Detalles de los capítulos de la segunda temporada de Queer As Folk como Capítulo 1, Capítulo 2, Capítulo 3, Capítulo 4, Capítulo 5.
Capítulo 1 - Capítulo 1
Dirección: Alex Chapple
Guionistas: Ron Cowen, Daniel Lipman
Reparto principal: Sharon Gless (Deborah Debbie Jane Grassi Novotny), Robert Gant (Professor Benjamin Ben Novotny-Bruckner), Michelle Clunie (Melanie Mel Marcus), Peter Paige (Emmett Em Honeycutt), Chris Potter (Dr. David Cameron), Sherry Miller (Jennifer Taylor), Jack Wetherall (Vic Grassi), Scott Lowell (Theodore Ted Schmidt), Makyla Smith (Daphne Chanders), Dean Armstrong (Blake Wyzecki), Gale Harold (Brian Kinney), Hal Sparks (Michael Charles Novotny-Bruckner), Randy Harrison (Justin Taylor), Thea Gill (Lindsay Linz Peterson).
Resto del reparto: Alec McClure (Christian Hobbs), Frank Pellegrino (Juez Russo), Heather Hodgson (Lynnette Peterson), Robert Kingston (Chico guapo), Joanne Reece (Periodista), Marvin Ishmael (Dr. Ezrahi), Edmond Joseph (Candidato), Bill Parrott (Candidato), David Krae (Candidato), Jennifer Dean (Enfermera), Tom Albrecht (Todd).
Sinopsis del capítulo:
En el primer capítulo de esta nuevo temporada veremos como continua la historia entre Brian y Justin. Éste, tras pasar un mes en rehabilitación, sale del hospital, sin saber que Brian le estuvo visitando cada noche que estuvo allí. Su madre le pedirá a Brian que deje de verlo, ya que le culpa de todo lo que le ha pasado a su hijo.
Por otra parte Lindsay, Melanie, Emmet y Ted acuden a la boda de una hermana de Lindsay y allí mismo pedirá a Melanie que se casen, ante la sorpresa de toda la familia.
Por último veremos el regreso de Michael tras su ruptura con David.
Capítulo 2 - Capítulo 2
Dirección: Alex Chapple
Guionistas: Ron Cowen, Daniel Lipman
Reparto principal: Sharon Gless (Deborah Debbie Jane Grassi Novotny), Robert Gant (Professor Benjamin Ben Novotny-Bruckner), Michelle Clunie (Melanie Mel Marcus), Peter Paige (Emmett Em Honeycutt), Chris Potter (Dr. David Cameron), Sherry Miller (Jennifer Taylor), Jack Wetherall (Vic Grassi), Scott Lowell (Theodore Ted Schmidt), Makyla Smith (Daphne Chanders), Dean Armstrong (Blake Wyzecki), Gale Harold (Brian Kinney), Hal Sparks (Michael Charles Novotny-Bruckner), Randy Harrison (Justin Taylor), Thea Gill (Lindsay Linz Peterson).
Sinopsis del capítulo:
Ted será despedido de su trabajo, ya que su jefe lo pilló in-fraganti mirando una web porno en horas de trabajo Michael tendrá que resignarse y volver a su antiguo puesto de trabajo Emmet buscará otro empleo, ya que ha decidido hacerse una operación estética y Jennifer pedirá a Brian que se lleve a su hijo a vivir con él, ya que después del ataque sufre pesadillas y no deja que nadie lo toque, excepto él.
Capítulo 3 - Capítulo 3
Dirección: Alex Chapple
Guionistas: Ron Cowen, Daniel Lipman
Reparto principal: Sharon Gless (Deborah Debbie Jane Grassi Novotny), Robert Gant (Professor Benjamin Ben Novotny-Bruckner), Michelle Clunie (Melanie Mel Marcus), Peter Paige (Emmett Em Honeycutt), Chris Potter (Dr. David Cameron), Sherry Miller (Jennifer Taylor), Jack Wetherall (Vic Grassi), Scott Lowell (Theodore Ted Schmidt), Makyla Smith (Daphne Chanders), Dean Armstrong (Blake Wyzecki), Gale Harold (Brian Kinney), Hal Sparks (Michael Charles Novotny-Bruckner), Randy Harrison (Justin Taylor), Thea Gill (Lindsay Linz Peterson).
Sinopsis del capítulo:
Brian sera galardonado como con un premio al Heroe Gay por salvar a Justin, pero un famoso escritor se pondrá en su contra para que esto no sea así.
Por otra parte, los chicos siguen habitualmente una serie gay, donde los personajes son políticamente correctos Emmet trabajará para una pareja gay de estas características.
Michael intentará recuperar el tiempo que pasaba junto a Brian.
Capítulo 4 - Capítulo 4
Dirección: Alex Chapple
Guionistas: Ron Cowen, Daniel Lipman
Reparto principal: Sharon Gless (Deborah Debbie Jane Grassi Novotny), Robert Gant (Professor Benjamin Ben Novotny-Bruckner), Michelle Clunie (Melanie Mel Marcus), Peter Paige (Emmett Em Honeycutt), Chris Potter (Dr. David Cameron), Sherry Miller (Jennifer Taylor), Jack Wetherall (Vic Grassi), Scott Lowell (Theodore Ted Schmidt), Makyla Smith (Daphne Chanders), Dean Armstrong (Blake Wyzecki), Gale Harold (Brian Kinney), Hal Sparks (Michael Charles Novotny-Bruckner), Randy Harrison (Justin Taylor), Thea Gill (Lindsay Linz Peterson).
Resto del reparto: Nancy Anne Sakovich (Leda), Stephanie Moore (Cynthia), Alec McClure (Christian Hobbs), Alexander Chapman (Pareja de baile de Emmet), Jason Lambert (Cita de Ted en el Orgullo), Lee Rumohr (Troy), Troy Mundle (Speedo), Michael B. King (Harv), Anthony Mancini (Stan), Eric Hempsall (Wayne).
Sinopsis del capítulo:
Es la semana del Orgullo Gay y todos se preparan para este gran evento sin embargo también habrán complicaciones.
Godiva, la gran Dra. Queen, muere de SIDA un día antes y Emmet, que era gran amigo suyo, siente la pérdida.
Michael tendrá que elegir entre acompañar a su madre en la manifestación enfrentándose a sus compañeros de trabajo, o esconderse.
Lindsay tendrá un ataque de celos, ya que Leda, una ex-novia de Melanie, vuelve intentando que el tiempo no haya pasado y Melanie siga siendo el espíritu libre que era.
Capítulo 5 - Capítulo 5
Dirección: Alex Chapple
Guionistas: Ron Cowen, Daniel Lipman
Reparto principal: Sharon Gless (Deborah Debbie Jane Grassi Novotny), Robert Gant (Professor Benjamin Ben Novotny-Bruckner), Michelle Clunie (Melanie Mel Marcus), Peter Paige (Emmett Em Honeycutt), Chris Potter (Dr. David Cameron), Sherry Miller (Jennifer Taylor), Jack Wetherall (Vic Grassi), Scott Lowell (Theodore Ted Schmidt), Makyla Smith (Daphne Chanders), Dean Armstrong (Blake Wyzecki), Gale Harold (Brian Kinney), Hal Sparks (Michael Charles Novotny-Bruckner), Randy Harrison (Justin Taylor), Thea Gill (Lindsay Linz Peterson).
Resto del reparto: Johnathan Jeyarajah (Chico Performance en Babilonia), Carman Melville (Cliente), Andrew Pifko (Quentin), Donna Goodhand (Adrienne Bennett), Jack Newman (Oliver Fleishacker), Richard Clarkin (Shepherd Frankel), Derek Ritschel (Sam), Anthony Pereira (Chico de los globos), Domenic Cuzzocrea (Buzzy), Anthony Mancini (Stan), Michael B. King (Harv), Gary Krawford (Dean Ryerson), Lucas Bryant (Estudiante), Karen Glave (Profesor de Arte), Clare Smyth (Drag Queen), Deb Pearce (Drag Queen), Noelle Campbell-Smith (Drag Queen).
Sinopsis del capítulo:
Justin decide dejar la escuela de Arte, ya que su mano derecha no responde bien tras el ataque e intenta reemplazar el dolor con sexo y drogas, pero Lindsay le hará salir del error de que ya no podrá crear Arte nunca más.
Para Ted y Michael será tiempo de cambio, ya que los dos dejan sus respectivos trabajos y van en busca de sus sueños. Michael comprará una tienda de cómica y Ted creará su propia web porno.
Capítulo 6 - Capítulo 6
Dirección: Alex Chapple
Guionistas: Ron Cowen, Daniel Lipman
Reparto principal: Sharon Gless (Deborah Debbie Jane Grassi Novotny), Robert Gant (Professor Benjamin Ben Novotny-Bruckner), Michelle Clunie (Melanie Mel Marcus), Peter Paige (Emmett Em Honeycutt), Chris Potter (Dr. David Cameron), Sherry Miller (Jennifer Taylor), Jack Wetherall (Vic Grassi), Scott Lowell (Theodore Ted Schmidt), Makyla Smith (Daphne Chanders), Dean Armstrong (Blake Wyzecki), Gale Harold (Brian Kinney), Hal Sparks (Michael Charles Novotny-Bruckner), Randy Harrison (Justin Taylor), Thea Gill (Lindsay Linz Peterson).
Resto del reparto: Matthew G Taylor (Zack OTool), Robert Gant (Ben Bruckner), Matthew Finlason (Robbie/Twink).
Sinopsis del capítulo:
Michael conocerá a Ben, un cliente en la tienda de cómics que le ofrecerá la oportunidad de dar una conferencia en la universidad sobre la homosexualidad en los cómics. En una primera instancia Michael no acudirá, pero Ben le dará la confianza que necesita para acudir.
Ted y Emmet intentarán persuadir a Zack Otool, una estrella porno, para que aparezca en la web porno de Ted, pero cancela la cita. Ted, desesperado, pide a Emmet que ocupe su puesto, y para sorpresa de los dos, es un éxito.
Capítulo 7 - Capítulo 7
Dirección: Alex Chapple
Guionistas: Ron Cowen, Daniel Lipman
Reparto principal: Sharon Gless (Deborah Debbie Jane Grassi Novotny), Robert Gant (Professor Benjamin Ben Novotny-Bruckner), Michelle Clunie (Melanie Mel Marcus), Peter Paige (Emmett Em Honeycutt), Chris Potter (Dr. David Cameron), Sherry Miller (Jennifer Taylor), Jack Wetherall (Vic Grassi), Scott Lowell (Theodore Ted Schmidt), Makyla Smith (Daphne Chanders), Dean Armstrong (Blake Wyzecki), Gale Harold (Brian Kinney), Hal Sparks (Michael Charles Novotny-Bruckner), Randy Harrison (Justin Taylor), Thea Gill (Lindsay Linz Peterson).
Resto del reparto: Nancy Anne Sakovich (Leda).
Sinopsis del capítulo:
Debbie no podrá contener su descontento cuando se entera de que Ben, el novio de su hijo, es seropositivo e intenta obligar a Michael a que lo deje, trayendo disputas entre Vic y ella.
Lindsay intentará que sus padres financien una parte de su boda con Melanie, pero éstos se niegan, ya que no ven la boda como un acto real. Prepararán una fiesta, para que conozcan el ambiente en el que ellas se desenvuelven, pero cuando creen que no vendrán, Brian anima la fiesta echando éxtasis en el ponche.
Capítulo 8 - Capítulo 8
Dirección: Alex Chapple
Guionistas: Ron Cowen, Daniel Lipman
Reparto principal: Sharon Gless (Deborah Debbie Jane Grassi Novotny), Robert Gant (Professor Benjamin Ben Novotny-Bruckner), Michelle Clunie (Melanie Mel Marcus), Peter Paige (Emmett Em Honeycutt), Chris Potter (Dr. David Cameron), Sherry Miller (Jennifer Taylor), Jack Wetherall (Vic Grassi), Scott Lowell (Theodore Ted Schmidt), Makyla Smith (Daphne Chanders), Dean Armstrong (Blake Wyzecki), Gale Harold (Brian Kinney), Hal Sparks (Michael Charles Novotny-Bruckner), Randy Harrison (Justin Taylor), Thea Gill (Lindsay Linz Peterson).
Resto del reparto: Bruce Gray (George Schickel), Sean Orr (Mayordomo), Paul de la Rosa (Chófer), Sandy Jobin-Bevans (Adam), Ivan Sherry (Ed), James Arnold (Marcus), Darryl Pring (Barry), John Alcorn (Cantante).
Sinopsis del capítulo:
Ante la insistencia de su madre y de Brian porque salga a fiestas a conocer a gente de su edad, Justin decide ir a una fiesta de la universidad. Allí conocerá a un chico con el que tendrá sexo, pero que al ser su primera vez, quiere seguir viéndolo, ante la negativa de Justin.
Capítulo 9 - Capítulo 9
Dirección: Alex Chapple
Guionistas: Ron Cowen, Daniel Lipman
Reparto principal: Sharon Gless (Deborah Debbie Jane Grassi Novotny), Robert Gant (Professor Benjamin Ben Novotny-Bruckner), Michelle Clunie (Melanie Mel Marcus), Peter Paige (Emmett Em Honeycutt), Chris Potter (Dr. David Cameron), Sherry Miller (Jennifer Taylor), Jack Wetherall (Vic Grassi), Scott Lowell (Theodore Ted Schmidt), Makyla Smith (Daphne Chanders), Dean Armstrong (Blake Wyzecki), Gale Harold (Brian Kinney), Hal Sparks (Michael Charles Novotny-Bruckner), Randy Harrison (Justin Taylor), Thea Gill (Lindsay Linz Peterson).
Resto del reparto: Matthew P.J. Hickey (Bailarín), Pierre Dupuis (Bailarín), Johnathan Jeyarajah (Chico Performance), Daveed Louza (Donna Wanna), Richard McMillan (Doctor), P.J. Ingram (Gran Mutha), Gouchy Boy (Skin), Jack Knight (John), Matthew Knight (Peter), Kirsten Kieferle (Claire), David Christo (Thor), Todd Nadeau (Pareja de Justin).
Sinopsis del capítulo:
Michael volverá a intentarlo con Ben, sin importarle su enfermedad y ante la incomprensión de su familia y amigos.
Brian conocerá al Ministro de su madre, pero él ya lo conoce de otro lado un tanto peculiar donde encontrarse a un cura.
Capítulo 10 - Capítulo 10
Dirección: Alex Chapple
Guionistas: Ron Cowen, Daniel Lipman
Reparto principal: Sharon Gless (Deborah Debbie Jane Grassi Novotny), Robert Gant (Professor Benjamin Ben Novotny-Bruckner), Michelle Clunie (Melanie Mel Marcus), Peter Paige (Emmett Em Honeycutt), Chris Potter (Dr. David Cameron), Sherry Miller (Jennifer Taylor), Jack Wetherall (Vic Grassi), Scott Lowell (Theodore Ted Schmidt), Makyla Smith (Daphne Chanders), Dean Armstrong (Blake Wyzecki), Gale Harold (Brian Kinney), Hal Sparks (Michael Charles Novotny-Bruckner), Randy Harrison (Justin Taylor), Thea Gill (Lindsay Linz Peterson).
Resto del reparto: Nancy Anne Sakovich (Leda), Peter MacNeill (Detective Carl Horvath), Patricia Gage (Virginia Hammond), Kirk Dunn (Policía), Bruce Gray (George Schickel).
Sinopsis del capítulo:
En el último fascículo de El Capitán Astro, el gran ídolo de Michael muere, lo que le hace estar decaído, sin importarle nada más. Por el contrario, su madre, Debbie, quedará impactada al encontrar el cadáver de un chico en la basura y ante la pasividad de los chicos se sentirá decepcionada.
Emmetconseguirá que George retome sus aficiones que abandonó al dejar a su mujer, como la ópera o el salir de fiesta.
Lindsay se enfadará con su madre al negarle ponerse el vestido de novia de su abuela, e irá a casa de sus padres a robarlo, descubriendo unas cartas con información reveladora sobre su abuela.
Capítulo 11 - Capítulo 11
Dirección: Alex Chapple
Guionistas: Ron Cowen, Daniel Lipman
Reparto principal: Sharon Gless (Deborah Debbie Jane Grassi Novotny), Robert Gant (Professor Benjamin Ben Novotny-Bruckner), Michelle Clunie (Melanie Mel Marcus), Peter Paige (Emmett Em Honeycutt), Chris Potter (Dr. David Cameron), Sherry Miller (Jennifer Taylor), Jack Wetherall (Vic Grassi), Scott Lowell (Theodore Ted Schmidt), Makyla Smith (Daphne Chanders), Dean Armstrong (Blake Wyzecki), Gale Harold (Brian Kinney), Hal Sparks (Michael Charles Novotny-Bruckner), Randy Harrison (Justin Taylor), Thea Gill (Lindsay Linz Peterson).
Resto del reparto: Bruce Gray (George Schickel), Frank Chiesurin (Camarero).
Sinopsis del capítulo:
La boda de Melanie y Lindsay está cerca, pero según la mujer que les lee las cartas no deben hacerlo ya que todo será negativo, pero sus amigos impedirán que la oda no se celebre.
Capítulo 12 - Capítulo 12
Dirección: Alex Chapple
Guionistas: Ron Cowen, Daniel Lipman
Reparto principal: Sharon Gless (Deborah Debbie Jane Grassi Novotny), Robert Gant (Professor Benjamin Ben Novotny-Bruckner), Michelle Clunie (Melanie Mel Marcus), Peter Paige (Emmett Em Honeycutt), Chris Potter (Dr. David Cameron), Sherry Miller (Jennifer Taylor), Jack Wetherall (Vic Grassi), Scott Lowell (Theodore Ted Schmidt), Makyla Smith (Daphne Chanders), Dean Armstrong (Blake Wyzecki), Gale Harold (Brian Kinney), Hal Sparks (Michael Charles Novotny-Bruckner), Randy Harrison (Justin Taylor), Thea Gill (Lindsay Linz Peterson).
Resto del reparto: Peter MacNeill (Detective Carl Horvath), Lena Vajakas (Performance en Babilonia), Luc Boudreau (Gymbod), Scott Brownall (Rex), Greg Ellwand (Phil el Farmaceútico), David Meinke (Terry Towel), James Collins (Recepcionista de los baños), Richie Favalaro (Tyler), Les Porter (Morley Campbel), Juan Chioran (Alistair Reynold), Dan Lett (Garth), Jeffrey Parazzo (Sammy).
Sinopsis del capítulo:
Debbie, ante la falta de implicación de la policía, decide investigar por su cuenta la identidad del chico que encontró en la basura, para que tenga un nombre en su tumba por el que poder ser recordado.
Michael sentirá celos de Brian, ya que se acostó hace dos años con su actual novio, Ben.
Capítulo 13 - Capítulo 13
Dirección: Alex Chapple
Guionistas: Ron Cowen, Daniel Lipman
Reparto principal: Sharon Gless (Deborah Debbie Jane Grassi Novotny), Robert Gant (Professor Benjamin Ben Novotny-Bruckner), Michelle Clunie (Melanie Mel Marcus), Peter Paige (Emmett Em Honeycutt), Chris Potter (Dr. David Cameron), Sherry Miller (Jennifer Taylor), Jack Wetherall (Vic Grassi), Scott Lowell (Theodore Ted Schmidt), Makyla Smith (Daphne Chanders), Dean Armstrong (Blake Wyzecki), Gale Harold (Brian Kinney), Hal Sparks (Michael Charles Novotny-Bruckner), Randy Harrison (Justin Taylor), Thea Gill (Lindsay Linz Peterson).
Resto del reparto: Tamsin Kelsey (Ms. Harper), Carol Forte (Asistente), Steve Belford (Go-Go), George King (Figurante), Isabel Gomez-Moriana (Manager), Kate Lynch (Director de Escuela), Tom Barnett (Gary Sapperstein).
Sinopsis del capítulo:
Justin necesitará encontrar un trabajo que le permita pagarse los estudios, ya que su padre ha dejado de hacerlo y no acepta el dinero de Brian así que entrará de Go-Go en Babilonia.
Ted organiza una gala benéfica a favor de los enfermos de SIDA y contará con la colaboración de Devina Devor, una draq queen con la que Michael se sentirá muy identificado.
Capítulo 14 - Capítulo 14
Dirección: Alex Chapple
Guionistas: Ron Cowen, Daniel Lipman
Reparto principal: Sharon Gless (Deborah Debbie Jane Grassi Novotny), Robert Gant (Professor Benjamin Ben Novotny-Bruckner), Michelle Clunie (Melanie Mel Marcus), Peter Paige (Emmett Em Honeycutt), Chris Potter (Dr. David Cameron), Sherry Miller (Jennifer Taylor), Jack Wetherall (Vic Grassi), Scott Lowell (Theodore Ted Schmidt), Makyla Smith (Daphne Chanders), Dean Armstrong (Blake Wyzecki), Gale Harold (Brian Kinney), Hal Sparks (Michael Charles Novotny-Bruckner), Randy Harrison (Justin Taylor), Thea Gill (Lindsay Linz Peterson).
Resto del reparto: Peter MacNeill (Detective Carl Horvath), Barry Lavender (Wacko), Shawn Lawrence (Doctor), Shane Daly (Policía), Matthew Oliver (Bob), Darryl Armstrong (Tommy), Bruce Tubbe (Airline Steward), Tom Barnett (Gary Sapperstein), Bruce Gray (George Schickel).
Sinopsis del capítulo:
Debbie tendrá problemas para aceptar la relación de Michael con Ben, a la vez que su hijo tiene problemas para aceptar la de su madre con el detective Horvath.
Por otra parte, Justin se verá envuelto en malos ambientes debido a su trabajo en Babilonia.
George ofrecerá la oportunidad de viajar por el mundo a Emmet, pero no saldrá como lo tenían previsto.
Capítulo 15 - Capítulo 15
Dirección: Alex Chapple
Guionistas: Ron Cowen, Daniel Lipman
Reparto principal: Sharon Gless (Deborah Debbie Jane Grassi Novotny), Robert Gant (Professor Benjamin Ben Novotny-Bruckner), Michelle Clunie (Melanie Mel Marcus), Peter Paige (Emmett Em Honeycutt), Chris Potter (Dr. David Cameron), Sherry Miller (Jennifer Taylor), Jack Wetherall (Vic Grassi), Scott Lowell (Theodore Ted Schmidt), Makyla Smith (Daphne Chanders), Dean Armstrong (Blake Wyzecki), Gale Harold (Brian Kinney), Hal Sparks (Michael Charles Novotny-Bruckner), Randy Harrison (Justin Taylor), Thea Gill (Lindsay Linz Peterson).
Resto del reparto: Nancy Anne Sakovich (Leda), Alexander Pervakov (Jason Cox), Todd Faithful (Buff Thompson), Philip Shepherd (Cura), Carolyn Scott (Señora de las perlas), Patricia Gage (Virginia Hammond), Wally Michaels (Jonathan).
Sinopsis del capítulo:
Una noche en Babilonia, Michael y Justin dejarán volar la imaginación, creando un personaje de cómic. Finalmente, esto se convertirá en un ambicioso proyecto para ambos, lo que provocará los celos de Brian.
Tras la muerte de George, Emmet no puede despedirse de él ya que no lo dejan permanecer en el entierro, pero lo logrará en los premios de pornografía a los que él está nominado.
Lindsay decidirá convertir el ático de su casa en un estudio. Lo intentará hacer ella misma, pero pronto se dará cuenta de que necesita a alguien más experimentado en el tema.
Capítulo 16 - Capítulo 16
Dirección: Alex Chapple
Guionistas: Ron Cowen, Daniel Lipman
Reparto principal: Sharon Gless (Deborah Debbie Jane Grassi Novotny), Robert Gant (Professor Benjamin Ben Novotny-Bruckner), Michelle Clunie (Melanie Mel Marcus), Peter Paige (Emmett Em Honeycutt), Chris Potter (Dr. David Cameron), Sherry Miller (Jennifer Taylor), Jack Wetherall (Vic Grassi), Scott Lowell (Theodore Ted Schmidt), Makyla Smith (Daphne Chanders), Dean Armstrong (Blake Wyzecki), Gale Harold (Brian Kinney), Hal Sparks (Michael Charles Novotny-Bruckner), Randy Harrison (Justin Taylor), Thea Gill (Lindsay Linz Peterson).
Resto del reparto: Fab Filippo (Ethan Gold), Dan Chameroy (Reverendo Brad), Jason Knight (Luke), J.D. Nicholsen (Paul), Aaron Bell (Chico desnudo), Guy Sanvido (Dependiente).
Sinopsis del capítulo:
Es el cumpleaños de Justin y, ya que Brian no le preparará nada especial, Melanie y Lindsay lo llevarán a un concierto de un virtuoso violinista, con el que establecerá buena relación.
Capítulo 17 - Capítulo 17
Dirección: Alex Chapple
Guionistas: Ron Cowen, Daniel Lipman
Reparto principal: Sharon Gless (Deborah Debbie Jane Grassi Novotny), Robert Gant (Professor Benjamin Ben Novotny-Bruckner), Michelle Clunie (Melanie Mel Marcus), Peter Paige (Emmett Em Honeycutt), Chris Potter (Dr. David Cameron), Sherry Miller (Jennifer Taylor), Jack Wetherall (Vic Grassi), Scott Lowell (Theodore Ted Schmidt), Makyla Smith (Daphne Chanders), Dean Armstrong (Blake Wyzecki), Gale Harold (Brian Kinney), Hal Sparks (Michael Charles Novotny-Bruckner), Randy Harrison (Justin Taylor), Thea Gill (Lindsay Linz Peterson).
Resto del reparto: Fab Filippo (Ethan Gold), Nancy Anne Sakovich (Leda).
Sinopsis del capítulo:
Brian tendrá que esforzarse para impresionar a su nuevo jefe en una campaña publicitaria y Emmet se se encontrará en su cuenta bancaria más dinero del que nunca habría soñado sin saber su procedencia.
Capítulo 18 - Capítulo 18
Dirección: Alex Chapple
Guionistas: Ron Cowen, Daniel Lipman
Reparto principal: Sharon Gless (Deborah Debbie Jane Grassi Novotny), Robert Gant (Professor Benjamin Ben Novotny-Bruckner), Michelle Clunie (Melanie Mel Marcus), Peter Paige (Emmett Em Honeycutt), Chris Potter (Dr. David Cameron), Sherry Miller (Jennifer Taylor), Jack Wetherall (Vic Grassi), Scott Lowell (Theodore Ted Schmidt), Makyla Smith (Daphne Chanders), Dean Armstrong (Blake Wyzecki), Gale Harold (Brian Kinney), Hal Sparks (Michael Charles Novotny-Bruckner), Randy Harrison (Justin Taylor), Thea Gill (Lindsay Linz Peterson).
Resto del reparto: Fab Filippo (Ethan Gold), John Neville (Abogado de Schicket).
Sinopsis del capítulo:
Ben ingresará en el hospital debido a una afección del SIDA, pero contará con el apoyo de Michael que no se separará de él durante su estancia allí.
Justin sigue dudando de entre Brian e Ethan, ya que éste es más romántico y le ofrece algo que con Brian nunca tendrá.
Emmet recibirá una suculenta cifra económica por mantener en secreto su historia de amor con George.
Capítulo 19 - Capítulo 19
Dirección: Alex Chapple
Guionistas: Ron Cowen, Daniel Lipman
Reparto principal: Sharon Gless (Deborah Debbie Jane Grassi Novotny), Robert Gant (Professor Benjamin Ben Novotny-Bruckner), Michelle Clunie (Melanie Mel Marcus), Peter Paige (Emmett Em Honeycutt), Chris Potter (Dr. David Cameron), Sherry Miller (Jennifer Taylor), Jack Wetherall (Vic Grassi), Scott Lowell (Theodore Ted Schmidt), Makyla Smith (Daphne Chanders), Dean Armstrong (Blake Wyzecki), Gale Harold (Brian Kinney), Hal Sparks (Michael Charles Novotny-Bruckner), Randy Harrison (Justin Taylor), Thea Gill (Lindsay Linz Peterson).
Resto del reparto: Peter MacNeill (Detective Carl Horvath), Nancy Anne Sakovich (Leda), Fab Filippo (Ethan Gold).
Sinopsis del capítulo:
Michael decide contarle a Brian lo que vió sobre Justin e Ethan. Por otra parte, Melanie y Lindsay deciden que Leda debe irse de casa ya que ha terminado de reformarles el estudio.
Capítulo 20 - Capítulo 20
Dirección: Alex Chapple
Guionistas: Ron Cowen, Daniel Lipman
Reparto principal: Sharon Gless (Deborah Debbie Jane Grassi Novotny), Robert Gant (Professor Benjamin Ben Novotny-Bruckner), Michelle Clunie (Melanie Mel Marcus), Peter Paige (Emmett Em Honeycutt), Chris Potter (Dr. David Cameron), Sherry Miller (Jennifer Taylor), Jack Wetherall (Vic Grassi), Scott Lowell (Theodore Ted Schmidt), Makyla Smith (Daphne Chanders), Dean Armstrong (Blake Wyzecki), Gale Harold (Brian Kinney), Hal Sparks (Michael Charles Novotny-Bruckner), Randy Harrison (Justin Taylor), Thea Gill (Lindsay Linz Peterson).
Resto del reparto: Fab Filippo (Ethan Gold).
Sinopsis del capítulo:
Brian descubre quién es el chico al que ve Justin y lo invita a tomar café y a hablar de negocios para que Justin se dé cuenta de que lo sabe todo.
También les preparará a Michael y Justin una fiesta en Babilonia y una gran campaña publicitaria por el lanzamiento de su cómic.
Ben, tras salir del hospital piensa en viajar a Tíbet, donde siempre ha deseado ir, durante seis meses.
