Resumen, reparto y directores de los episodios de la primera temporada de Me Llamo Earl como Piloto, Dejar de Fumar, El touchdown de Randy.
Capítulo 1 - Piloto
Dirección: Marc Buckland
Guionistas: Greg Garcia
Reparto principal: Jason Lee (Earl), Jaime Pressly (Joy), Ethan Suplee (Randy), Nadine Velazquez (Catalina), Eddie Steeples (Darnell)
Resto del reparto: Dale Dickey (Patty), Carson Daly (el mismo), Frank Collison (Mr. James), Trace Adkins (el mismo), Michael Avery (universotario), Gregg Binkley (Kenny James), Willam Belli (DJ), Deborah Cresswell (Wanda), Leo Fitzpatrick (Sonny)
Sinopsis del capítulo:
Earl tiene una vida desgraciada: su mujer le engaña, ninguno de sus hijos es suyo, vive con su hermano, que es un desastre como él.
Se dedica a cometer delitos menores para subsistir hasta que, en un día de suerte, le tocan 100.000 dolares en la Lotería, pero pierde el boleto ganador al atropellarle un coche.
Es por ésto que, en el hospital viendo la televisión, se da cuenta de que el karma le está castigando. Por ello, decide hacer una lista con todas las cosas malas que ha hecho en su vida para enmendarlas una a una.
Capítulo 2 - Dejar de Fumar
Dirección: Marc Buckland
Guionistas: John Hoberg, Kat Likkel
Reparto principal: Jason Lee (Earl), Jaime Pressly (Joy), Ethan Suplee (Randy), Nadine Velazquez (Catalina), Eddie Steeples (Darnell)
Resto del reparto: Kathryn Joosten (Madre de Donny), Andrew Wasser (Prisionero), Scott Lincoln (Gun Store Owner), Roy Lee Jones (Policeman), Jack Axelrod (Viejo), Tracy Ashton (Mujer de una pierna), Silas Weir Mitchell (Donny)
Sinopsis del capítulo:
Earl confiesa la verdad sobre uno de sus amigos, que cumplió condena por algo que hizo él.. algo que le parece más fácil de tachar de su lista que el dejar de fumar.
Mientras, Joey, su ex-mujer, trama planes para apoderarse del dinero de la lotería.
Capítulo 3 - El touchdown de Randy
Dirección: Marc Buckland
Guionistas: J.B. Cook
Reparto principal: Jason Lee (Earl), Jaime Pressly (Joy), Ethan Suplee (Randy), Nadine Velazquez (Catalina), Eddie Steeples (Darnell)
Resto del reparto: Jake Galasso (Buddy), Bob Rumnock (director), Gregg Binkley (Kenny James), Cheryl Hawker (Rosie)
Sinopsis del capítulo:
Cuando estaban en el instituto, Earl arruinó la única oportunidad de Randy de marcar un touchdown durante un partido de fútbol americano muy importante.
Ahora Earl intenta enmendar ese error.
Capítulo 4 - Fingí mi propia muerte
Dirección: Tamra Davis
Guionistas: Hilary Winston
Reparto principal: Jason Lee (Earl), Jaime Pressly (Joy), Ethan Suplee (Randy), Nadine Velazquez (Catalina), Eddie Steeples (Darnell)
Resto del reparto: Montel Williams (él mismo en tv), Darcie Shean (Madre de Natalie), Dax Shepard (Dirk), Beth Riesgraf (Natalie), Frances Callier (Barbie)
Sinopsis del capítulo:
Cuando Earl conoce a una chica en Halloween se siente muy afortunado. Sin embargo, cuando se quita el disfraz, el flechazo desaparece de repente y Earl toma medidas drásticas para dejar la relación.
Ahora, años después, Earl encuentra el modo de compensarla.
Capítulo 5 - Profesor Earl
Dirección: Chris Koch
Guionistas: Victor Fresco
Reparto principal: Jason Lee (Earl), Jaime Pressly (Joy), Ethan Suplee (Randy), Nadine Velazquez (Catalina), Eddie Steeples (Darnell)
Resto del reparto: David Aranovich (Chico ruso), Sunkrish Bala (Doctor), Giovanni Ribisi (Ralph), Pramod Kumar (Chico Indio), Phoenix Smith (Randy Niño), Wahn Lee (Kim), Abdoulaye NGom (Chico Negro), Patty Maloney (Mujer con chimenea), Tanner Maguire (Ralph Niño)
Sinopsis del capítulo:
Earl decide trabajar como profesor de Inglés como segunda lengua para tachar de su lista el Me reí de la gente con acentos. Mientras tanto, su amigo Ralph sale de prisión y Earl intenta convencerle de que, al igual que él, tiene que creer en el Karma.
La respuesta de Ralph es secuestrar a Randy para que Earl le de el dinero de la lotería.
Capítulo 6 - Rompí la figurita de Joy
Dirección: Lev L. Spiro
Guionistas: Danielle Sanchez-Witzel
Reparto principal: Jason Lee (Earl), Jaime Pressly (Joy), Ethan Suplee (Randy), Nadine Velazquez (Catalina), Eddie Steeples (Darnell)
Resto del reparto: Timothy Stack (Él mismo), Missi Pyle (Shelly), Chloe Moretz (Candy), Gigi Goff (Joy niña), Ellen Albertini Dow (Gertrude Balboa)
Sinopsis del capítulo:
Para reemplazar la figura de Joy que Earl rompío cuando estaban casados, éste echa una mano a la antigua adversaria de Joy para ganar un concurso de belleza madre/hija.
Joy intenta entrar en el concurso participando con su madre muerta
Capítulo 7 - Le robé una cerveza a un golfista
Dirección: Chris Koch
Guionistas: Michael Pennie
Reparto principal: Jason Lee (Earl), Jaime Pressly (Joy), Ethan Suplee (Randy), Nadine Velazquez (Catalina), Eddie Steeples (Darnell)
Resto del reparto: Raymond Ma (Jefe de Scott), Kristina Hayes (Tess), David Reivers (Vecino de Tess), Johnny Galecki (Scott), Art Frankel (Anciano), Jill Benjamin (Enfermera)
Sinopsis del capítulo:
Earl intenta ayudar a Scott con su obsesión con el golf. Earl y Randy engañaron a Scott pra conseguir cervezas gratis. Randy se enfadará con Earl porque desea ir a la Feria del Condado.
Capítulo 8 - La boda de Joy
Dirección: Marc Buckland
Guionistas: Greg Garcia
Reparto principal: Jason Lee (Earl), Jaime Pressly (Joy), Ethan Suplee (Randy), Nadine Velazquez (Catalina), Eddie Steeples (Darnell)
Resto del reparto: Louis T. Moyle (Dodge), Lindsay Taylor (Carla), Trey Carlisle (Earl Jr.), Bill Suplee (Willie), Dale Dickey (Patty), Rakefet Abergel (Wife), Toya Brown (Madre de Darnell), Pam Trotter (Daneesha), Sam Rubin (TV Anchor), Johnny Hoops (DJ Dave)
Sinopsis del capítulo:
Earl habla con Joy para ayudarla a organizar su boda con Darnell, para compensar que él arruinase la suya propia. El problema aparece cuando se acuesta con Joy antes de la boda.
Capítulo 9 - Hice perder las elecciones a mi padre
Dirección: Chris Koch
Guionistas: Bobby Bowman
Reparto principal: #defecto
Resto del reparto: Phoenix Smith (Randy niño), Anthony DeMarco (Earl de 4 años), Jack Axelrod (Chico), George Frangides (Cop), Vernard Bone Hampton (Guardia), Todd Holland (Ex-Convicto), Frank Collison (Invitado), Laura Gardner (Female Guest), Cameron Clapp (Novio de Didi), Tracy Ashton (Didi), Niecy Nash (Ronda), Bill Suplee (Willie), Nancy Lenehan (Kay), Beau Bridges (Carl), Kipp Shiotani (Marty Park)
Sinopsis del capítulo:
Earl quiere tachar el nº 4 de su lista: Arruiné las posibilidades de que mi padre saliese elegido como alcalde.
Hace cuatro años Carl Hickey partía como favorito en las elecciones para la alcaldía de su pueblo, pero perdió todas sus opciones cuando Earl fue grabado en video agrediendo a un policia. Earl intentará mejorar la relación con su padre.
Capítulo 10 - Mentira de Navidad
Dirección: Marc Buckland
Guionistas: Timothy Stack
Reparto principal: Jason Lee (Earl), Jaime Pressly (Joy), Ethan Suplee (Randy), Nadine Velazquez (Catalina), Eddie Steeples (Darnell)
Resto del reparto: Louis T. Moyle (Dodge), Charles Noland (Chico), Gil Christner (Concursante), Trey Carlisle (Earl Jr.), Saginaw Grant (Trabajador del Casino), Brett Butler (Madre de Joy), Blake Clark (Padre de Joy), Harland Williams (Anunciante de Radio)
Sinopsis del capítulo:
Llega la Navidad y se descubren varios secretos de Earl cuando intenta tachar el nº 74 de su lista: Siempre fastidié las navidades de Joy.
Earl, Randy y Catalina participan en un concurso de radio para ganar un coche que darán a Joy.
Earl descubrirá que sus suegros aún piensan que él y Joy están casados y que acaba de volver de Irak.
Capítulo 11 - El establo quemado
Dirección: Marc Buckland, Ken Whittingham
Guionistas: Greg Garcia
Reparto principal: Jason Lee (Earl), Jaime Pressly (Joy), Ethan Suplee (Randy), Nadine Velazquez (Catalina), Eddie Steeples (Darnell)
Resto del reparto: Louis T. Moyle (Dodge) , Ryan Armstrong (Randy joven), Cesar Flores (Hector), Abdoulaye NGom (Nescobar-A-Lop-Lop), Josh Philipps (Hombre en Apartmento), Jeremy Slate (Bud), Trey Carlisle (Earl Jr.), Geoffrey Gould (Crab Shack Patron), Christopher Grey (Hombre casado), Noah Crawford (Ear jovenl)
Sinopsis del capítulo:
Cuando Joy intenta meter a sus niños en el campamento de buenas decisiones para chicos con problemas, es rechazada porque Earl Jr quemó el establo el año anterior. Cuando Earl descubre la verdad de este asunto, se dará cuenta de que Randy es también responsable.
Capítulo 12 - Oh Karma, ¿donde estás?
Dirección: Marc Buckland, Ken Whittingham
Guionistas: Greg Garcia
Reparto principal: Jason Lee (Earl), Jaime Pressly (Joy), Ethan Suplee (Randy), Nadine Velazquez (Catalina), Eddie Steeples (Darnell)
Resto del reparto: Juan Pope (Jasper), Tyler Kain (Charmaine), Lindsay Hollister (Xena), Nate! (Niño), Jon Favreau (Pat Patrick), J. Lamont Pope (Jasper), Adria Dawn (Jesse Muskin), Tyler Kain (Charmaine Patrick), Scott Freeburg (Co-trabajador), Jessica Cauffiel (Tatiana), Jeremy Howard (Jeff Muskin)
Sinopsis del capítulo:
Cuando Randy y Earl devuelven una cartera robada, descubren que esto provocó que dos recien casados se quedaran sin luna de miel. Para compensarle le sustituye en la empresa de fast-food en la que trabaja mientras estos se van de vacaciones.
Allí conocerá al cretino del jefe de aquel y Earl se pregunta por qué el karma no afecta a este hombre con una gran casa y una esposa muy guapa.
Capítulo 13 - Robé el PC de P
Dirección: Chris Koch
Guionistas: J.B. Cook
Reparto principal: Jason Lee (Earl), Jaime Pressly (Joy), Ethan Suplee (Randy), Nadine Velazquez (Catalina), Eddie Steeples (Darnell)
Resto del reparto: Louis T. Moyle (Dodge) , Giovanni Ribisi (Ralph), Joe Howard (Chico), Trey Carlisle (Earl Jr.), Ramon Chavez (Pops), Mary K. Devault (HR Woman), Gregg Binkley (Kenny), Mark Christopher Lawrence (Jack Knox), Terence Bernie Hines (Fred), Patricia Belcher (Receptionista), Lou Wagner (Mr. Covington)
Sinopsis del capítulo:
Earl quiere tachar de su lista el robo de un carro de Perritos calientes que hizo hace tiempo con su amigo Ralph. El buen rollo dura hasta el momento en que Ralph quema el carro, ya que trabaja para un rival de esa marca.
Earl hará ahora un plan bizarro en el que necesitará la ayuda de Joy, Randy, Catalina y Darnell.
Capítulo 14 - Monos en el espacio
Dirección: Marc Buckland
Guionistas: Greg Garcia
Reparto principal: Jason Lee (Earl), Jaime Pressly (Joy), Ethan Suplee (Randy), Nadine Velazquez (Catalina), Eddie Steeples (Darnell)
Resto del reparto: Daniele OLoughlin (Enfermera), Michael Hagiwara (Orderly), E.J. Callahan (Tío Charlie), George Sharperson (Interno), Dona Hardy (Abuela de Hank), Booth Colman (Científico), Tracy Ashton (Didi), Tim DeKay (Hank Lange)
Sinopsis del capítulo:
Earl se enfrenta al nº18 de su lista cuando uno de sus viejos amigos es arrestado. Recordando que le contó una historia terrible e inapropiada en su cumpleaños decide darle un gran día antes de que entre en prisión.
Capítulo 15 - Algo por lo que vivir
Dirección: Marc Buckland
Guionistas: John Hoberg, Kat Likkel
Reparto principal: Jason Lee (Earl), Jaime Pressly (Joy), Ethan Suplee (Randy), Nadine Velazquez (Catalina), Eddie Steeples (Darnell)
Resto del reparto: Peter Spruyt (vendedor), Adam Goldberg (Philo)
Sinopsis del capítulo:
Earl piensa que sus problemas cone l coche significan que debe seguir con su lista y decide redimirse de un largo historial de robos de gasolina del coche de un extraño.
Capítulo 16 - El Profesor
Dirección: Marc Buckland
Guionistas: Danielle Sanchez-Witzel
Reparto principal: Jason Lee (Earl), Jaime Pressly (Joy), Ethan Suplee (Randy), Nadine Velazquez (Catalina), Eddie Steeples (Darnell)
Resto del reparto: Christine Taylor (Alex Meyers), Jacob Newman (chicho), Alan Conn (Psychology Estudiante Psicología), George Frangides (oficial Bob Smiley), Noah Crawford (Joven Earl)
Sinopsis del capítulo:
Earl está nervioso porque debe devolver un portátil que robó a un profesro de universidad y se siente incómodo al estar rodeado de gente losta.
Cuando descubre que el profesor es una mujer preciosa, se siente aún peor hasta que ella coquetea con él y le pide que cuente a sus alumnos a cerca de su lista.
Capítulo 17 - No pagué los impuestos
Dirección: Craig Zisk
Guionistas: Michael Pennie
Reparto principal: Jason Lee (Earl), Jaime Pressly (Joy), Ethan Suplee (Randy), Nadine Velazquez (Catalina), Eddie Steeples (Darnell)
Resto del reparto:Seth Sultan (Prisionero), Patrick T. Gorman (Boss), Michael Bailey Smith (Prisonero rapado), Yvette Cruise (Inez), Countrified Wedman (Guarda), George Frangides (Oficial risitas), Bill Suplee (Willie), Tim DeKay (Hank Lange), Thomas Crawford (Tim)
Sinopsis del capítulo:
Esta vez, Earl trata de pagar al gobierno el dinero que le debe por no haber pagado impuestos en el pasado, pero descubrirá que es mucho más dificil darle dinero al gobierno de lo que uno puede pensar en un principio.
Capítulo 18 - El coche de papá
Dirección: Chris Koch
Guionistas: Brad Copeland, Barbie Adler
Reparto principal: Jason Lee (Earl), Jaime Pressly (Joy), Ethan Suplee (Randy), Nadine Velazquez (Catalina), Eddie Steeples (Darnell)
Resto del reparto: Nancy Lenehan (Kay Hickey), Beau Bridges (Carl Hickey), Ben Falcone (Ed), Timothy Olyphant (Billy Reed)
Sinopsis del capítulo:
En el día de la madre, Earl se da cuenta de que nunca le ha dado a su madre un regalo del día de la madre. Una de las cosas que le pide su madre que haya por ella es hacer algo por su padre, y Earl trata de recuperar el coche que cuando era pequeño perdió en una carrera.
Capítulo 19 - Efecto 2000
Dirección: Marc Buckland
Guionistas: Hilary Winston
Reparto principal: Jason Lee (Earl), Jaime Pressly (Joy), Ethan Suplee (Randy), Nadine Velazquez (Catalina), Eddie Steeples (Darnell)
Resto del reparto: William Charlton (padre), Tatum McCann (Cindy), Doug Wax (Guarda), Silas Weir Mitchell (Donny Jones), Alejandro Patino (hombre), Pattie Tierce (trabajador supermercado), Timothy Stack (Tim Stack), Rob Elk (guardia seguridad)
Sinopsis del capítulo:
Cuando Earl trata de tachar el número 24 de su lista (Robé una cosa roja de cojer numeros), Randy intenta impedirlo y les recuerda a todos lo que eso significa para ellos.
A modo de Flashback, el capítulo cuenta como Earl y sus amigos creyeron que la humanidad se había extinguido y solo quedaron ellos tras el efecto 2000.
Capítulo 20 - EL hombre del saco
Dirección: Eyal Gordin
Guionistas: Vali Chandrasekaran
Reparto principal: Jason Lee (Earl), Jaime Pressly (Joy), Ethan Suplee (Randy), Nadine Velazquez (Catalina), Eddie Steeples (Darnell)
Resto del reparto: Andrea DeOliveira (mujer de George), Khamani Griffin (Joven Albie), Tucker Smallwood (Policía), Leonard Earl Howze (George), Malcolm David Kelley (Albie), Anne Johnson (invitado#2), Warren Watkins (invitado#1), Cece Tsou (Tiffani Lopez-Chang), Louis T. Moyle (Dodge)
Sinopsis del capítulo:
Earl decide tachar de su lista a un niño al que hizo tener miedo del hombre del saco. Pronto se dará cuenta de que lo que hizo afectó al niño más de lo que él pensaba.
Capítulo 21 - La cobradora
Dirección: Marc Buckland
Guionistas: Hunter Covington
Reparto principal: Jason Lee (Earl), Jaime Pressly (Joy), Ethan Suplee (Randy), Nadine Velazquez (Catalina), Eddie Steeples (Darnell)
Resto del reparto: Juliette Lewis (Jessie), Tiffany Haddish (?), Joon Lee (Instructor), Jackson Bond (hombre), Dana Cuomo (Bobbi)
Sinopsis del capítulo:
Jessy, una exnovia de Earl, aparece para vengarse de lo que este hizo,lo que le obliga a hacer lo posible para tachar en numero 45 de su lista: Dejé a Jessie para casarme con Joy.
Capítulo 22 - Robé una placa
Dirección: Marc Buckland
Guionistas: Victor Fresco
Reparto principal: Jason Lee (Earl), Jaime Pressly (Joy), Ethan Suplee (Randy), Nadine Velazquez (Catalina), Eddie Steeples (Darnell)
Resto del reparto: Max Perlich (Paul), Mike OMalley (Stewart), Clint Howard (Rodney), William Stanford Davis (vecino), Steve Seagren (guarda seguridad), Laura Johnson (Capitan Daniels), Kerry OMalley (Sargento Nancy), Joe Kay (conductor camión), Joan M. Blair (mujer), Helen Siff (camarera)
Sinopsis del capítulo:
Earl decide tachar el numero 127 de su lista y descubre que robarle la placa destrozó la posición del policía en el cuerpo, por lo que trata de reinsertarlo de nuevo.
Capítulo 23 - Perdigones
Dirección: Victor Nelli Jr.
Guionistas: John Hoberg, Kat Likkel
Reparto principal: Jason Lee (Earl), Jaime Pressly (Joy), Ethan Suplee (Randy), Nadine Velazquez (Catalina), Eddie Steeples (Darnell)
Resto del reparto: Jen Relyea (Sara), Noah Crawford (joven Earl), John DiMaggio (Oficial Ross), Geoffrey Lewis (Paul Waters), Dale Dickey (Patty), Miriam Shor (Gwen Waters), Sam Scarber (policía), Tom Carey (Juez), David Raibon (Abogado de Patty), Shailene Woodley (Joven Gwen), Grace Bustos (Claretta)
Sinopsis del capítulo:
Earl intenta tachar de su lista a Gwen Waters, a quien disparó en el trasero con una pistala de perdigones.
Para conseguir redimir su error, debe reunir a Gwen con su padre, lo que se hace extremadamente difícil.
Capítulo 24 - Número Uno
Dirección: Greg Garcia
Guionistas: Greg Garcia
Reparto principal: Jason Lee (Earl), Jaime Pressly (Joy), Ethan Suplee (Randy), Nadine Velazquez (Catalina), Eddie Steeples (Darnell)
Resto del reparto: Alexis Skye (Maggie la alta), Stanley Yale (vagabundo), Kevin Dorian (hombre), Rachel Pham (joven niña asiatica), Andrew Vo (chica asiatica), Mio (Padre), Tracy Ashton (Didi), Cameron Clapp (Jake), Bill Suplee (Willie), Yetta Ginsburg (Joan), Dennis Burkley (Roy Wade), Abdul Goznobi (Iqball), Dale Dickey (Patty), Max Perlich (Paul), Lin Shaye (Madre de Paul)
Sinopsis del capítulo:
Earl decide tachar el número uno de su lista, que fué el delito que provocó los acontecimientos que hicieron que empezase con la lista.
Descubre que el boleto ganador debería haber pertenecido a quien le robó el dinero para comprarlo, y decide devolverlo, por lo que tendrá que apañarselas para hacerse con la cantidad que lleva gastada hasta ahora.
