Noah y tratan de sacarle información con la ayuda de los poderes de Matt. Así, Noah los guía a lo largo de lo ocurrido durante las últimas semanas.
Mientras tanto, Nathan y Danko intentan averiguar el paradero de Noah.
Capítulo 18 - Expuestos
Dirección: Eric Laneuville
Guionistas: Adam Armus, Kay Foster
Sinopsis del capítulo:
El Rebelde manda un mensaje a Matt y Peter avisándoles de que Daphne sigue viva y de que se lleven documentos que pueden exponer las acciones ilegales del Gobierno. Mientras tanto Nathan y Danko siguen sin ponerse de acuerdo en la forma de llevar la operación.
Claire esconde a Alex en su casa lo cual le acarrea problemas con su madre y con los agentes que buscan al joven.
Además, Sylar y Luke continúan su camino y llegan a un bar abandonado en el que Sylar parece haber estado antes.
Capítulo 19 - Escala de grises
Dirección: Greg Beeman
Guionistas: Oliver Grigsby
Sinopsis del capítulo:
Sylar encuentra finalmente a su padre, sin embargo, él no está en las condiciones que Sylar esperaba. Matt tiene que salir de la difícil situación en la que Danko lo ha dejado para lo cual obtendrá ayuda.
Claire tiene que decidir si ayudar o no a un viejo enemigo que necesita su ayuda. Además, Danko investiga a la familia Petrelli y en especial a Nathan, ya que no se fía de él.
Capítulo 20 - Ola de frío
Dirección: Greg Yaitanes
Guionistas: Bryan Fuller
Sinopsis del capítulo:
Mientras Hiro y Ando continúan con la misión que les encomendo Rebelde, Noah traza un plan para ganarse la confianza de Danko, capturar a Rebelde.
Para conseguir su objetivo, Noah quiere utilizar a Tracy, la cual debe tomar una decisión, seguir a Rebelde o entregarlo a Danko.
Además, Danko va tras Angela que tiene que huir y convertirse en una fugitiva.
Capítulo 21 - En el asilo
Dirección: Jim Chory
Guionistas: Joe Pokaski
Sinopsis del capítulo:
Angela y Peter buscan refugio en una Iglesia para escapar de los hombres de Danko mientras Nathan y Claire hacen lo propio en México.
Además, Danko sigue con sus intenciones de capturar a todas las personas con habilidades para lo cual consigue un nuevo aliado.
Capítulo 22 - Girate y enfrentate al extraño
Dirección: Rob Fresco
Guionistas: Mark Verheiden
Sinopsis del capítulo:
Noah trata de averiguar si realmente es Sylar el hombre que ha muerto mientras Hiro y Ando intentan llevar a Matt Junior con su padre, para lo cual van a encontrarse con alguna dificultad, el bebé comienza a llorar y hace que el coche se detenga.
Matt quiere vengarse de Danko y busca a alguien cercano a él para hacerlo.
Capítulo 23 - 1961
Dirección: Adam Kane
Guionistas: Aron Eli Coleite
Sinopsis del capítulo:
La familia Petrelli se reúne en Coyote Sands con Noah y Mohinder para descubrir los secretos del pasado mientras Angela recuerda lo que ocurrió allí cuando ella era pequeña.
Capítulo 24 - Yo soy Sylar
Dirección: Allan Arkush
Guionistas: Adam Armus, Kay Foster
Sinopsis del capítulo:
La alianza entre Sylar y Danko continúa hacia adelante mientras Sylar sufre una crisis de identidad por culpa de su último poder adquirido.
Mientras tanto, Hiro y Ando intentan liberar a todos los prisioneros del Edificio 26 y Nathan trata de arreglar las cosas.
Capítulo 25 - Un peligro invisible
Dirección: Greg Beeman
Guionistas: Tim Kring
Sinopsis del capítulo:
Mientras Hiro aprende que hay ciertas consecuencias respecto al uso de los poderes, Nathan trata de llevar a cabo un plan para evitar que Sylar llegue hasta el Presidente de Estados Unidos.