Resumen, reparto y directores de los episodios de la segunda temporada de Cinco hermanos como Frente Interno, Una Familia Americana.
Capítulo 1 - Frente Interno
Dirección: Ken Olin
Guionistas: Monica Owusu-Breen, Alison Schapker
Reparto principal: Sally Field (Nora Holden), Calista Flockhart (Kitty Walker), Rachel Griffiths (Sarah Whedon), Dave Annable (Justin Walker), Ron Rifkin (Saul Holden), Rob Lowe (Robert McCallister), Patricia Wettig(Holly Harper), Matthew Rhys (Kevin Walker), Kerris Lilla Dorsey (Paige Whedon), Emily VanCamp (Rebecca Harper), Balthazar Getty (Thomas Walker), Sarah Jane Morris (Julia Walker), Maxwell Perry Cotton (Cooper Whedon), John Pyper-Ferguson (Joe Whedon)
Resto del reparto: Eric Winter (Jason McCallister), Michael Nouri (Milo Peterman), Kimberly Atkinson (Amy), Amy Motta (Lexie), Joyce Thi Brew (Monica), Bella Shaw (Reportero), Greta Sesheta (Empleado de la Tienda), Emil Beheshti (Encargador), Mary Ann Jarou (Presentadora), Dana Snyder (Oficinista)
Sinopsis del capítulo:
Un año después de la muerte del patriarca y llevando tiempo sin oír nada sobre Justin en Oeste Medio, los Walker intentan hacer todo lo posible para mantenerse felices ante el cumpleaños de Kitty.
Sarah sigue luchando por conseguir algo de su fallido matrimonio, Kevin aprende los sacrificios que el amor verdadero tiene que hacer, Tommy tiene que ayudar a Julia, que sigue depresiva tras la muerte de su recién nacido y Kitty echa un primer vistazo al reto que supone ser la prometida de un senador.
Mientras, Saul recibe la visita de un viejo amigo con el que compartió algo más... Y Rebecca se mantienen buscando su hueco en el puzzle familiar, habiendo pasado un verano entero con Nora.
Capítulo 2 - Una Familia Americana
Dirección: Gloria Muzio
Guionistas: David Marshall Grant, Molly Newman
Reparto principal: Sally Field (Nora Holden), Calista Flockhart (Kitty Walker), Rachel Griffiths (Sarah Whedon), Dave Annable (Justin Walker), Ron Rifkin (Saul Holden), Rob Lowe (Robert McCallister), Patricia Wettig(Holly Harper), Matthew Rhys (Kevin Walker), Kerris Lilla Dorsey (Paige Whedon), Emily VanCamp (Rebecca Harper), Balthazar Getty (Thomas Walker), Sarah Jane Morris (Julia Walker)
Resto del reparto: Maxwell Perry Cotton (Cooper Whedon), Kerris Lilla Dorsey (Paige Whedon), John Pyper-Ferguson (Joe Whedon), Emily Rose (Lena Branigan), Denis O´Hare (Travis March), Phill Lewis (Dr. Peter Edwards), Tom McGowan (Luther Reeves), Tom Choi (Steward)
Sinopsis del capítulo:
Kitty, Kevin y Nora ponen rumbo a recoger a Justin, quien llega después de meses en la guerra. Mientras que Robert acude a un programa de radio en el que la hablan de su familia política, lo que no le hace ninguna gracia a los tres que permanecen viajando.
Por su parte, Tommy no consigue controlar su nueva situación con su mujer e hija y Rebecca se confiesa ante Sarah.
Capítulo 3 - La historia se repite
Dirección: Matt Shakman
Guionistas: Jon Robin Baitz, Jennifer Cecil
Reparto principal: Sally Field (Nora Holden), Calista Flockhart (Kitty Walker), Rachel Griffiths (Sarah Whedon), Dave Annable (Justin Walker), Ron Rifkin (Saul Holden), Rob Lowe (Robert McCallister), Patricia Wettig(Holly Harper), Matthew Rhys (Kevin Walker), Kerris Lilla Dorsey (Paige Whedon), Emily VanCamp (Rebecca Harper), Balthazar Getty (Thomas Walker), Sarah Jane Morris (Julia Walker)
Resto del reparto: Luke MacFarlane (Scotty Wandell), Emily Rose (Lena Branigan), Bill Smitrovich (Ben Ridge), Tess Harper (Beth Ridge), Denis O´Hare (Travis March), Marin Hinkle (Courtney McCallister), Jerry Lambert (Oficial Phipps), Shvona Lavette (Camarera), Eileen Barnett (Juez Zisman)
Sinopsis del capítulo:
El dolor de la pierna de Justin se mantiene, por lo que Rebecca y Nora deciden hacer algo para que tome medicación, conociendo el riesgo de volver a convertirse en adicto. Tommy, a su vez, se encuentra con la visita de los padres de Julia en su cada, quienes quieren llevarse a la mujer para que se relaje con ellos.
Por otro lado, Scotty vuelve a la vida de Kevin buscando un abogado que lo defienda. Kitty, por su parte, tiene que hacer frente a la ex-mujer de Robert cuando ésta amenaza con ir a Larry King para hablar de su escabrosa relación pasada con el senador.
Capítulo 4 - Estados de la Unión
Dirección: Michael Schultz
Guionistas: Sherri Cooper, Liz Tigelaar
Reparto principal: Sally Field (Nora Holden), Calista Flockhart (Kitty Walker), Rachel Griffiths (Sarah Whedon), Dave Annable (Justin Walker), Ron Rifkin (Saul Holden), Rob Lowe (Robert McCallister), Patricia Wettig(Holly Harper), Matthew Rhys (Kevin Walker), Kerris Lilla Dorsey (Paige Whedon), Emily VanCamp (Rebecca Harper), Balthazar Getty (Thomas Walker), Sarah Jane Morris (Julia Walker)
Resto del reparto: Luke MacFarlane (Scotty Wandell), Brandon Fobbs (Nick), Shi Ne Nielson (Trabajadora del Spa), Michael Nouri (Milo Peterman), Benjamin Patterson (Masajista), Emily Rose (Lena Branigan), Joseph Julian Soria (Garrett Fernandez), Josh Stamberg (Cliff), Eamonn Roche (Neil Burke), Ryan Bailey (Empleado del Hotel)
Sinopsis del capítulo:
Sarah y Kitty deciden ir a un Spa para relajar sus problemas, pero pronto se les une Nora y la tranquilidad se convierte en una aventura completamente distinta. Tommy, a su vez, se comienza a sentir solo e intenta buscar compañía. Mientras tanto, Rebbeca comienza a sospechar de la rápida recuperación del dolor de Justin por lo que intenta descubrir si toma más pastillas de las debidas.
Por otro lado, Scotty cuenta a Kevin que vio a su tío Saul en una fiesta gay por lo que el sobrino intenta hacer salir del armario a familiar y ver si ciertamente le gustan los hombres.
Capítulo 5 - Asuntos Domésticos
Dirección: Ken Olin
Guionistas: Cliff Olin, Peter Calloway
Reparto principal: Sally Field (Nora Holden), Calista Flockhart (Kitty Walker), Rachel Griffiths (Sarah Whedon), Dave Annable (Justin Walker), Ron Rifkin (Saul Holden), Rob Lowe (Robert McCallister), Patricia Wettig(Holly Harper), Matthew Rhys (Kevin Walker), Kerris Lilla Dorsey (Paige Whedon), Emily VanCamp (Rebecca Harper), Balthazar Getty (Thomas Walker), Sarah Jane Morris (Julia Walker)
Resto del reparto: Maxwell Perry Cotton (Cooper Whedon), Kerris Lilla Dorsey (Paige Whedon), John Pyper-Ferguson (Joe Whedon), Emily Rose (Lena Branigan), Denis O´Hare (Travis March), Paul Cassell (Gary Morris), Elissa Sursara (Jessica), Barbara Eve Harris (Carla Brown), Pamela Dunlap (Patricia Bower), Michael Durrell (Juez Howard Chandler), Jim Jansen (Cly Adamson), Michael Shannon (Tom Burgess)
Sinopsis del capítulo:
Sarah se enfrenta al obstáculo más difícil de su vida cuando Joe intenta conseguir la custodia de los niños y las peleas con abogados comienzan. Mientras tanto, Kitty cree estar embarazada y la noticia se extiende por toda su familia el decisivo día del debate republicano, en el que su prometido se juega el puesto.
Tommy, a su vez, sigue con su affair con Lena, a pesar de que Holly les advierta de que no lo hagan.
Capítulo 6 - Dos Hogares
Dirección: Gloria Muzio
Guionistas: Monica Owusu-Breen, Alison Schapker
Reparto principal: Sally Field (Nora Holden), Calista Flockhart (Kitty Walker), Rachel Griffiths (Sarah Whedon), Dave Annable (Justin Walker), Ron Rifkin (Saul Holden), Rob Lowe (Robert McCallister), Patricia Wettig(Holly Harper), Matthew Rhys (Kevin Walker), Kerris Lilla Dorsey (Paige Whedon), Emily VanCamp (Rebecca Harper), Balthazar Getty (Thomas Walker), Sarah Jane Morris (Julia Walker)
Resto del reparto: John Pyper-Ferguson (Joe Whedon), Luke MacFarlane (Scotty Wandell), Emily Rose (Lena Branigan), Denis O´Hare (Travis March), Danny Glover (Isaac Marshall), Jordan Baker (Dra. Sara Toni), Christine Lucas (Enfermera)
Sinopsis del capítulo:
Kitty y Robert reciben a Isaac Marshall, un reputado analista político y viejo amigo de la periodista que llega para aconsejarles sobre el embarazo en la campaña. Un hombre del que el candidato a la presidencia no se fía por sus juegos sucios del pasado. Por otro lado, Kevin sigue relacionándose con Scotty aunque quiere mantener la promesa hecha a Jason.
El problema de Justin, a su vez, sigue adelante destruyendo a Rebecca que está cansada de cuidar de su hermano. Lena además se envuelve en este conflicto entre familia, al igual que lo est con Tommy. Sarah, por su parte, tiene que sobrellevar el alejamiento de sus hijos, un problema que Paige no lleva exactamente bien.
Capítulo 7 - 36 Horas
Dirección: David Paymer
Guionistas: Molly Newman, David Marshall Grant
Reparto principal: Sally Field (Nora Holden), Calista Flockhart (Kitty Walker), Rachel Griffiths (Sarah Whedon), Dave Annable (Justin Walker), Ron Rifkin (Saul Holden), Rob Lowe (Robert McCallister), Patricia Wettig(Holly Harper), Matthew Rhys (Kevin Walker), Kerris Lilla Dorsey (Paige Whedon), Emily VanCamp (Rebecca Harper), Balthazar Getty (Thomas Walker), Sarah Jane Morris (Julia Walker)
Resto del reparto: Denis O´Hare (Travis March), Emily Rose (Lena Branigan), Ned Bellamy (Cutler Weeks), Justine Dorsey (Sophie McCallister), Martha Boles (Melanie Cox), Erik Alexander Gavica (Camello), Joseph Kim (Phil)
Sinopsis del capítulo:
Justin es pillado tomando drogas por lo que su familia prepara una reunión donde sale a relucir todo lo que el joven de los hermanos cree sobre los que le rodean. Después de esta pelea Nora se da cuenta de que algunas relaciones tienen que cambiar. La comunicación en la familia no se mantiene, con Tommy y Lena juntos y Kevin intentando que su tío Saul descubra su secreto.
Por otra parte, Scotty y Kevin intentan hacer progresar sus vidas como amigos y compañeros de piso.
Capítulo 8 - Algo Nuevo
Dirección: Michael Owen Morris
Guionistas: Jennifer Cecil, Sherri Cooper
Reparto principal: Sally Field (Nora Holden), Calista Flockhart (Kitty Walker), Rachel Griffiths (Sarah Whedon), Dave Annable (Justin Walker), Ron Rifkin (Saul Holden), Rob Lowe (Robert McCallister), Patricia Wettig(Holly Harper), Matthew Rhys (Kevin Walker), Kerris Lilla Dorsey (Paige Whedon), Emily VanCamp (Rebecca Harper), Balthazar Getty (Thomas Walker), Sarah Jane Morris (Julia Walker)
Resto del reparto: Denis O´Hare (Travis March), Emily Rose (Lena Branigan), Luke MacFarlane (Scotty Wandell), Chevy Chase (Stan Harris), Jordi Caballero (Mario), Linda Bisesti (Modista), Scotty Wandell (Luke Macfarlane), Karl Christina (Coreografo), Lyle Lovett (él mismo), Steven Weber (Graham Finch), Yesenia Adame (Martena)
Sinopsis del capítulo:
Robert y Kitty se ocupan de los últimos preparativos de su boda con bailes, trajes y sorpresas, pero la novia cree que su novio no está tan emocionado como debería. Sarah tiene nuevo consultor de negocios que le atrae para salir a cenar aunque tenga sentimientos encontrados. También Nora tiene una cita con su primer amor.
Por otro lado, Julia e hija vuelven a casa, haciendo que Tommy quiera cerrar su relación con Lena. A la par que la joven se acerca a otro hermano. Mientras tanto, Kevin quiere proseguir su relación con Scotty.
Capítulo 9 - Sagrado Matrimonio
Dirección: Robert Lieberman
Guionistas: Alison Shapker, Monica Breen, Mark B. Perry
Reparto principal: Sally Field (Nora Holden), Calista Flockhart (Kitty Walker), Rachel Griffiths (Sarah Whedon), Dave Annable (Justin Walker), Ron Rifkin (Saul Holden), Rob Lowe (Robert McCallister), Patricia Wettig(Holly Harper), Matthew Rhys (Kevin Walker), Kerris Lilla Dorsey (Paige Whedon), Emily VanCamp (Rebecca Harper), Balthazar Getty (Thomas Walker), Sarah Jane Morris (Julia Walker)
Resto del reparto: Kerris Lilla Dorsey (Paige Whedon), Maxwell Perry Cotton (Cooper Whedon), Danny Glover (Isaac Marshall), Luke MacFarlane (Scotty Wandell), Emily Rose (Lena Branigan), Denis O´Hare (Travis March), Justine Dorsey (Sophie McCallister), Ken Olin (David Caplan), Chevy Chase (Stan Harris), Max Burkholder (Jack McCallister), Garry Marshall (Jack Wiener), Steven Anderson (Oficiante), Cassius Willis (Agente), Alejandro Cardenas (Camarero)
Sinopsis del capítulo:
Llega el día de la boda entre Robert y Kitty, al mismo tiempo que el escándalo del pasado del antiguo militar está a punto de resurgir. Para arreglar el problema, la novia vuelve a llamar a su amigo Isaac Marshall.
Todos los familiares se juntan para acudir al esperado evento. Nora acude con Stan y Justin con Lena, dos parejas que causaran problemas y discusiones en la fiesta.
Capítulo 13 - Ansiedad Por La Separación
Dirección: Gloria Muzio
Guionistas: David Marshall Grant, Molly Newman
Reparto principal: Sally Field (Nora Holden), Calista Flockhart (Kitty Walker), Rachel Griffiths (Sarah Whedon), Dave Annable (Justin Walker), Ron Rifkin (Saul Holden), Rob Lowe (Robert McCallister), Patricia Wettig (Holly Harper), Matthew Rhys (Kevin Walker), Kerris Lilla Dorsey (Paige Whedon), Emily VanCamp (Rebecca Harper), Balthazar Getty (Thomas Walker), Sarah Jane Morris (Julia Walker)
Sinopsis del capítulo:
Robert y Kitty deciden finalmente ir a una clínica de fertilidad para tener un hijo. Además, Justin y Rebecca se hacen un test de ADN para saber con seguridad si realmente están emparentados o no.
Capítulo 14 - Doble Negativo
Dirección: Michael Schultz
Guionistas: Josh Reims, Liz Tigelaar
Reparto principal: Sally Field (Nora Holden), Calista Flockhart (Kitty Walker), Rachel Griffiths (Sarah Whedon), Dave Annable (Justin Walker), Ron Rifkin (Saul Holden), Rob Lowe (Robert McCallister), Patricia Wettig (Holly Harper), Matthew Rhys (Kevin Walker), Kerris Lilla Dorsey (Paige Whedon), Emily VanCamp (Rebecca Harper), Balthazar Getty (Thomas Walker), Sarah Jane Morris (Julia Walker)
Sinopsis del capítulo:
Kevin se ofrece para ayudar a Scotty a archivar sus papeles para que solucione sus problemas económicos. Mientras tanto, Nora quiere comenzar de nuevo y visita a un decorador. Además, la familia acude a una colecta para recaudar dinero para la investigación del cáncer.
Capítulo 15 - Obstáculo Moral
Dirección: Michael Owen Morris
Guionistas: Jason Wilborn, Sherri Cooper
Sinopsis del capítulo:
Holly se convierte en la salvadora de Comidas Ojai después de que uno de los negocios internacionales salga mal. Además, Scotty y Kevin pasan por un momento de cambio en sus vidas, Justin llega con noticias sobre uno de los miembros de la familia y Saúl hace una confesión.
