Detalles de los capítulos de la tercera temporada de The Closer como Destrozahogares, Dudas Graves, Guardar las Apariencias, Ruby.
Capítulo 1 - Destrozahogares
Dirección: Michael M. Robin
Guionistas: James Duff, Mike Berchem
Sinopsis del capítulo:
Brenda y su equipo investigan el caso del asesinato de toda una familia. El único superviviente es el hijo adolescente, aturdido por las drogas. Mientras, en el plano privado, Fritz espera mudarse a una nueva casa con Brenda.
Capítulo 2 - Dudas Graves
Dirección: Arvin Brown
Guionistas: John Coveny, Hunt Baldwin
Sinopsis del capítulo:
El cuerpo de un adolescente que pertenecía a una banda callejera y que llevaba tiempo desaparecido, aparece con la tarjeta de visita del inspector Provenza en el bolsillo. En esta ocasión, un cura cuyo trabajo se centra en ayudar a jóvenes pandilleros será el centro de la investigación de Brenda. Por otro lado, el padre de Brenda conocerá que su hija y Fritz están viviendo juntos.
Capítulo 3 - Guardar las Apariencias
Dirección: Michael Pressman
Guionistas: Adam Belanoff
Sinopsis del capítulo:
El Escuadrón de Asesinatos Prioritarios de Los Ángeles comienza una nueva investigación de una forma muy poco común. Durante el funeral de un ex compañero del detective Andy Flynn y del teniente Provenza descubren que en el ataúd hay un cuerpo más. Durante la investigación, Brenda y el agente Fritz Howard siguen buscando una nueva casa.
Capítulo 4 - Ruby
Dirección: Michael M. Robin
Sinopsis del capítulo:
El equipo de Brenda busca desesperadamente a una niña que ha sido secuestrada cuando volvía del colegio. El sargento David Gabriel utilizará medidas extremas para encontrar a la niña y podrá en peligro su trabajo.
Capítulo 5 - El Archivador B
Dirección: Greer Shephard
Guionistas: Michael Alaimo
Sinopsis del capítulo:
El Escuadrón de Asesinatos Prioritarios de Los Ángeles, encabezado por la detective Johnson, se sumerge en un enigmático caso. Un anciano, que se niega a identificarse, asegura haber matado a siete personas a lo largo de su vida. Paralelamente, Brenda y Fritz parecen haber encontrado finalmente un nuevo hogar para vivir.
Capítulo 6 - Que Cosa Más Tonta
Dirección: Elodie Keene
Guionistas: Duppy Demetrius
Sinopsis del capítulo:
Brenda y su equipo investigan el asesinato a sangre fría de un entrenador de fitness quien mantenía una tórrida relación con una mujer casada con un marido celoso
Capítulo 7 - De Cuatro a Ocho
Dirección: Ken Martin
Guionistas: Arvin Brown
Sinopsis del capítulo:
Una guerra entre bandas amenaza con explotar cuando dos adolescentes hispanos son asesinados. Cuando Brenda comienza la investigación, el primo de una de las víctimas quiere vengarse por su cuenta.
Capítulo 8 - Persecución
Dirección: Rick Wallace
Guionistas: Mike Berchem, James Duff
Sinopsis del capítulo:
La mujer de un político es asesinada y ha sido trabajo de un asesino en serie. Sabiendo que el asesino mata de tres en tres, Brenda y su equipo se apresuran para evitar los otros dos asesinatos.
Capítulo 9 - Obcecados
Dirección: Kevin Bacon
Guionistas: John Coveny, Hunt Baldwin
Sinopsis del capítulo:
Brenda está fuera de servicio tras haber matado a tiros a un asesino. Ahora debe escoltar a un periodista, pero pronto el vehículo que conducen se convierte en el blanco en un tiroteo.
Capítulo 10 - Choque Cultural
Dirección: Elodie Keene
Guionistas: Adam Belanoff
Sinopsis del capítulo:
Brenda investiga el asesinato de una joven japonesa propietaria de una compañía de autobuses turísticos, y que ha aparecido muerta en uno de sus autobuses. Brenda y su equipoinvestigarán el pasado de la mujer y las personas que le rodean para encontrar al asesino. Y mientras Brenda está ocupada en resolver el caso, Fritz recibe la tarea de entretener a los padres de Brenda.
Capítulo 11 - El salto del amante
Dirección: Jesse Bochco
Guionistas: Steven Kane
Sinopsis del capítulo:
Brenda y el FBI se enfrentan para discutir sobre quién tiene realmente la jurisdicción sobre el caso del asesinato de una mujer cuyo cuerpo ha sido encontrado en el fondo de un acantilado. La mujer, perteneciente al Departamento de Seguridad de Homeland en Los Angeles, aparece muerta con su teléfono móvil y el ordenador portátil, lo que hace que el caso pertenezca al FBI, pero Brenda y su equipo lucharán para ser ellos los que lleven el caso.
Capítulo 12 - Hasta que la muerte nos separe (1ª parte)
Dirección: Roger Young
Guionistas: James Duff
Sinopsis del capítulo:
La dura y agresiva investigadora Brenda Johnsony su equipo policial se encuentran bajo vigilancia mientras intentan llegar al fondo de un caso sobre un notable abogado matrimonial que ha sido encontrado muerto en su piscina.
Capítulo 13 - Hasta que la muerte nos separe (2ªparte)
Dirección: Roger Young
Guionistas: James Duff
Sinopsis del capítulo:
El Departamento de Asesinatos Prioritarios de Los Ángeles, bajo las órdenes de Brenda, trabaja a contrarreloj para romper la coartada del principal sospechoso en el complejo caso del asesinato de un conocido abogado matrimonial de Hollywood.
Capítulo 14 - Parientes cercanos (1ª parte)
Dirección: Scott Ellis
Guionistas: Mike Berchem
Sinopsis del capítulo:
Brenda y Fritz viajan a Atlanta para arrestar a un fugitivo sospechoso de un robo a mano armada de un furgón blindado en Los Angeles, una vez detenido deben devolverlo a California. En Atlanta Brenda visita a sus padres, pero el tiempo que pasa con su familia no es como ella esperaba.
Capítulo 15 - Parientes cercanos (2ª parte)
Dirección: James Duff
Guionistas: Mike Berchem
Sinopsis del capítulo:
Brenda y Fritz regresan a California con Wesley Reed, sospechoso del robo a un banco en Los Angeles. La vuelta será en caravana y junto con ellos viajarán los padres de Brenda. Finalmente Brenda hará confesar al sospechoso.
