Resumen, reparto y directores de los episodios de la primera temporada de Cinco hermanos como Patriarca, Un acto de voluntad, Relaciones de Estado.
Capítulo 1 - Patriarca
Dirección: Ken Olin
Guionistas: Jon Robin Baitz
Reparto principal: Calista Flockhart (Kitty Walker), Rachel Griffiths (Sarah Whedon), Sally Field (Nora Holden), Ron Rifkin (Saul Holden), Dave Annable (Justin Walker), Patricia Wettig (Holly Harper)
Balthazar Getty (Thomas Walker), Sarah Jane Morris (Julia Walker), Matthew Rhys (Kevin Walker), John Pyper-Ferguson (Joe Whedon)
Resto del reparto: David Burke (Jack Bishop), Maxwell Perry Cotton (Cooper Whedon), Josh Hopkins (Warren Salter), Angela Sargeant (Gladys), Daniel Edward Mora (Jorge), Laraine Newman (Lyla), Ryan Michelle Bathé (Sasha), John C. Moskoff (Leo), Stana Katic (Karen Wells), Laura Jordan (Fawn), Michael Beach (Noah Guare), Jay Huguley (White Peyton), Kerris Lilla Dorsey (Paige Whedon), Tyler Posey (Gabriel Whedon), Matthew Settle (Jonathan Sellers), Tom Skerritt (William Walker)
Sinopsis del capítulo:
Kitty, una periodista radiofónica y conservadora, regresa a Los Ángeles para hacer una entrevista de trabajo para un programa de televisión. Aprovechando ésto, visita a su familia, los Walker, provocándose el reencuentro con su madre, con la que tiene una difícil relación desde hace tres años.
Mientras tanto, William Walker empieza a trabajar con su hija Sarah en el negocio familiar. Esta descubrirá pronto algunos agujeros financieros que podrían traer graves problemas a su familia.
Capítulo 2 - Un acto de voluntad
Dirección: Matt Sharkman
Guionistas: Jon Robin Batiz, Marti Noxon
Reparto principal: Calista Flockhart (Kitty Walker), Rachel Griffiths (Sarah Whedon), Sally Field (Nora Holden), Ron Rifkin (Saul Holden), Dave Annable (Justin Walker), Patricia Wettig (Holly Harper)
Balthazar Getty (Thomas Walker), Sarah Jane Morris (Julia Walker), Matthew Rhys (Kevin Walker), John Pyper-Ferguson (Joe Whedon)
Resto del reparto: Luke MacFarlane (Scotty Wandell), Maxwell Perry Cotton (Cooper Whedon), Josh Hopkins (Warren Salter), Hemky Madera (Trabajador), Alexander Agate (Josh Wong-Bates), Brent Jennings (OficialDunnigan), Chris Owen (the droll clerk), George Gerdes (Vincent Johanssen), Angela Sargeant (Gladys), Laura Jordan (Fawn), Michael Beach (Noah Guare), Kerris Lilla Dorsey (Paige Whedon)
Sinopsis del capítulo:
Después de la inesperada muerte de William Walker serán sus hijos los encargados de dirigir el negocio familiar mientras lidian con sus propios problemas.
La lectura del testamento de su padre causará polémica entre los hermanos Walker.
Capítulo 3 - Relaciones de Estado
Dirección: Tucker Gates
Guionistas: Emily Whitesell, Craig Wright, Jon Robin Baitz
Reparto principal: Calista Flockhart (Kitty Walker), Rachel Griffiths (Sarah Whedon), Sally Field (Nora Holden), Ron Rifkin (Saul Holden), Dave Annable (Justin Walker), Patricia Wettig (Holly Harper)
Balthazar Getty (Thomas Walker), Sarah Jane Morris (Julia Walker), Matthew Rhys (Kevin Walker), John Pyper-Ferguson (Joe Whedon)
Resto del reparto: Luke MacFarlane (Scotty Wandell), David Burke (Jack Bishop), Maxwell Perry Cotton (Cooper Whedon), Josh Hopkins (Warren Salter), David Cheaney (encargado de Catering), Laraine Newman (Lyla), Kerris Lilla Dorsey (Paige Whedon), Matthew Settle (Jonahan Vaughn)
Sinopsis del capítulo:
Los errores y la indiscreción de William Walker son comunicadas a buena parte de la familia y Nora sorprende a sus hijos mostrándose mucho menos ingenua de lo que podía parecer en un principio. Además, vemos como todos los hermanos tienen sus propios secretos.
Capítulo 4 - Retrato de familia
Dirección: Ken Olin
Guionistas: Jon Robin Baitz, Craig Wright
Reparto principal: Calista Flockhart (Kitty Walker), Rachel Griffiths (Sarah Whedon), Sally Field (Nora Holden), Ron Rifkin (Saul Holden), Dave Annable (Justin Walker), Patricia Wettig (Holly Harper)
Balthazar Getty (Thomas Walker), Sarah Jane Morris (Julia Walker), Matthew Rhys (Kevin Walker), John Pyper-Ferguson (Joe Whedon)
Resto del reparto: Luke MacFarlane (Scotty Wandell), David Burke (Jack Bishop), Maxwell Perry Cotton (Cooper Whedon), Josh Hopkins (Warren Salter), Michael Canavan (David Silver), Judith Moreland (Dr. Kate Allenby), Ryan Eggold (Randy Stewart), Janet Carroll (Sloane Dodelson), James Hornbeck (Harry Dodelson), Marika Dominczyk (Tyler Altamirano), Jay Huguley (Whit Peyton), Kerris Lilla Dorsey (Paige Whedon), Tyler Posey (Gabriel Whedon), Matthew Settle (Jonathan Sellers), Tom Skerritt (William Walker)
Sinopsis del capítulo:
Kitty se encuentra atrapada entre dos hombres: Warren (su inteligente y atractivo compañero de trabajo, con el que se ha acostado) y su prometido Johnathan.
Mientras Justin empieza un nuevo trabajo, Sarah y Joe se enfrentan a su mayor reto como padres.
Capítulo 5 - Noche de citas
Dirección: Allison Liddi
Guionistas: David Marshall Grant, Molly Newman
Reparto principal: Calista Flockhart (Kitty Walker), Rachel Griffiths (Sarah Whedon), Sally Field (Nora Holden), Ron Rifkin (Saul Holden), Dave Annable (Justin Walker), Patricia Wettig (Holly Harper)
Balthazar Getty (Thomas Walker), Sarah Jane Morris (Julia Walker), Matthew Rhys (Kevin Walker), John Pyper-Ferguson (Joe Whedon)
Resto del reparto: Maxwell Perry Cotton (Cooper Whedon), Matthew Settle (Jonathan Sellers), Nicki Micheaux (Michele Yearwood), Treat Williams (David Morton), Luke McFarlane (Scotty Wandell), Josh Hopkins (Warren Salter), David Burke (Jack Bishop), Keri Lynn Pratt (Amber Trachtenberg)
Sinopsis del capítulo:
Nora intenta un embarazoso intento por seguir adelante con su vida y su cita con un hombre mas joven depara numerosas sorpresas. Por su parte, Saul cena con Holly Harper, la mujer con la que William fue infiel durante años a su esposa.
Mientras Kitty se enfrenta a una polémica y extraña doble cita, Kevin ira a cenar con Scotty, un testigo en uno de los casos que lleva el abogado, con el que intimara.
Capítulo 6 - Por los niños
Dirección: Fred Toye
Guionistas: Jessica Mecklenburg, Jon Robin Baitz
Reparto principal: Calista Flockhart (Kitty Walker), Rachel Griffiths (Sarah Whedon), Sally Field (Nora Holden), Ron Rifkin (Saul Holden), Dave Annable (Justin Walker), Patricia Wettig (Holly Harper)
Balthazar Getty (Thomas Walker), Sarah Jane Morris (Julia Walker), Matthew Rhys (Kevin Walker), John Pyper-Ferguson (Joe Whedon)
Resto del reparto: Josh Hopkins (Warren Salter), David Burke (Jack Bishop), Luke MacFarlane (Scotty Wandell), Shawn Michael Patrick (Jordan Lisco), Al Fardis (Dr. Bernard Kruger), Dougald Park (Patrick), Roz Witt (Asistente), Meredith Baxter Birney (Margaret Packer), Robert Foxworth (Harry Packard), Marika Dominczyk (Tyler Altamirano), Keri Lynn Pratt (Amber Trachtenberg)
Sinopsis del capítulo:
En una cena benéfica que se celebra anualmente organizada por los Walker se descubre finalmente el problema económico que tiene la empresa familiar.
Además, Scotty y Kevin tienen diferencias en su relación.
Capítulo 7 - La escapada
Dirección: Lawrence Trilling
Guionistas: David Marshall Grant, Molly Newman
Reparto principal: Calista Flockhart (Kitty Walker), Rachel Griffiths (Sarah Whedon), Sally Field (Nora Holden), Ron Rifkin (Saul Holden), Dave Annable (Justin Walker), Patricia Wettig (Holly Harper)
Balthazar Getty (Thomas Walker), Sarah Jane Morris (Julia Walker), Matthew Rhys (Kevin Walker), John Pyper-Ferguson (Joe Whedon)
Resto del reparto: Luke MacFarlane (Scotty Wandell), David Burke (Jack Bishop), Josh Hopkins (Warren Salter), Maya Hazen (Amy Chang), Marika Dominczyk (Tyler Altamirano), Treat Williams (David Morton), Keri Lynn Pratt (Amber Trachtenberg), Shawn Michael Patrick (Jordan Lisco), Ruben Garfias (Henry Martinez), Jay Huguley (Whit Peyton)
Sinopsis del capítulo:
Saul y Sarah llegan a la conclusión de que tienen que vender el rancho familiar para poder salvar la crisis. Es en el rancho donde la familia Walker pasaron buena parte de sus grandes momentos. Toda la familia, de forma separada, irá a pasar el fin de semana buscando relajarse.
Incapaz de tener un hijo de forma natural, Tommy toma medidas algo desesperadas.
Capítulo 8 - Se cometieron errores (Parte I)
Dirección: Michael Lange
Guionistas: Craig Wright, Jon Robin Baitz
Reparto principal: Calista Flockhart (Kitty Walker), Rachel Griffiths (Sarah Whedon), Sally Field (Nora Holden), Ron Rifkin (Saul Holden), Dave Annable (Justin Walker), Patricia Wettig (Holly Harper)
Balthazar Getty (Thomas Walker), Sarah Jane Morris (Julia Walker), Matthew Rhys (Kevin Walker), John Pyper-Ferguson (Joe Whedon)
Resto del reparto: Kerris Dorsey (Paige Whedon), Shawn Michael Patrick (Jordan Lisco), Tyler Posey (Gabriel Whedon), Laura Jordan (Fawn), Marika Dominczyk (Tyler Altamirano), David Burke (Scotty Wandell), Luke MacFarlane (Scotty Wandell), Treat Williams (David Morton), Tom Skerritt (William Walker)
Sinopsis del capítulo:
Justin recibe una carta del gobierno, que le recluta para que luche en la guerra de Irak. Las reacciones en la familia Walker no se hacen esperar. Sin embargo, a pesar del apoyo Justin está destrozado. Sara descubre la clave de su padre y es capaz de acceder a la cuenta.
Capítulo 9 - Se cometieron errores (parte II)
Dirección: Ken Olin
Guionistas: Marc Guggenheim, Greg Berlanti
Reparto principal: Calista Flockhart (Kitty Walker), Rachel Griffiths (Sarah Whedon), Sally Field (Nora Holden), Ron Rifkin (Saul Holden), Dave Annable (Justin Walker), Patricia Wettig (Holly Harper)
Balthazar Getty (Thomas Walker), Sarah Jane Morris (Julia Walker), Matthew Rhys (Kevin Walker), John Pyper-Ferguson (Joe Whedon)
Resto del reparto: Tom Skerritt (William Walker), Alex Reznik (Doctor), Treat Williams (David Morto), Rob Lowe (Sen. Robert McCallister), Josh Hopkins (Warren Salter), Jay Huguley (Whit Peyton), David Burke (Jack Bishop), Keri Lynn Pratt (Amber Trachtenberg), Kerris Dorsey (Paige Whedon), Shawn Michael Patrick (Jordan Lisco), Michael Dempsey (Ed)
Sinopsis del capítulo:
Justin sale del hospital después de su sobredosis. Kitty hace un intento desesperado por ayudar a su hermano pequeña intentando sobornar a un senador al que entrevista en su programa.
Sara, Kevin y Tommy cogen el coche y se van a ver la finca que salvará su negocio.
Capítulo 10 - Enciende las luces
Dirección: Frederick E.O. Toye
Guionistas: Cliff Olin, Peter Calloway
Reparto principal: Calista Flockhart (Kitty Walker), Rachel Griffiths (Sarah Whedon), Sally Field (Nora Holden), Ron Rifkin (Saul Holden), Dave Annable (Justin Walker), Patricia Wettig (Holly Harper)
Balthazar Getty (Thomas Walker), Sarah Jane Morris (Julia Walker), Matthew Rhys (Kevin Walker), John Pyper-Ferguson (Joe Whedon)
Resto del reparto: Jay Huguley (Whit Peyton), Elaine Kagan (Juez de la Armada), Ron Canada (General Henricks), John Benjamin Hickey (Ginnis), Kerris Dorsey (Paige Whedon), David Burke (Jack Bishop), Josh Hopkins (Warren Salter)
Sinopsis del capítulo:
Sarah, Tommy y Saul cometen un gran error cuando intentan vender los fondos para salvar el negocio familiar. Mientras tanto, Nora hace lo que puede para no echar de menos demasiado a William en las primeras navidades sin él.
Capítulo 11 - Día de familia
Dirección: David Petrarca
Guionistas: David Marshall Grant, Molly Newman
Reparto principal: Calista Flockhart (Kitty Walker), Rachel Griffiths (Sarah Whedon), Sally Field (Nora Holden), Ron Rifkin (Saul Holden), Dave Annable (Justin Walker), Patricia Wettig (Holly Harper)
Balthazar Getty (Thomas Walker), Sarah Jane Morris (Julia Walker), Matthew Rhys (Kevin Walker), John Pyper-Ferguson (Joe Whedon)
Resto del reparto: Jeanette Brox (Claire Feller), Sasha Craig (Maya), Kerris Dorsey (Paige Whedon), Tyler Posey (Gabriel Whedon), Romy Rosemont (Consejero), Irene White (Miembro del equipo)
Sinopsis del capítulo:
La familia Walker tiene que asistir a la terapia de grupo de Justin. Kitty no sabe si aceptar la oferta de trabajo que le ha ofrecido el senador McCallister, algo a lo que se opone Kevin. Holly empieza a trabajar en Ojai Foods.
Capítulo 12 - Políticas Sexuales
Dirección: Sandy Smolan
Guionistas: Monica Breen, Alison Schapker
Reparto principal: Calista Flockhart (Kitty Walker), Rachel Griffiths (Sarah Whedon), Sally Field (Nora Holden), Ron Rifkin (Saul Holden), Dave Annable (Justin Walker), Patricia Wettig (Holly Harper)
Balthazar Getty (Thomas Walker), Sarah Jane Morris (Julia Walker), Matthew Rhys (Kevin Walker), John Pyper-Ferguson (Joe Whedon)
Resto del reparto: Caroline Aaron (Elise), Ryan Michelle Bathe (Noreen), Robert Michael Morris (Lawrence Magill), Paul Cassell (Gary Morris), Susan Santiago (Vanessa), Rob Lowe (Senador McCallister), Jason Lewis (Chad Barry)
Sinopsis del capítulo:
Kevin conoce a un chico de lo más ambiguo que dice ser heterosexual pero cuyos actos parecen decir lo contrario. Kitty tiene una gran relación con Robert, el senador republicano para el que ha empezado a trabajar recientemente. Además, toda la oficina piensa que los dos están saliendo juntos.
Azares del destino llevan a Nora y a Kitty a tener citas a ciegas que tienen resultados soprendentes.
Capítulo 13 - Algo viene
Dirección: Michael Lange
Guionistas: Sherri Cooper, David Marshall Grant
Reparto principal: Balthazar Getty (Thomas Walker), Calista Flockhart (Kitty Walker), Dave Annable (Justin Walker), John Pyper-Ferguson (Joe Whedon), Kerris Dorsey (Paige Whedon), Matthew Rhys (Kevin Walker), Patricia Wettig (Holly Harper), Rachel Griffiths (Sarah Whedon), Ron Rifkin (Saul Holden), Sally Field (Nora Holden), Sarah Jane Morris (Julia Walker)
Resto del reparto: Marika Dominczyk (Tyler Altamirano), Jason Lewis (Chad Berry), Romy Rosemont (The Counselor), Rob Lowe (Senador Robert McCallister), Marion Ross (Ida)
Sinopsis del capítulo:
La familia prepara una supuesta fiesta sorpresa para el 60 cumpleaños de Nora. Sin embargo, las sorpresas no eran las esperadas desde un principio. La fiebre asola a la familia, no se puede beber el alcohol por la presencia de Justin, la madre de Nora aparece y en el video homenaje aparece que algo que no debería estar ahí.
Capítulo 14 - La masacre de San Valentín
Dirección: Michael Schultz
Guionistas: Peter Calloway, Cliff Olin
Reparto principal: Calista Flockhart (Kitty Walker), Rachel Griffiths (Sarah Whedon), Sally Field (Nora Holden), Ron Rifkin (Saul Holden), Dave Annable (Justin Walker), Patricia Wettig (Holly Harper)
Balthazar Getty (Thomas Walker), Sarah Jane Morris (Julia Walker), Matthew Rhys (Kevin Walker), John Pyper-Ferguson (Joe Whedon)
Resto del reparto: Jason Lewis (Chad Berry), Rob Lowe (Senador McCallister), Judy Shekoni (Anfitrión), Sky Soleil (Policía), Luke MacFarlane (Scotty Wandell), D.W. Moffett (Michael Pellington), Roxy Olin (Michelle), Marika Dominczyk (Tyler Altamirano), Maxwell Perry Cotton (Cooper Whedon), Margot Kidder (Emily Craft)
Sinopsis del capítulo:
La familia Walker celebra el día de San Valentín. Nora sale a cenar con una amiga y se somete a un arriesgado viaje que la podría meter en problemas. El senador y Kitty se van de viaje para intentar conseguir fondos para la campaña del senador, que aspira a convertirse en el nuevo presidente del gobierno. Justin va a ver a Tyler para decirle lo mucho que siente la situación que provocó. La novia de Chad invita a una fiesta a Kevin, donde éste se reencontrará con un antiguo amor.
Capítulo 15 - El amor es difícil
Dirección: Michael Schultz
Guionistas: Jon Robin Baitz, Molly Newman
Reparto principal: Calista Flockhart (Kitty Walker), Rachel Griffiths (Sarah Whedon), Sally Field (Nora Holden), Ron Rifkin (Saul Holden), Dave Annable (Justin Walker), Patricia Wettig (Holly Harper)
Balthazar Getty (Thomas Walker), Sarah Jane Morris (Julia Walker), Matthew Rhys (Kevin Walker), John Pyper-Ferguson (Joe Whedon)
Resto del reparto: Tom Skerritt (William Walker), Rob Lowe (Senador McCallister), Jason Lewis (Chad Berry), Joel Grey (Dr. Jude Bar-Shalom), Naz Deravian (Dr. Colleen Singh), Ryan Michelle Bath (Noreen), Cad Olivas (niño pequeño), Roxy Olin (Michelle), Susan Santiago (Vanessa), Paul Cassell (Gary Morris)
Sinopsis del capítulo:
Joe y Sara van a terapia para intentar solucionar los problemas de su matrimonio. Una encuesta sobre la relación de Kitty y Robert molesta a Kitty. Tommy y Julia se llevan una agradable sorpresa referente al embarazo.
Capítulo 16 - La otra Walker
Dirección: Gloria Muzio
Guionistas: Monica Owusu-Breen, Alison Schapker
Reparto principal: Calista Flockhart (Kitty Walker), Rachel Griffiths (Sarah Whedon), Sally Field (Nora Holden), Ron Rifkin (Saul Holden), Dave Annable (Justin Walker), Patricia Wettig (Holly Harper Balthazar Getty ), Sarah Jane Morris (Julia Walker), Matthew Rhys (Kevin Walker), John Pyper-Ferguson (Joe Whedon), Emily VanCamp (Rebecca Walker)
Resto del reparto: Jason Lewis (Chad Berry) , Marika Dominczyk (Tyler Altamirano), Maxwell Perry Cotton (Cooper Whedon)
Sinopsis del capítulo:
Los Walker conocen finalmente al gran secreto del patriarca de la familia: la hija que tuvo con Holly, Rebbeca. Esto tendrá diferentes consecuencias en cada uno de los hermanos.
Capítulo 17 - Todo queda en casa
Dirección: David Paymer
Guionistas: Sherri Cooper, David Marshall Grant
Reparto principal: Calista Flockhart (Kitty Walker), Rachel Griffiths (Sarah Whedon), Sally Field (Nora Holden), Ron Rifkin (Saul Holden), Dave Annable (Justin Walker), Patricia Wettig (Holly Harper), Balthazar Getty (Tommy Walker), Sarah Jane Morris (Julia Walker), Matthew Rhys (Kevin Walker), John Pyper-Ferguson (Joe Whedon), Emily VanCamp (Rebecca Walker)
Resto del reparto: Kerris Dorsey (Paige Whedon), Jason Lewis (Chad Barry), Maxwell Perry Cotton (Cooper Whedon), Max Burkholder (Jake McCallister), Justine Dorsey (Sofia McCallister), Rob Lowe (Robert McCallister), Peter Coyote (Mark August)
Sinopsis del capítulo:
Nora invita a la hija ilegitima de su marido a una cena familiar en casa de los Walker en contra de los deseos de algunos de sus hijos. La relación de Kevin con una estrella del cine alcanza nuevos niveles y Nora tiene un interesante encuentro con un profesor de la Universidad
Capítulo 18 - Tres fiestas
Dirección: Sandy Smolan
Guionistas:Marc Guggenheim
Reparto principal: Calista Flockhart (Kitty Walker), Rachel Griffiths (Sarah Whedon), Sally Field (Nora Holden), Ron Rifkin (Saul Holden), Dave Annable (Justin Walker), Patricia Wettig (Holly Harper Balthazar Getty ), Sarah Jane Morris (Julia Walker), Matthew Rhys (Kevin Walker), John Pyper-Ferguson (Joe Whedon), Emily VanCamp (Rebecca Walker)
Resto del reparto: Parry Shen (Dan Silk), Kathryn Meisle (Alice Webb), Jason Lewis (Chad Barry), Margot Kidder (Emily Craft), Peter Coyote (Mark August)
Sinopsis del capítulo:
Sarah acompaña a Kitty en un viaje al pueblo del senador McCallister para entrevistar a parte de sus paisanos. Allí conocerá a su novia del instituto, la cual despertará inseguridades en Kitty. Rebecca le pide a Justin que vaya a una fiesta y él termina con el ojo morado. Chad tomará una sorprendente decisión que afectará negativamente a su relación con Kevin. Siguiendo el consejo de su amiga, Nora le pide una citaa su profesor de literatura.
Kitty vuelve a Los Angeles después de haber descubierto bastantes cosas sobre Robert y acepta que se está enamorando de él.
Capítulo 19 - Noche de juegos
Dirección: Matt Shakman
Guionistas: Molly Newman, Cliff Olin, Peter Calloway
Reparto principal: Sarah Jane Morris (Julia Walker), Sally Field (Nora Holden), Ron Rifkin (Saul Holden), Rachel Griffiths (Sarah Whedon), Patricia Wettig (Holly Harper), Matthew Rhys (Kevin Walker), Kerris Lilia Dorsey (Paige Whedon), John Pyper-Ferguson (Joe Whedon), Emily VanCamp (Rebecca Harper), Dave Annable (Justin Walker), Calista Flockhart (Kitty Walker), Balthazar Getty (Thomas Walker)
Resto del reparto: Rob Lowe (Robert McCallister), Maxwell Perry Cotton (Cooper Whedon), Jenna Elfman (Lizzie Jones-Baker), Susan Sullivan (Miranda Jones), Perry King (Curtis Jones)
Sinopsis del capítulo:
Los Walker tienen una cena con juegos incluidos a la que invitan a una familia de lo que son enemigos, invitando a Rebbeca. Kitty conoce por fin al hermano gay de McCallister e intenta concertar una cita (de desastrosos resultados) con Kevin
Capítulo 20 - Malas noticias
Dirección: Jason Moore
Guionistas: Monica Breen, Alison Schapker
Reparto principal: Calista Flockhart (Kitty Walker), Rachel Griffiths (Sarah Whedon), Sally Field (Nora Holden), Ron Rifkin (Saul Holden), Dave Annable (Justin Walker), Patricia Wettig (Holly Harper), Balthazar Getty (Tommy Walker), Sarah Jane Morris (Julia Walker), Matthew Rhys (Kevin Walker), John Pyper-Ferguson (Joe Whedon), Emily VanCamp (Rebecca Walker)
Resto del reparto: Rob Lowe (Robert McCallister), Paul Cassell (Gary Morris), Zeb Newman (Steve Cohen), Peter Coyote (Mark August)
Sinopsis del capítulo:
Rebecca le dice a Justin que Joe la besó. Joe intenta contarle a Sara la situación del beso pero antes de encuentre el valor necesario, Sara recibe la noticia de la persona menos esperada.
Cuando Nora suspende en uno de sus ensayos, su profesor le permite repetirle con una condición: que salga en una cita con él.
Kitty intenta calmar al senador McCallister después de un desastroso accidente del helicóptero de la campaña.
Capítulo 21 - Las uvas de la ira
Dirección: Michael Owen Morris
Guionistas: Sherri Cooper, David Marshall Grant
Reparto principal: Calista Flockhart (Kitty Walker), Rachel Griffiths (Sarah Whedon), Sally Field (Nora Holden), Ron Rifkin (Saul Holden), Dave Annable (Justin Walker), Patricia Wettig(Holly Harper), Balthazar Getty (Tommy Walker), Sarah Jane Morris (Julia Walker), Matthew Rhys (Kevin Walker), John Pyper-Ferguson (Joe Whedon), Emily VanCamp (Rebecca Walker).
Resto del reparto: Rob Lowe (Robert McCallister), Eric Pierpoint (Stanley Hancock), Pat Destro (Staci Hancock), Peter Coyote (Mark August)
Sinopsis del capítulo:
El viñedo que han puesto en marcha Holly y Tommy abre sus puertas y la familia entera se presenta en el evento. Los Walker dan la espalda a Joe después de que éste haya besado a Rebecca.
Además Kitty, que accidentalmente se coloca después de tomarse las pastillas equivocadas, le cuenta a su hermano que le ha pedido a Robert que se case con él y toda la familia se acaba enterando.
Holly y Nora se enfrentan abiertamente después de que la primera bese a Mark, la cita de la matriarca de los Walker.
Capítulo 22 - Hijo favorito
Dirección: Jason Moore
Guionistas: Benjamin Kruger, Daniel Silk
Reparto principal: Sarah Jane Morris (Julia Walker), Sally Field (Nora Holden), Ron Rifkin (Saul Holden), Rachel Griffiths (Sarah Whedon), Patricia Wettig (Holly Harper), Matthew Rhys (Kevin Walker), Kerris Lilla Dorsey (Paige Whedon), John Pyper-Ferguson (Joe Whedon), Emily VanCamp (Rebecca Harper), Dave Annable (Justin Walker), Calista Flockhart (Kitty Walker), Balthazar Getty (Thomas Walker)
Resto del reparto: Rob Lowe (Robert McCallister) , Darren Pettie (Daniel Cole), Joan McMurtrey (Doctor)
Sinopsis del capítulo:
A petición de Kitty, Kevin ejerce de abogado de su odiado McCallister cuando un técnico de radio le acusa de falso heroísmo y le chantajea con sacarlo a la luz.
Julia y Tommy deben hacer la elección más difíciles de sus vidas después de un problemático parto.
Capítulo 23 - Matriarcado
Dirección: Ken Olin
Guionistas: Jon Robin Baitz, Greg Berlanti
Reparto principal: Sarah Jane Morris (Julia Walker), Sally Field (Nora Holden), Ron Rifkin (Saul Holden), Rachel Griffiths (Sarah Whedon), Patricia Wettig (Holly Harper), Matthew Rhys (Kevin Walker), Kerris Lilla Dorsey (Paige Whedon), John Pyper-Ferguson (Joe Whedon), Emily VanCamp (Rebecca Harper), Dave Annable (Justin Walker), Calista Flockhart (Kitty Walker), Balthazar Getty (Thomas Walker)
Resto del reparto: Rob Lowe (Robert McCallister), Eric Winter (Jason McCallister), Garry Marshall (Jack Weiner), Carol Kiernan (Prima Margaret), Kathryn Zenna (Prima Katherine), Michael Nouri (Milo Peterman)
Sinopsis del capítulo:
Nora organiza una fiesta de compromiso para Robert y una Kitty que teme decirle a su madre que se va a ir de casa.
Justin está a punto de irse de nuevo a Irak e intenta pasar un tiempo con cada uno de los miembros de la familia.
Mientras Joe y Sarah deciden separarse temporalmente y la llegada de un viejo amigo puede afectar directamente a la vida de Saul.
