Resumen y actores de los capítulos de la primera temporada de Alias como La verdad sea dicha, Así empieza, Paridad, Un corazón roto.

Capítulo 1 - La verdad sea dicha

Dirección: J.J. Abrams

Guionistas: J.J. Abrams

Reparto principal: Kevin Weisman (Marshall J. Flinkman), Jennifer Garner (Sydney Anne Bristow), Merrin Dungey (Francine `Francie´Calfo), Carl Lumbly (Marcus R. Dixon), Ron Rifkin (Arvin Sloane), Michael Vartan (Michael C. Vaughn), Victor Garber (Jonathan `Jack´ Donahue Bristow), Bradley Cooper (William `Will´ D. Tippin)

Resto del reparto: Terry OQuinn (Oficial Especial del FBI Kendall), Ric Young (Hombre con gafas y traje), Lo Ming (Agente Ming Lo), Greg Grunberg (Eric Weiss), Angus Scrimm (Agente Calvin McCullough – SD-6), Edward Atterton (Danny Hecht), Jay Gerber (Profesor Mizzy), William Wellman, Jr. (Cura), Lorenzo Callender (Mensajero), Greg Collins (Kenny), Vicki Davis (Intern), Ron Letterman (Pasajero del avión), Raymond Ma (Hombre de negocios Taiwanes), Miguel Najera (Agente Gonzales), Greta Sesheta (Recepcionista de la CIA), Philip Tan (Oficial de seguridad taiwanes), Erik Betts (Agente de la CIA), Nancy Wetzel (Amy Tippin)

Sinopsis del capítulo:

Reclutada al entrar en la Universidad como agente secreto del SD-6, la antes tímida y solitaria Sydney Bristow no se podía imaginar cómo este trabajo iba a suponer un cambio radical en su vida.

Ahora, su novio le ha propuesto matrimonio y todo parece ir sobre ruedas. Sin embargo, va a descubrir una serie de secretos que no sólo van a poner en peligro su vida, sino también la seguridad del mundo libre.

Capítulo 2 - Así empieza

Dirección: Ken Olin

Guionistas: J.J. Abrams

Reparto principal: Kevin Weisman (Marshall J. Flinkman), Jennifer Garner (Sydney Anne Bristow), Merrin Dungey (Francine `Francie´Calfo), Carl Lumbly (Marcus R. Dixon), Ron Rifkin (Arvin Sloane), Michael Vartan (Michael C. Vaughn), Victor Garber (Jonathan `Jack´ Donahue Bristow), Bradley Cooper (William `Will´ D. Tippin)

Resto del reparto: James Handy (Dirección de operaciones de la CIA en Los Ángeles Arthur Delvin), Evan Parke (Charlie), Sarah Shahi (Jenny), Ammar Daraiseh (Ayudante), Ravil Issyanov (Luri Karpachev), Aharon Ipalé (Ineni Hassan), Alexander Kuznetsov (Kazimir Shcherbakov), John Aylward (Oficial de la CIA Davenport), Azdine Melliti (Guardaespaldas), John Storey (Oficial de la CIA), Xavier J. Nathan (Oficial Francés), Gregory Phelan (Estudiante), Seema Rahmani (Sara)

Sinopsis del capítulo:

Sydney habla con el agente de la CIA, Vaughn, sobre su misión y la organización general del SD-6. En su nuevo papel como doble agente de la CIA, la intención de Sidney es destruir el SD-6 en cuestión de semanas. Pero Vaughn le demuestra que esta organización es mucho más importante de lo que parece, y Sidney se ve obligada a aceptar que la llevará mucho más tiempo cumplir esta misión.

Capítulo 3 - Paridad

Dirección: Mikael Salomon

Guionistas: Roberto Orci, Alex Kurtzman

Reparto principal: Kevin Weisman (Marshall J. Flinkman), Jennifer Garner (Sydney Anne Bristow), Merrin Dungey (Francine `Francie´Calfo), Carl Lumbly (Marcus R. Dixon), Ron Rifkin (Arvin Sloane), Michael Vartan (Michael C. Vaughn), Victor Garber (Jonathan `Jack´ Donahue Bristow), Bradley Cooper (William `Will´ D. Tippin)

Resto del reparto: Evan Parke (Charlie), Gina Torres (Anna Espinosa), Cass Asher (Agente Especial Schwartz del SD-6), Aharon Ipalé (Ineni Hassan), Keone Young (Profesor Choy), Elaine Kagan (June Litvack), Mark Rolston (Seth Lambert), Carole Gutierrez (Laura Stenson), Duane Journey (Lider del equipo de francotiradores), Luis Medina (Eduardo Benegas), Randy Mulkey (Oficial de la marina), Russell Alexander Orozco (Desconocido), Alfonso Paz (Oficial de Seguridad), Tony Sears (Agente del SD-6), Anthony Vatsula (Doorman)

Sinopsis del capítulo:

Tras regresar de una misión, Sloane envía a Sydney y a Dixon a Madrid para un peligroso cometido: robar una caja hermética que contiene un códice de finales del siglo XV. Sin embargo una agencia rival rusa también anda detrás del códice y Sydney debe enfrentarse a otra agente, Anna Espinosa.

Por otro lado, la muerte de Danny sigue afectando profundamente a Will, más aun cuando conoce una extraña circunstancia relacionada con su muerte.

Capítulo 4 - Un corazón roto

Dirección: Harry Winer

Guionistas: Vanessa Taylor

Reparto principal: Kevin Weisman (Marshall J. Flinkman), Jennifer Garner (Sydney Anne Bristow), Merrin Dungey (Francine `Francie´Calfo), Carl Lumbly (Marcus R. Dixon), Ron Rifkin (Arvin Sloane), Michael Vartan (Michael C. Vaughn), Victor Garber (Jonathan `Jack´ Donahue Bristow), Bradley Cooper (William `Will´ D. Tippin)

Resto del reparto: Gina Torres (Anna Espinosa), Evan Parke (Charlie), Sarah Shahi (Jenny), Angus Scrimm (Agente Calvin McCullough – SD-6), Cass Asher (Agente Especial Schwartz del SD-6), Bernard White (Sawari), Maurice Chasse (Jacqnoud), Faran Tahir (Bak Ibrahim), Miguel Sandoval (Agente Anthony Russek del SD-6), Jeff Chase (Guardaespaldas), Sayed Badreya (Vendedor), Subash Kundanmal (Dhiren Patel), Soren Hellerup (Doctor), Haley Gilbert (Rachel), Alex Veadov (Official), Tony Sears (Agente alemán del SD-6), Hector Aristizabal (Camarero), Arabella Holzbog (Madre de Sydney)

Sinopsis del capítulo:

Sydney y su rival rusa, Anna, memorizan el código binario antes de que sea destruido. Sydney duda sobre si su actuación ha sido la correcta. El código que han memorizado corresponde a las coordenadas de un lugar en Málaga donde se encuentra una iglesia y es allí donde las dos agentes vuelven a encontrarse, para descifrar la única pista que tienen: Sol de Oro.

Aunque la misión para Sydney no termina allí, su siguiente destino será Marruecos. Por otro lado Francie, pide consejo a Sydney para resolver su mala situación con su pareja. Y Will continúa buscando la verdad sobre la muerte de Danny.

Capítulo 5 - El doble

Dirección: Ken Olin

Guionistas: Daniel Arkin

Reparto principal: Kevin Weisman (Marshall J. Flinkman), Jennifer Garner (Sydney Anne Bristow), Merrin Dungey (Francine `Francie´Calfo), Carl Lumbly (Marcus R. Dixon), Ron Rifkin (Arvin Sloane), Michael Vartan (Michael C. Vaughn), Victor Garber (Jonathan `Jack´ Donahue Bristow), Bradley Cooper (William `Will´ D. Tippin)

Resto del reparto: Yvonne Farrow (Diane Dixon), Arabella Holzbog (Laura Bristow), Tristin Mays (Hija de Dixon), Subash Kundanmal (Patel), Robert Bailey Jr. (Hijo de Dixon), Keven E. West (Oficial de la CIA Logan), Clint Lilly (Guardaespaldas de Patel), Kenneth Ivan (Desconocido), Tom Everett (Agente de la CIA Paul Kelvin), Lori Heuring (Kate Jones/Eloise Kurtz), Norbert Weisser (Jeroen Schiller), Maurice Chasse (Jacqnoud), Kevin Mitnick (Hacker), Jeff Chase (Guardaespaldas), Pablo Santos (Roy)

Sinopsis del capítulo:

En San Paolo, Sydney debe evitar que una bomba que ha sido colocada en el cuerpo de uno de los cooperantes de de UCO explote. Y Dixon tratará de extraer quirúrgicamente el explosivo. Y Michael Vaughn informa a Sydney de que su padre pueda trabajar para una tercera agencia operativa secreta, lo que hace que ella comience a desconfiar de las verdaderas intenciones de su padre.

En Los Ángeles, Francie le dice a Sydney que está organizando una fiesta de Halloween. Y Will que sigue con la investigación sobre la muerte de Danny y conoce a una mujer que confiesa que estuvo con él poco antes de su muerte.

Capítulo 6 - Ajuste de cuentas

Dirección: Daniel Attias

Guionistas: Jesse Alexander

Reparto principal: Kevin Weisman (Marshall J. Flinkman), Jennifer Garner (Sydney Anne Bristow), Merrin Dungey (Francine `Francie´Calfo), Carl Lumbly (Marcus R. Dixon), Ron Rifkin (Arvin Sloane), Michael Vartan (Michael C. Vaughn), Victor Garber (Jonathan `Jack´ Donahue Bristow), Bradley Cooper (William `Will´ D. Tippin)

Resto del reparto: Evan Parke (Charlie), Sarah Shahi (Jenny), Christopher Grove (Gallery Manager), Dennis Keifer (Desconocido), Yevgeni Lazarev (Agente Kreshnik), Maurice Godin (Agente Fisher), Nancy Wetzel (Amy Tippen), Tom Waite (Guardia #1), Neil Dickson (John Smythe), Daniel Betances (Pearson), Haley Gilbert (Rachel), Lori Heuring (Kate Jones/Eloise Kurtz), Paul Lieber (Bentley Calder), Arabella Holzbog (Laura Bristow), John Hannah (Martin Shepard), Eugene Lazarev (Dr. Kreshnik), Cole Petersen (Boy), Nancy Dussault (Señora Calder)

Sinopsis del capítulo:

Sydney está aturdida tras conocer la muerte de cuatro agentes de la CIA en una explosión. Además se entera de que su padre, Jack, no trabajará más tiempo a su lado en el SD-6 y que el accidente que causó la muerte de su madre estaba relacionado con la actividad como espía de su padre.

Por todo ello, comienza a sospechar de las intenciones de Jack y pide consejo a Michael, que es la única persona que la puede escuchar. Marshall descubre que la red informática de la CIA tiene una infiltración.

Mientras Francie vuelve a quedar con su novio y descubrirá para su tranquilidad que sus intenciones que no tienen nada que ver con lo que ella creía. Por otro lado, Will descubre la identidad de la mujer que declaró haber conocido a Danny antes de su muerte.

Capítulo 7 - Daltónico

Dirección: Jack Bender

Guionistas: Roberto Orci, Alex Kurtzman

Reparto principal: Kevin Weisman (Marshall J. Flinkman), Jennifer Garner (Sydney Anne Bristow), Merrin Dungey (Francine `Francie´Calfo), Carl Lumbly (Marcus R. Dixon), Ron Rifkin (Arvin Sloane), Michael Vartan (Michael C. Vaughn), Victor Garber (Jonathan `Jack´ Donahue Bristow), Bradley Cooper (William `Will´ D. Tippin)

Resto del reparto: Sarah Shahi (Jenny), Evan Parke (Charlie), Dennis Keifer (Desconocido), Yevgeni Lazarev (Agente Kreshnik), Derek Mears (Rumano), Mark Galasso (Ed Davis), Eugene Lazarev (Agente Kreshnik), Elaine Kagan (June Litvack), John Hannah (Martin Shepard)

Sinopsis del capítulo:

Sydney es secuestrada en un psiquiátrico de Bucarest, Rumanía, tras encontrar a otro agente del SD-6 muerto. Los secuestradores quieren interrogarla para saber si recibió información de un hombre, Shepard, que está interno en el psiquiátrico con un cuadro de amnesia que le impide recordar su pasado.

Sydney intenta que Shepard colabore con ella para huir y así lograr la información que necesita para la misión. Pronto descubrirá que este hombre está relacionado con un hecho importante de su vida. Por otra parte, Jack se sincera con su hija y le explica su verdadera implicación con la muerte de su madre hace veinte años.

Mientras en Los Ángeles, Will sigue investigando la muerte de Danny y descubre que hay otro asesinato relacionado e intenta que este caso sea publicado, aunque tendrá cierta oposición de su jefa. Y a la vuelta a casa de Sydney, Francie tiene preparada la cena de Acción de Gracias, para celebrarlo juntas.

Capítulo 8 - El tiempo dirá

Dirección: Perry Lang

Guionistas: Jeff Pinkner

Reparto principal: Kevin Weisman (Marshall J. Flinkman), Jennifer Garner (Sydney Anne Bristow), Merrin Dungey (Francine `Francie´Calfo), Carl Lumbly (Marcus R. Dixon), Ron Rifkin (Arvin Sloane), Michael Vartan (Michael C. Vaughn), Victor Garber (Jonathan `Jack´ Donahue Bristow), Bradley Cooper (William `Will´ D. Tippin)

Resto del reparto: Gina Torres (Anna Espinosa), Paul Anthony Scott (Guardia), Sam Ayers (Hombre al teléfono), Michael Halsey (Profesor Hoyt), Jack Axelrod (Giovanni Donato), Elaine Kagan (June Litvack), Keone Young (Profesor Choy), Peter Dennis (Profesor Bloom), Robert Clendenin (Kostia Bergman), Tobin Bell (Agente Dreyer)

Sinopsis del capítulo:

Sydney viaja a la universidad de Oxford tras la pista de otro de los misteriosos inventos de Rambaldi. Un extraño reloj que es una pista más de su rompecabezas, para conseguirlo tendrá que enfrentarse con Ana Espinosa que también esta en Oxford.

Los problemas de Sydney no terminan con Ana. Sloan ha colocado a un agente para que la vigile y controle. El SD6 sabe que tiene un topo entre sus filas y encontrarlo es prioritario para la división de seguridad. Sydney tiene que enfrentarse a un sofisticado detector de mentiras para convencer a Sloan de que ella no es el agente doble.

El agente Vaughn de la CIA ayuda a Sydney a superar el detector de mentiras pero no consigue disipar todas las sospechas que sobre ella existen. Un exploración meticulosa del reloj de Rambaldi revela que combinándolo con otro de los objetos rescatados por Sydney muestra una carta astral de un determinado lugar a una hora precisa. Ese lugar es una montaña entre Argentina y Chile. Sydney viaja con Dixon para investigar el lugar pero allí les está esperando Ana.

Capítulo 9 - Mea culpa

Dirección: Ken Olin

Guionistas: Debra J. Fisher, Erica Messer

Reparto principal: Kevin Weisman (Marshall J. Flinkman), Jennifer Garner (Sydney Anne Bristow), Merrin Dungey (Francine `Francie´Calfo), Carl Lumbly (Marcus R. Dixon), Ron Rifkin (Arvin Sloane), Michael Vartan (Michael C. Vaughn), Victor Garber (Jonathan `Jack´ Donahue Bristow), Bradley Cooper (William `Will´ D. Tippin)

Resto del reparto: Yvonne Farrow (Diane Dixon), Jon Brent Curry (Phillips), Moe Irvin (Agente de la C.I.A.), Cosimo Fusco (Logan Gerace), David Franco (Guardia), Kaline Carr (Asistente de Franco), Richard F. Whiten (Oficial), Timothy Halligan (Dr. Mallaska), David St. James (Sr. Franco), Christopher Thornton (Nevil), Timothy Landfield (Kretchmer), Tobin Bell (Agente Dreyer del SD-6), Miguel Sandoval (Agente Anthony Russek del SD-6)

Sinopsis del capítulo:

La vida de Dixon se mantiene en un hilo después de ser herido en una misión. Sloane es informado por su superior que Sydney es el topo del SD-6 y le advierte que debe solucionar el problema.

Jack descubre la orden de asesinato, y debe convencer a Vaughn de que puede tratarse de una trampa para desenmascarar a la CIA.

La investigación de Will sobre la muerte de Danny le pone en peligro.

Capítulo 10 - Espíritu

Dirección: Jack Bender

Guionistas: J.J. Abrams, Vanessa Taylor

Reparto principal: Kevin Weisman (Marshall J. Flinkman), Jennifer Garner (Sydney Anne Bristow), Merrin Dungey (Francine `Francie´Calfo), Carl Lumbly (Marcus R. Dixon), Ron Rifkin (Arvin Sloane), Michael Vartan (Michael C. Vaughn), Victor Garber (Jonathan `Jack´ Donahue Bristow), Bradley Cooper (William `Will´ D. Tippin)

Resto del reparto: Don Took (Agente Grey), Sarah Shahi (Jenny), Dean Grimes (Guardia), Nancy Wetzel (Amy Tippin), Scott Vance (Agente de la sección de seguridad 1), Scott Paulin (Robert Stoller), Miguel Sandoval (Agente Anthony Russek del SD-6), Aharon Ipalé (Ineni Hassan/Nebseni Saad), Kevin McCorkle (Agente), Erica Inez (Director del Hotel), James Warwick (Severn Driscoll), Scott Ellis Loring (Agente Gordon), Christopher Thornton (Nevil), Conrad Gamble III (Chico guardia)

Sinopsis del capítulo:

Jack encuentra el camino para salvar a Sydney cuando descubre que Sloane ha ordenado su tortura y su muerte por ser el presunto topo del SD-6. Will comete el fallo de su vida cuando comienza la investigación de un nombre escuchado en un misterioso cassette SD-6.

A Jack le piden que mate a alguien cercano a él para ganarse la confianza de un traficante de armas, Hassan.

Capítulo 11 - La confesión

Dirección: Harry Winer

Guionistas: J.J. Abrams, Daniel Arkin

Reparto principal: Kevin Weisman (Marshall J. Flinkman), Jennifer Garner (Sydney Anne Bristow), Merrin Dungey (Francine `Francie´Calfo), Carl Lumbly (Marcus R. Dixon), Ron Rifkin (Arvin Sloane), Michael Vartan (Michael C. Vaughn), Victor Garber (Jonathan `Jack´ Donahue Bristow), Bradley Cooper (William `Will´ D. Tippin)

Resto del reparto: James Handy (Devlin), Greg Grunberg (Agente Eric Weiss), Vincent Lappas (Techie), Matthew James Williamson (Chico guardia), J. Anthony McCarthy (Bouncer), Aharon Ipalé (Aninni Hassan), Francesco Quinn (Minos Sakkoulas), Joanne Young (Mychella)

Sinopsis del capítulo:

Jack y Syney trabajan juntos para capturar a Hassan, engañando al SD-6 y a Sloane haciéndoles creer que él está muerto.

Vaughn descubre una evidéncia de que Jack ha debido ser el responsable de las muertes de una docena de oficiales de la CIA hace varios años.

Capítulo 12 - La caja

Dirección: Jack Bender

Guionistas: Jesse Alexander, John Eisendrath

Reparto principal: Kevin Weisman (Marshall J. Flinkman), Jennifer Garner (Sydney Anne Bristow), Merrin Dungey (Francine `Francie´Calfo), Carl Lumbly (Marcus R. Dixon), Ron Rifkin (Arvin Sloane), Michael Vartan (Michael C. Vaughn), Victor Garber (Jonathan `Jack´ Donahue Bristow), Bradley Cooper (William `Will´ D. Tippin)

Resto del reparto: Joey Slotnick (Steven Haladki), Sarah Shahi (Jenny), Patricia Wettig (Dr. Judy Barnett), Quentin Tarantino (McKenas Cole), Agnes Bruckner (Kelly McNeil), Jennifer Tung (Toni), Ben Bray (Tchen), Kristof Konrad (Endo), Igor JiJikine (Chopper), David Lea (Ice), Jeff Wolfe (Gonov), Randy Hall (Agente de seguridad 1), Lawrence Lowe (Agente de seguridad 2)

Sinopsis del capítulo:

Las noticias de que su madre era del KGB es demasiado para Sydney, y ahora quiere dimitir del SD-6.

De repente, unos intrusos encabezados por Mackenas Cole toman el control del edificio torturando a Sloane para poder acceder a la cámara acorazada, accionando también un explosivo.

Forzados por la situación, Jack y Sydney deben pensar rápido para evitar la destrución total del edificio.

Capítulo 13 - La caja 2ª parte

Dirección: Jack Bender

Guionistas: Jesse Alexander, John Eisendrath

Reparto principal: Kevin Weisman (Marshall J. Flinkman), Jennifer Garner (Sydney Anne Bristow), Merrin Dungey (Francine `Francie´Calfo), Carl Lumbly (Marcus R. Dixon), Ron Rifkin (Arvin Sloane), Michael Vartan (Michael C. Vaughn), Victor Garber (Jonathan `Jack´ Donahue Bristow), Bradley Cooper (William `Will´ D. Tippin)

Resto del reparto: Joey Slotnick (Steven Haladki), James Handy (Arthur Devlin), Jeff Wolfe (Gonov), Greta Sesheta (Secretaria de la CIA), David Lea (Ice), Igor JiJikine (Chopper), Kristof Konrad (Endo), Ben Bray (Tchen), Jennifer Tung (Toni), Quentin Tarantino (McKenas Cole), Agnes Bruckner (Kelly McNeil)

Sinopsis del capítulo:

Vaughn desobecede las órdenes e intenta ayudar a Sydney y Jack para evitar la destrucción de la sede del SD-6 y de todos sus ocupantes, además Mckenas continúa su venganza personal contra Sloane y sus investigaciones acerca del misterioso dispositivo.

Mientras, la evidencia, y una desesperada pero determinante mujer, convencen a Will para que continúe la investigación sobre el SD-6.

Capítulo 14 - El golpe

Dirección: Thomas J. Wright

Guionistas: Alex Kurtzman, Roberto Orci

Reparto principal: Kevin Weisman (Marshall J. Flinkman), Jennifer Garner (Sydney Anne Bristow), Merrin Dungey (Francine `Francie´Calfo), Carl Lumbly (Marcus R. Dixon), Ron Rifkin (Arvin Sloane), Michael Vartan (Michael C. Vaughn), Victor Garber (Jonathan `Jack´ Donahue Bristow), Bradley Cooper (William `Will´ D. Tippin)

Resto del reparto: Evan Parke (Charlie), David Anders (Sark), Allison Dean (Stella Campbell), Keone Young (Profesor Choy), Ray Laska (Encargado de Floor), Stephen Liska (Ilyich Ivankov), Jorgo Ognenovski (Lavro Kessar), Patrick Pankhurst (Brandon Dahlgren), Christopher Grey (Agente de seguridad), Douglas Robert Jackson (Distribuidor), James Lew (Quan Li), Joe Toppe (Oficial de seguridad), Frank Patton (Distribuidor de Roulette), Bobby Rodgers (Reverend), John Fletcher (Primer jugador), Hamilton Mitchell (Segundo jugador)

Sinopsis del capítulo:

Sydney y Dixon son enviados a las Vegas para obtener información de la agencia que organizó el grupo que atacó y casi destruyó el SD-6, el directorio K.

Sydney descubre una noticias asombrosas sobre el prometido de Francie.

Jack sigue intentando ejercer más como padre de Sydney cuando le ayuda a decidir si continúa o no con los estudios universitarios.

Capítulo 15 - La página 47

Dirección: Ken Olin

Guionistas: J.J. Abrams, Jeff Pinkner

Reparto principal: Kevin Weisman (Marshall J. Flinkman), Jennifer Garner (Sydney Anne Bristow), Merrin Dungey (Francine `Francie´Calfo), Carl Lumbly (Marcus R. Dixon), Ron Rifkin (Arvin Sloane), Michael Vartan (Michael C. Vaughn), Victor Garber (Jonathan `Jack´ Donahue Bristow), Bradley Cooper (William `Will´ D. Tippin)

Resto del reparto: Don Took (Agente Grey), Sarah Shahi (Jenny), Amy Irving (Emily Sloane), David Anders (Sark), Ken Olin (David McNeil), Thomas Mills (Hombre de correos), Bryan Rasmussen (Oficial Cohen de la CIA), Jorgo Ognenovski (Lavro Kessar), Michelle Arthur (Abigail)

Sinopsis del capítulo:

Sydney vuelve de la misión del SD-6 en Moscú con un video de una misteriosa reunión del Sr. Shark con el directorio K.

Vaughn le pide a Sydney que utilice su amistad con la mujer de Sloane, Emily, para lograr el acceso al misterioso libro de Rambaldi.

Mientras, la vida de Will comienza a girar sin control cuando es secuestrado y le advierten que debe abandonar su investigación sobre el SD-6 o arriesgará su vida y la de su familia y amigos.

Capítulo 16 - La profecía

Dirección: Davis Guggenheim

Guionistas: John Eisendrath

Reparto principal: Kevin Weisman (Marshall J. Flinkman), Jennifer Garner (Sydney Anne Bristow), Merrin Dungey (Francine `Francie´Calfo), Carl Lumbly (Marcus R. Dixon), Ron Rifkin (Arvin Sloane), Michael Vartan (Michael C. Vaughn), Victor Garber (Jonathan `Jack´ Donahue Bristow), Bradley Cooper (William `Will´ D. Tippin)

Resto del reparto: James Handy (Director Devlin de la CIA), Derrick OConnor (Alexander Khasinau), Joey Slotnick (Agente Steven Haladki de la CIA), Amy Irving (Emily Sloane), Wolf Muser (Ramon Veloso), Carl Ciarfalio (Guardia del Vaticano), Brian Freifield (Enfermera), Lilyan Chauvin (Signora Ventuffi), Allen Williams (Senador Mark Townsend), Roger Moore (Edward Poole), Lindsay Crouse (Dr. Carson Evans), Castulo Guerra (Jean Briault), Joe Vassallo (Jefe de la estación de Vaticano), Joe dAngeria (Dr. Waterson), Robert Arce (Hobbes), Anya Matanovic (Estudiante de Opera)

Sinopsis del capítulo:

Después de descubrir lo que la pagina 47 del manuscrito de Rambaldi contenía, el DIE, Departamento de Investigaciones Especiales, abre una investigación sobre Sydney. Después de colaborar con el DIE, esta se niega a seguir ayudándoles y se va.

El SD-6 es llamado a una reunión de la Alianza de los doce donde dan a conocer la identidad de El Hombre, Alexander Khasinau, una persona con conexiones con la mafia rusa y con la madre de Sydney. Sloane quiere ver morir a Khasinau y con la ayuda del jefe del SD-9, Edward Poole, intentara conseguirlo, pero no todos están de la misma parte y Sloane es traicionado después de asesinar a John Briault, viejo amigo personal de Sloane y miembro de la Alianza.

Mientras, Sydney y Vaughn han de viajar al Vaticano para obtener una clave para descifrar el código de Rambaldi, y conseguir una buena traducción de la profecía.

Capítulo 17 - Pregunta y respuesta

Dirección: Ken Olin

Guionistas: J.J. Abrams

Reparto principal: Kevin Weisman (Marshall J. Flinkman), Jennifer Garner (Sydney Anne Bristow), Merrin Dungey (Francine `Francie´Calfo), Carl Lumbly (Marcus R. Dixon), Ron Rifkin (Arvin Sloane), Michael Vartan (Michael C. Vaughn), Victor Garber (Jonathan `Jack´ Donahue Bristow), Bradley Cooper (William `Will´ D. Tippin)

Resto del reparto: Terry OQuinn (Agente Especial Kendall del FBI), Joey Slotnick (Agente Steven Haladki de la CIA), Michael A. Tessiero (Michael A. Tessiero), Arabella Holzberg (Laura Bristow), Erik Betts (Agente del SD-6), Jon Simmons (Oficial del FBI), Andrew A. Rolfes (Guardia), Lisa Dinkins (Agente Baker del FBI), Frank Hoyt Taylor (Agente Dunn del FBI), Edward Atterton (Danny Hecht)

Sinopsis del capítulo:

Sydney esta bajo la custodia del FBI después de que ella y Vaughn consiguieran el descodificador para la traducción de la profecía. Según esa profecía Sydney traerá problemas al mundo y el FBI la interroga para saber todo sobre ella. Sydney les relata sus historias en el SD-6, sus misiones desde que es agente doble y sus relaciones personales, con Danny y su padre, Jack. El interrogatorio se extiende y Jack advierte a Vaughn de que si Sydney permanece mucho más tiempo detenida, su condición de agente doble podría ser revelada. Ambos acuerdan rescatarla y desafiar a la Profecía, para sembrar la duda razonable en el DIE de que Sydney no es la mujer de la que habla Rambaldi.

Vaughn descubre que Haladki fue agente del FBI pero no sólo no obtiene ayuda por su parte sino que además éste informa del FBI de que puede que Vaughn y Weiss intenten rescatar a Sydney.

Ésta escapa lanzándose con el coche a las aguas del Pacífico y respirando el aire de las ruedas. Un pensamiento cruza su cabeza, ¿no podría su madre, espía del KGB entrenada para arriesgadas misiones, haber sobrevivido haciendo lo mismo?.

Capítulo 18 - Mascarada

Dirección: Carl Zisk

Guionistas: Roberto Orci, Alex Kurtzman

Reparto principal: Kevin Weisman (Marshall J. Flinkman), Jennifer Garner (Sydney Anne Bristow), Merrin Dungey (Francine `Francie´Calfo), Carl Lumbly (Marcus R. Dixon), Ron Rifkin (Arvin Sloane), Michael Vartan (Michael C. Vaughn), Victor Garber (Jonathan `Jack´ Donahue Bristow), Bradley Cooper (William `Will´ D. Tippin)

Resto del reparto: Angus Scrimm (Agent McCullough), Patricia Wettig (Dr. Judy Barnett), Peter Berg (Noah Hicks)

Sinopsis del capítulo:

Sydney vuelve a los Estados Unidas después de haber probado que no es objeto de la profecía de Rambaldi, además se entera de que la CIA está buscando a su madre, Laura Bristow, que se daba por muerta. La conexión había sido realizada por Alexander Khasinau, el hombre que estaba detrás de las acciones de Sark y Cole, y que era el superior de Laura en la KGB

Capítulo 19 - El hombre de nieve

Dirección: Carl Zisk

Guionistas: Jesse Alexander, Jeff Pinkner

Reparto principal: Kevin Weisman (Marshall J. Flinkman), Jennifer Garner (Sydney Anne Bristow), Merrin Dungey (Francine `Francie´Calfo), Carl Lumbly (Marcus R. Dixon), Ron Rifkin (Arvin Sloane), Michael Vartan (Michael C. Vaughn), Victor Garber (Jonathan `Jack´ Donahue Bristow), Bradley Cooper (William `Will´ D. Tippin)

Resto del reparto: Derrick OConnor (Alexander Khasinau), Don Took (Agente Grey), Patricia Wettig (Dr. Judy Barnett), Angus Scrimm (Agente McCullough), Kate Anthony (Irina Derevko/Laura Bristow), Paul Lieber (Joven Bentley Calder), Boris Krutonog (Joven Alexander Khasinau), Stephen Spinella (Kishell), Natasha Pavlovich (Joven Laura Bristow/Irina Derevko), Peter Berg (Noah Hicks), Richard F. Whiten (Oficial Pollard), Scott Vance (Agente Douglas)

Sinopsis del capítulo:

Todos los caminos conducen a Khasinau, y la mejor vía para seguirlo es un conocido asesino contratado por la K-Directorate para matarlo. El asesino , `El hombre de nieve´ es visto en Mackay, Australia, y Dixon y Sydney son enviados allí para capturarlo. En una lucha por acabar con el asesino, Sydney consigue más de lo que pretendía conseguir

Capítulo 20 - La solución

Dirección: Daniel Attias

Guionistas: John Eisendrath

Reparto principal: Kevin Weisman (Marshall J. Flinkman), Jennifer Garner (Sydney Anne Bristow), Merrin Dungey (Francine `Francie´Calfo), Carl Lumbly (Marcus R. Dixon), Ron Rifkin (Arvin Sloane), Michael Vartan (Michael C. Vaughn), Victor Garber (Jonathan `Jack´ Donahue Bristow), Bradley Cooper (William `Will´ D. Tippin)

Resto del reparto: David Anders (Sark), James Handy (Director Devlin de la CIA), Amy Irving (Emily Sloane), Nicholas Kadi (Algosaibi), Zuhair Haddad (Sayyad), Al Faris (Salim Wahid), Kamal Marayati (Sial), Tony Amendola (Barcelo), Kirk B.R. Woller (Exterminador), Michelle Arthur (Abigail)

Sinopsis del capítulo:

Para capturar a Khasinau y estar más cerca de encontrar a su madre, Sydney y Vaughn establecen la venta clandestina de un artefacto de Rambaldi con el representante de Khasinau, el Sr. Sark. Sloane está obligado a tomar una difícil decisión, cuando su mujer, una enferma terminal, le cuenta a Sydney lo que sabe sobre el SD-6.

Capítulo 21 - El encuentro

Dirección: Ken Olin

Guionistas: Erica Messer, Debra J. Fisher

Reparto principal: Kevin Weisman (Marshall J. Flinkman), Jennifer Garner (Sydney Anne Bristow), Merrin Dungey (Francine `Francie´Calfo), Carl Lumbly (Marcus R. Dixon), Ron Rifkin (Arvin Sloane), Michael Vartan (Michael C. Vaughn), Victor Garber (Jonathan `Jack´ Donahue Bristow), Bradley Cooper (William `Will´ D. Tippin)

Resto del reparto: Wolf Muser (Ramon Vesolo), David Anders (Sark), Derrick OConnor (Alexander Khasinau), Amy Irving (Emily Sloane), Tom Waite (Interrogador), Philippe Bergeron (Lucques Trepanier), Kamala Lopez Dawson (Dr. Shah), Joseph Ruskin (Alain Christophe), Christopher Dukes (Líder del equipo de la alfa), Yvans Jourdain (Segundo guardia de la puerta), Angela Nogard (Artista del maquillaje)

Sinopsis del capítulo:

La vida de Will está a punto de dar un giro cuando es enviado en búsqueda de la persona responsable de haberle sacado información sobre el SD6. Sloane está a punto de atrapar a Khasinau cuando el SD6 captura al hombre que es su mano derecha, Mr. Sark. Dixon sospecha de las actividades de Sidney y Sloane sigue esperando la decisión de la alianza en cuanto al destino de su esposa.

Capítulo 22 - Casi treinta años

Dirección: J.J. Abrams

Guionistas: J.J. Abrams

Reparto principal: Kevin Weisman (Marshall J. Flinkman), Jennifer Garner (Sydney Anne Bristow), Merrin Dungey (Francine `Francie´Calfo), Carl Lumbly (Marcus R. Dixon), Ron Rifkin (Arvin Sloane), Michael Vartan (Michael C. Vaughn), Victor Garber (Jonathan `Jack´ Donahue Bristow), Bradley Cooper (William `Will´ D. Tippin)

Resto del reparto: Wolf Muser (Ramon Veloso), David Anders (Sark), Derrick OConnor (Alexander Khasinau), Joey Slotnick (Agente Steven Haladki de la CIA), Ric Young (Traje y gafas), Amy Irving (Emily Sloane), James Handy (Director Devlin de la CIA), Elaine Kagan (June Litvack), Emily Wachtel (Trabajador), Michelle Arthur (Abigail)

Sinopsis del capítulo:

Para salvar la vida de Hill, Sydney y Vaughn deben destruir el aspecto familiar del dispositivo de Rambaldi, mientras Jack hace un arriesgado trato con el representante de Khasinau, el Sr. Sark. En una serie de confrontaciones, Dixon cuestiona la lealtad de Sydney, más tarde ella es capturada e interrogada por el jefe de Khasinau en un impresionante y revelador final de temporada.

Contenido Relacionado