Detalles de los capítulos de la tercera temporada de Sin Rastro como En la oscuridad, No matarás, Años luz, Arriba y abajo, La diosa americana.
Capítulo 1 - En la oscuridad
Sinopsis del capítulo:
Vivian y el equipo buscan a una adolescente ciega y su instructor, desaparecidos durante una jornada de acampada, mientras Jack escucha de su mujer que quiere el divorcio y la custodia exclusiva de sus hijos. Por si esto fuera poco, cuando Vivian localiza a Samantha y Martín para iniciar el nuevo caso, en realidad, los dos están juntos en casa de Samantha, que desconocen la situación familiar en la que se encuentra Jack. Respecto al caso, Vivian y su equipo sospechan del hermano del instructor de la chica y de un camarero, ya que ambos acosaban a la joven.
Capítulo 2 - No matarás
Sinopsis del capítulo:
El equipo investiga la ausencia de un ayudante de enfermeras que desapareció tras pinchar una rueda en un camino rural. Aparentemente, la joven es una ciudadana típicamente americana, pero la Unidad de Desaparecidos del FBI descubre que, en realidad, la joven es una fugitiva a la que se la busca por atentar con una bomba contra una clínica abortiva. La escuadrilla, ahora capitaneada por Vivian, vivirá además tensos momentos con la decisión de Jack de permanecer en Nueva York.
Capítulo 3 - Años luz
Sinopsis del capítulo:
El equipo de Jack Malone busca al técnico de rayos X, Teddy Cota. El hombre, de 37 años, ha creído desde que era un niño que fue abducido por los extraterrestres. La ex novia de Teddy, embarazada, comenta a los investigadores que rompió la relación después de que Teddy le confesara que temía que los alienígenas iban a volver para llevárselos a él y al niño. Un amigo de Teddy, con similares creencias, asegura que días antes de su desaparición dos hombres vestidos de negro trataron de secuestrarles.Mientras, el abogado de Jack le informa de que su mujer tratará de usar su affair con Samantha para conseguir la custodia de sus hijos.
Capítulo 4 - Arriba y abajo
Sinopsis del capítulo:
Los investigadores de la Oficina de Desaparecidos tratan de determinar si una niñera, desaparecida junto al niño del que cuidaba, es víctima o sospechosa de dicha desaparición.Los padres del niño comentan al equipo de Malone que sospechan que la niñera, June, ha desaparecido con su hijo tras haber sido despedida por haber robado en su casa. Poco tiempo después, un interlocutor anónimo llama a la familia pidiendo un rescate a cambio de devolver sanos y salvos a June y al niño.
Capítulo 5 - La diosa americana
Sinopsis del capítulo:
Lynette Show, la ganadora de un reality show con este títuloy en el que se trasformaba físicamente mediante cirugía a los participantes, desaparece durante la confusión creada en un multitudinario evento publicitario. Los agentes identifican y localizan a un hombre que había dejado varios mensajes en el contestador automático de Lynette y que también había participado en el programa. Al parecer, la chica hizo que fuese descalificado del programa y esto le convierte en el principal sospechoso.
Capítulo 6 - De poca monta (I)
Sinopsis del capítulo:
Los policías crean un perfil de la chica desaparecida: una buena y sacrificada madre que necesita de dos empleos para sacar a su hijo adelante. Trabaja como dependienta en un almacén y como limpiadora en varias casas. Lo que los investigadores deben determinar es si es que Colleen ha desaparecido, simplemente, para huir de sus problemas. La investigación da un giro cuando se descubre que la joven estaba relacionada con ciertas actividades ilegales.
Capítulo 7 - De poca monta (II)
Sinopsis del capítulo:
Los hombres de Malone descubren que Collen McGrath acababa de ser contratada como traficante de droga. La joven tragaba sustancias ilegales de un país a otro dentro de su propio cuerpo. Samantha se hace pasar por una mujer con los mismos problemas financieros que Colleen para así, poder llegar a los traficantes que la contrataron. El caso comienza aclararse después de que la investigadora logre un puesto en el mismo almacén en el que la desaparecida trabajaba.
Capítulo 8 - Coartada perfecta (II)
Sinopsis del capítulo:
Los investigadores buscan a una mujer sin hogar desaparecida de un centro de acogida relacionado con un caso anterior. Jack sospecha de Rick Knowles, uno de los gemelos idénticos que manipuló a sus hermano Greg para que confesara el asesinato de otras vagabundas.En el segundo capítulo, con el título "Pruebas", Jack y su equipo buscan a Peter Dusek, un millonario anciano que formaba parte del jurado en un juicio por asesinato. Aunque los investigadores sospechan de que el abogado defensor podía haber planeado la desaparición de Dusek para forzar un desacuerdo entre los miembros del jurado, pronto se preguntan si el anciano ha desaparecido por voluntad propia. Al parecer, Dusek había tratado de evitar acudir al juicio justo el día después de que el abogado de la defensa amenazara a un testigo en la sala. Pero la línea de investigación da un giro cuando los hombres de Jack descubren que Peter estaba a punto de añadir un nombre en su testamento.
Capítulo 9 - Malone contra Malone
Sinopsis del capítulo:
Jack y su mujer, María, siguen adelante con la batalla legal para determinar los términos de su divorcio. El abogado de María está dispuesto a utilizar los traumas infantiles de Jack, su affaire con Samantha y su absoluta dedicación al trabajo para conseguir la custodia de sus hijos.Mientras, Samantha no puede evitar sentirse culpable por lo mal que le van las cosas a Jack.
Capítulo 10 - 4.0
Sinopsis del capítulo:
El equipo de Jack Malone busca a Tara Patterson, una brillante estudiante de 16 años que fue vista por última vez en la parada del autobús y que, aparentemente, era la "hija perfecta". Los investigadores descubren que, últimamente, Tara compraba drogas con el dinero que obtenía vendiendo sus trabajos escolares.El caso se complica cuando una amiga de Tara le cuenta a Jack que la joven mantenía una extraña relación con un hombre casado.
Capítulo 11 - Penintencia
Sinopsis del capítulo:
Los investigadores de Malone buscan a James MacAvoy, un preso que desapareció durante una pelea en el patio de la cárcel. Los guardas de la prisión aseguran que MacAvoy escapó junto a otro interno aprovechando la confusión creada durante el disturbio. Jack se entrevista con Laura, la hermana del preso, quien se niega a creer que James haya escapado ya que iba a conseguir la libertad condicional en un par de semanas. Además, lo que parece más extraño, es que MacAvoy, que pertenecía al denominado "grupo ario" de la prisión, planeara un fuga junto a un interno negro.
Capítulo 12 - La heredera
Sinopsis del capítulo:
Jack y sus investigadores buscan a Chelsea Prince, una joven de la alta sociedad conocida por su desmesurada afición a la fiestas y escapadas nocturnas. El conductor de la limusina en la que viajaba cuenta a la policía cómo unos secuestradores la sacaron de allí a la fuerza. Al poco tiempo, los responsables del secuestro crean una página web en la que invitan a la gente a votar si prefieren que Chelsea viva o muera. Al principio, los policías creen que todo puede ser una maniobra de la propia Chelsea para obtener más popularidad, pero pronto aparecen varios sospechosos. Lapresión por resolver el caso cuanto antes aumenta cuando la mayoría de los votantes prefieren que Chelsea muera.
Capítulo 13 - La persecución
Sinopsis del capítulo:
Martin es testigo del secuestro de un niño de 12 años llamado Mike pero es incapaz de evitarlo. El niño se encontraba en los alrededores de la escuela cuando alguien lo introdujo en un coche.Una trabajadora del colegio revela a la policía que había visto mucho tiempo antes a Mike y al secuestrador juntos. Este detalle, que parece sorprender en exceso a los padres del niño, abre una nueva línea en la investigación.
Capítulo 14 - La estrella solitaria
Sinopsis del capítulo:
Jack y su equipo buscan a un agente inmobiliario que acudió a una cita de trabajo y nunca regresó. Los investigadores pronto descubren que el hombre estaba implicado en una red de trata de blancas y que alquilaba sus locales para que fuesen utilizados como burdeles.Después de arrestar a la madam, descubren que el hombre al que buscan es, en realidad, un policía infiltrado.
Capítulo 15 - La transición
Sinopsis del capítulo:
Los investigadores de la unidad de desaparecidos buscan a Stephanie, una cantante del coro de una iglesia. El director del grupo comenta a los agentes que la mujer desaparecida parecía distinta en el último ensayo y que le pidió interpretar un himno especial en la siguiente misa dominical. Al final, Stephanie no apareció para la ocasión. Los hombres de Jack indagan en la vida de la desaparecida y dan con un reciente novio que les desvela un importante secreto.Mientras, Vivian ya no puede ocultar por más tiempo a sus compañeros los síntomas de su enfermedad.
Capítulo 16 - Clarividencia
Sinopsis del capítulo:
Vivian decide tomarse una temporada de descanso para hacer frente a sus problemas de salud. Mientras, sus compañeros buscan a una médium llamada Agnes. Su socia Rebecca comenta a los investigadores que Agnes le dio consejos sobre cómo actuar con un hombre con el que había tenido una disputa.Jack, Samantha, Martin y Danny tratan de determinar si se trata del mismo hombre que irrumpió violentamente en una de las sesiones de Agnes y le gritó de forma violenta. Un vecino les dice a los policías que oyó cómo Agnes era empujada por las escaleras.
Capítulo 17 - El hombre del saco
Sinopsis del capítulo:
Jack Malone y su equipobuscan a Daisy Thorpe, una niña de 13 años desaparecida en una pequeña ciudad del estado de Nueva York. Todos temen que Daisy haya corrido la misma suerte que Amber, otra niña que apareció asesinada en el mismo pueblo hace 7 años y cuyo crimen nunca se resolvió. Martin y Danny trabajan desde la oficina central y Jack y Samantha se trasladan hasta el lugar de los hechos, donde tienen que lidiar con el poco eficaz sheriff local. Éste sospecha de Curtis Horne, el novio de la chica asesinada, como el culpable de ambos delitos. Los investigadores creen que Daisy ha podido desaparecer porque estaba acercándose demasiado a la resolución del crimen de Amber.Mientras, Vivian tiene que quedarse en casa por sus graves problemas de salud.
Capítulo 18 - Descarriado
Sinopsis del capítulo:
Jack Malone y su equipo ayudan a Danny a buscar a su hermano, Rafi Álvarez, un hombre adicto a las drogas que pasó varios años en prisión. Danny sospecha que Rafi ha vuelto a meterse en asuntos turbios e ilegales y no cree a su novia, que asegura que Rafi se había convertido en un buen hombre y en un responsable padre de familia. Además, acababa de recibir un préstamo para abrir su propio negocio y estaba muy ilusionado con ello. Pero las investigaciones de Danny le llevan a descubrir que Rafi fue visto en el coche de un ladrón convicto y que el préstamo no provenía de ningún banco.
Capítulo 19 - John Michaels
Sinopsis del capítulo:
La Oficina de Desaparecidos del FBI comandada por Jack Malone investiga la desaparición de un hombre de 71 años al que se vio entrando a un coche en el que se encontraban dos jóvenes.El equipo de Malone tendrá que averiguar si se trata de un secuestro o si el hombre guarda alguna relación con esos dos chicos con los que fue visto por última vez.
Capítulo 20 - El final
Sinopsis del capítulo:
Jack y su equipo buscan a una mujer que parece haber sido la víctima inocente de un robo de identidad. En cambio, los investigadores pronto descubren que la desaparecida está relacionada con una trama terrorista internacional involucrada en el asesinato de un dignatario extranjero.Mientras, Vivian se debate entre la vida y la muerte en una operación a corazón abierto.