House - Capítulos de la 4ª temporada

Capítulo 1 - Sólo

Dirección: Deran Sarafian

Sinopsis del capítulo:

House está sólo ahora y tiene que diagnosticar sin ayuda de nadie a una joven que sobrevivió después de que un edificio se derrumbara con ella dentro. Mientras tanto, Cuddy presiona a House para que contrate a un nuevo equipo.

Capítulo 2 - Elegidos Para la Gloria

Dirección: Deran Sarafian

Guionistas: Doris Egan, Leonard Dick

Sinopsis del capítulo:

Una mujer tiene extraños síntomas mientras realiza una prueba de aviación y acude al Doctor House para que descubra lo que le ocurre. Mientras House y su nuevo equipo intentan diagnosticar a la mujer, él tiene que seleccionar a los mejores del equipo que ha reclutado.

Capítulo 3 - 97 Segundos

Dirección: David Platt

Guionistas: Russel Friend, Garrett Lerner

Sinopsis del capítulo:

Los candidatos se han reducido a diez personas, cinco hombres y cinco mujeres, que tendrán que competir entre ellos para diagnosticar correctamente a un hombre en una silla de ruedas. Mientras tanto, House conoce a un hombre que le dice que los 97 segundos que estuvo en coma fueron los mejores de su vida y Foreman trata a su propio equipo de forma parecida a como lo hace House.

Capítulo 4 - Los Ángeles de la Guarda

Dirección: Deran Sarafian

Guionistas: David Hoselton

Sinopsis del capítulo:

Una mujer que trabaja en una funeraria entra en shock y es llevada a que sea House quien la atienda. Además, la paciente cree que ve muertos. House y sus siete estudiantes tendrán que descubrir que le ocurre.

Mientras tanto, Foreman busca trabajo después de haber sido despedido del anterior y Cameron trata de ayudar a uno de los estudiantes de House.

Capítulo 5 - Espejito, Espejito

Dirección: David Platt

Guionistas: David Foster II

Sinopsis del capítulo:

La reincorporación de Foreman no parece tener la aprobación de House. Es más, el irrespetuoso médico le hará la vida imposible. Paralelamente, los candidatos siguen luchando por un puesto en el hospital y, para ello, tendrán que enfrentarse a un nuevo caso médico. Se trata de un hombre enfermo con dificultades para respirar y para recordar su identidad.

Además, el paciente tiende a imitar la personalidad de todo aquel que le rodea. House aprovechará estos síntomas y manipulará al hombre para juzgar a otros.

Capítulo 6 - Lo que haga falta

Dirección: Juan J. Campanella

Sinopsis del capítulo:

Básicamente sin información y sin historial médico, House tiene que tratar a un paciente que es agente de la CIA y que sufre una rara enfermedad. El médico tendrá que recurrir a métodos poco ortodoxos para su diagnóstico.

Será una doctora de la CIA la que acuda a House para que le ayude a curar al agente. Mientras, en el hospital, los candidatos que aún quedan para la selección, estarán dirigidos por Foreman para tratar a una paciente que es piloto de carreras y que llega al hospital con un extraño cuadro.

Capítulo 7 - Feo

Dirección: David Straiton

Guionistas: Sean Whitesell

Sinopsis del capítulo:

Un chico prodigio con una extraña deformación en la cara llega al hospital. House y sus aspirantes tendrán el deber de tratarle, sin embargo la presencia de los equipos de televisión hará difícil la situación.

Capítulo 8 - Bendita Ignorancia

Dirección: Lesli Linka Glatter

Guionistas: Sara Hess

Sinopsis del capítulo:

Un prestigioso ilusionista sufre un paro cardiaco al sumergirse en un tanque lleno de agua para realizar un complejo truco de magia. House piensa que el paciente no tiene ninguna enfermedad, sino que falló su truco e intentó despistar al público. Por otro lado, House recibe la orden de despedir a uno de los candidatos y uno de ellos, Cole, hará un trato con Cuddy para conseguir la inmunidad.

Capítulo 9 - Juegos

Dirección: Deran Sarafian

Guionistas: Eli Attie

Sinopsis del capítulo:

Bajo presión de Cuddy, ha llegado el momento de que House elija por fin a su equipo. Para ello, deberá quedarse finalmente con dos de los candidatos. El caso que tratarán esta vez es el de Jimmy Quidd, un músico adicto a las drogas que llega al hospital con síntomas graves. Los candidatos que diagnostiquen bien al paciente serán los que tengan una plaza en el Hospital junto a House. La elección final traerá sorpresas.

Capítulo 10 - Qué Mentira Más Maravillosa

Dirección: Matt Shakman

Guionistas: Pamela Davis

Sinopsis del capítulo:

El nuevo equipo de House tendrá que tratar a una madre y una hija que sufren un accidente durante un entrenamiento de escalada. La madre sufre una extraña parálisis en las manos, mientras la hija cae desde una altura considerable. El equipo de House tendrá que averiguar qué rara enfermedad sufre la madre y cómo combatirla. Es Navidad, y House recibe algunos regalos inesperados en el Princeton Plainsboro.

Capítulo 11 - Congelados

Dirección: David Straiton

Guionistas: Liz Friedman

Sinopsis del capítulo:

House deberá diagnosticar la enfermedad de una doctora que ha caído enferma y que se encuentra trabajando en una base del Polo Sur. Aislada y a miles de kilómetros de distancia es imposible recibir ayuda médica, por lo que House deberá diagnosticarla y curarla a distancia, a través de su ordenador. House se sentirá atraído por la paciente. Mientras, Wilson, está viendose con una mujer y House le seguirá hasta descubrir de quien se trata.

Capítulo 12 - No Cambies Nunca

Dirección: Deran Sarafian

Guionistas: Leonard Dick, Doris Egan

Sinopsis del capítulo:

House y su equipo deben diagnosticar la enfermedad de una mujer judía que el día de su boda sufrió un desvanecimiento. A partir de su entrada en el hospital la mujer empeorará y comenzará el arduo trabajo de los médicos por averiguar qué le ha sucedido. La paciente fue productora musical y acaba de convertirse al judaismo, House piensa que su enfermedad puede estar relacionada con su repentina conversión.

Por otro lado House está muy interesado en seguir la relación de Wilson con su nueva novia, una mujer que tiene una personalidad muy parecida a la de House.

Capítulo 13 - No se puede ser tan bueno

Dirección: Deran Sarafian

Guionistas: David Hoselton, David Shore

Sinopsis del capítulo:

House debe atender a una paciente que entra en el hospital con síntomas que esconden un problema mayor. Pero el doctor se preocupará más de esquivar las órdenes de Cuddy y de luchar con Amber para ver quién pasa más tiempo con Wilson, que de resolver el caso de la paciente.

Capítulo 14 - Vive tu sueño

Dirección: David Straiton

Guionistas: Sara Hess, Liz Friedman

Sinopsis del capítulo:

House tiene que tratar a una estrella de los culebrones. El Doctor cree que está en un grave estado a pesar de que los síntomas no lo indican. Mientras tanto, Amber y Wilson tienen su primera pelea.

Capítulo 15 - La cabeza de House

Dirección: Greg Yaitanes

Guionistas: Russel Friend, Garrett Lerner, Doris Egan, David Foster II, Peter Blake IV

Sinopsis del capítulo:

Un accidente de autobús deja a House con un severo daño cerebral y con amnesia parcial. El accidente dejará además a varias personas heridas y seriamente afectadas. Pero House es incapaz de recordar lo que sucedió antes del choque y está convencido que uno de los pasajeros mostraba signos de padecer una grave enfermedad mortal. Para salvarlo, luchará por recordar de qué persona se trata.

A pesar de la consternación del equipo por la situación en la que se encuentra, House luchará desesperadamente por intentar recordar y juntar todas las piezas del puzzle para salvar a la persona que puede estar muriéndose.

Capítulo 16 - El corazón de Wilson

Dirección: Katie Jacobs

Guionistas: Russel Friend, Garrett Lerner, Doris Egan, David Foster II, Peter Blake IV

Sinopsis del capítulo:

House sigue superando los daños ocasionados por el accidente de autobús y luchando por recobrar la memoria, pero sobre todo sigue intentando recordar quién es la persona a la que le detectó terribles síntomas antes del choque para evitar que muera. Además, la amistad de House con Wilson se pone a prueba.